Hallo zusammen,
am Mittwoch findet der diesjährige Firmenlauf statt, deshalb schicke ich euch allen (Firmenläufer & mögliche Unterstützer) alle weiterer Infos zu.

Die Startunterlagen werde ich euch am Dienstagabend auf eure Plätze legen, darin befinden sich die Startnummer, sowie der Trackingmarke für die Zeiten. Außerdem werden sich darin jeweils eine Getränke- sowie Snack-Coupon befinden.
Vergesst diese am Mittwoch bitte nicht mitzunehmen.

Unser Team startet in der ersten Welle 18:00 Uhr und es werden insgesamt an dem Tag ca. 18 000 Läufer erwartet.
Die Wetterprognose für diesen Tag sagt bis jetzt 26 Grad und leicht bewölkten Himmel voraus, d. h. bitte trinkt ausreichend über den Tag verteilt.

Da es sich in den letzten Jahren bewährt hat, treffen wir uns 17:00 unten im Flur und werden dann unseren 22-minütigen Fußmarsch antreten.
Alle Unterstützer können sich gerne anschließen oder zu einem späteren Zeitpunkt nachkommen. Wer jetzt schon 100%ig Bescheid weiß, dass er uns gerne unterstützen möchte, sagt mir gerne heute noch Bescheid, da ich dementsprechend Dinge organisieren möchte/kann.

Als Treffpunkt nach dem Lauf nehmen wir wie das letzte Mal den hinteren linken Ziel-Bereich.

Falls noch Fragen aufkommen sollten – stellt sie gerne.

PS. Vergesst eure Laufsachen an dem Tag nicht :D

LG Charlyn

----------------------------------

Hi all,
this year's company run will take place on Wednesday, so I'm sending all of you (company runners & possible supporters) all further info.

I will put the starting documents on your places on Tuesday evening, in it you will find the start number, as well as the tracking tag for the times. In addition, there will be a drink and snack coupon.
Please do not forget to take them with you on Wednesday.

Our team will start in the first wave at 18:00 and a total of about 18 000 runners are expected on the day.
The weather forecast for the day so far predicts 26 degrees and slightly cloudy skies, which means please drink enough throughout the day.

As it has proven over the past few years, we will meet at 17:00 downstairs in the hallway and then begin our 22 minute walk.
All supporters are welcome to join us or join us at a later time. If you know 100% now that you would like to support us, please let me know today, as I would like to organize things accordingly.

As meeting point after the run we will take the back left finish area like last time.

If there are any questions - feel free to ask.


PS. Do not forget your running clothes on the day :D

LG Charlyn
--


Mit freundlichen Grüßen / Kind Regards

Charlyn Kölzow
- Systemadministration / System administration -

________________________________________________________
TraSo GmbH

Nonnenstraße 42
D-04229 Leipzig

Tel.: +49 341 355 740 72
E-Mail: c.koelzow@traso.de

TraSo.de besuchenTraSo bei facebook besuchenTraSo bei XING besuchenTraSo bei kununu besuchen
________________________________________________________
Geschäftsführer: Haiko Gerdes
Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850