noch einmal in diesem Jahr möchte ich Euch herzlich zum Gesundheitstag am 14.11.2023 in unserer Villa einladen.

Wie ich aus der Feel Good Mitarbeiterumfrage auswerten konnte, steht das Thema Ernährung bei euch hoch im Kurs. Daher habe ich zwei Ernährungsthemen für die Vorträge ausgewählt.

Die ergonomische Arbeitsplatzbegehung ist für jeden sinnvoll und wird in Gruppen pro Raum stattfinden, damit möglichst alle davon profitieren können.

In Sachen Ernährung bleibt es natürlich nicht bei der Theorie, wir werden wieder gemeinsam gesund Kochen, Essen, eine "Bewegte Pause" einlegen und den Tag mit Yoga oder Laufen ausklingen lassen.

Schriftliche Unterlagen, die uns zur Verfügung gestellt werden, sind auch auf Englisch verfügbar. Die Referenten sind ebenfalls in der Lage engl. zu agieren falls notwendig.

Zu allen Themen braucht es eine Anmeldung, da sie entsprechend der Teilnehmeranzahl geplant werden müssen.

Bitte meldet Euch bis zum 30.10.2023 unter folgendem Link für die Themen an, die euch interessieren.

Zur Erinnerung an meine Mittwoch Session findet ihr anbei die Präsentation mit den einzelnen Themen.

Lasst uns erneut unser Bewusstsein für Gesundheit stärken und gemeinsam diesen Tag verbringen.

Viele Grüße

Nadine

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Dear TraSo Team,

Once again this year, I would like to invite you to the Health Day on 14.11.2023 in our villa.

As I was able to evaluate from the Feel Good Employee Survey, the topic of nutrition is very popular among you. Therefore, I have selected two nutrition topics for the presentations.

The ergonomic workplace inspection is useful for everyone and will take place in groups per room so that everyone can benefit as much as possible.

In terms of nutrition, of course, it will not remain with theory, we will again cook together, eat together, take a "moving break" and end the day with yoga or jogging.

Written materials that will be provided to us are also available in English. The speakers are also able to act in English if necessary.

Registration is required for all topics as they need to be planned according to the number of participants.

Please register by 30.10.2023 at the following link for the topics you are interested in.

https://pollunit.com/polls/nja5dfkwtabcevivyf86mq

As a reminder of my Wednesday Session, please find attached the presentation with each topic.

Let's once again raise our awareness of health and spend this day together.

I look forward to your participation

Many greetings

Nadine