Liebe Kollegen,

ich hoffe, der gestrige Tag hat euch gefallen und noch mehr hoffe ich, dass ihr etwas für eure Gesundheit mitnehmen konntet.

Auf jeden Fall habt ihr etwas für eure Gesundheit getan und dafür möchte ich euch danken. 😊

Besonderen Dank gilt auch den fleißigen Köchen. Trotz kurzfristigen Personalausfällen hat alles prima geklappt und war sehr lecker.

Und natürlich auch danke an Haiko, der uns diesen Tag ermöglicht.

Auf dem Datashare unter BGM > Gesundheitstag 2026 liegen die Rezepte und die Präsentation vom Resilienz Workshop. Vielleicht können auch Kollegen etwas daraus mitnehmen, die nicht teilgenommen haben.

Beatrix hat ein kurzes Feedback hinterlassen, welches ich gern mit euch teile: „Ihr seid wirklich ein besonderes Team mit einem großen Wohlfühlpotential, was Ivo natürlich noch abgerundet hat!“

Gerne nehme ich auch euer Feedback entgegen.

Bleibt gesund und habt eine sonnige Woche 😊

Viele Grüße

Nadine

Von: Nadine Kesch <n.feil@traso.de>
Gesendet: Montag, 1. Juni 2026 14:16
An: team@lists.traso.de
Betreff: [Team] Update zum Gesundheitstag am Mittwoch

Liebe Kollegen,

das Wichtigste zuerst, wir speisen wie folgt:

• Asiatischer Gurkensalat
• Tortellinipfanne mit Brokkoli und Tomaten
• Erdbeer Tiramisu

Alle selbsternannten Köche bzw. Helfer finden sich bitte 11:30 Uhr in der Küche zusammen.

Das Essen sollte dann 13 Uhr fertig sein, aber bitte nur für die, die sich auch angemeldet haben.

Der Resilienzworkshop beginnt 09:30 Uhr im Konfi. Falls jemand spontan teilnehmen möchte wäre das für 2-3 Leute noch möglich.

Alle, die sich für das Halswirbelsäulenscreening angemeldet haben, finden anbei ihren Termin.

Sportlich gesehen gab es nur wenig Anmeldungen und die Yogis haben knapp gewonnen. Bitte denkt an bequeme Kleidung und eine Matte. 15 Uhr geht es los.

Eure Zeiten könnt ihr hier loggen: https://traso.atlassian.net/browse/AAP-98

Und alle, die mehr als nur das Mittagessen am Gesundheitstag mitnehmen, verdienen sich 25 xActive Punkte. 😊

Freue mich drauf!

Viele Grüße

Nadine

--
Mit freundlichen Grüßen

Nadine Kesch
Projekt- und Gesundheitsmanagement

#gernperdu

_______________________________________________________
TraSo GmbH

Nonnenstraße 42
D-04229 Leipzig

Tel.: +49 341 355 740 22
E-Mail: n.feil@traso.de


________________________________________________________
Geschäftsführer: Haiko Gerdes
Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850