am kommenden Montag bin ich krankgeschrieben und daher nicht erreichbar.
Dienstag und Mittwoch bin ich nochmal ganz normal im Einsatz, beantworte Mails, betreue Projekte und tue so, als hätte ich alles im Griff.

Ab Donnerstag verabschiede ich mich dann Richtung Österreich & Italien in den Urlaub und bin bis einschließlich 07.06.2026 offline – vermutlich irgendwo zwischen Bergpanorama, Pasta und dem festen Vorsatz, wirklich eine Immobilie zu finden.

Ich bearbeite eure Mails nach meiner Rückkehr – hoffentlich mit ausreichend Espresso im Gepäck.

***********************************************************************************************************************

Hello everyone,

I’ll be on sick leave next Monday and won’t be available.
On Tuesday and Wednesday, I’ll be back at work as usual, answering emails, managing projects, and pretending I’ve got everything under control.

Starting Thursday, I’ll be heading off on vacation to Austria and Italy and will be offline through June 7, 2026—probably somewhere between mountain views, pasta, and the firm resolution to actually find a property.

I’ll get back to your emails after I return—hopefully with plenty of espresso in my luggage.
Best regards

Translated with DeepL.com (free version)

Babette Matho
- xRes Projektmanagerin -

#gernperdu

________________________________________________________
TraSo GmbH

Nonnenstraße 42
D-04229 Leipzig

Tel.: +49 341 355 740 14
E-Mail: b.matho@traso.de

________________________________________________________
Geschäftsführer: Haiko Gerdes
Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850