Liebes TraSo Team,

große Ereignisse werfen Ihre Schatten voraus! Wie Ihr sicher alle auf dem Schirm habt, finden am 28. und 29.11.18 wieder die TraSo Kundentage statt und vorher sollten wir alle gemeinsam helfen, unsere Schmuddelecken in den Büroräumen aufzuräumen und sich von liebgewonnenen Staubschichten auf den Telefonen und Tastaturen zu trennen 😲)

Deshalb laden wir Euch sehr herzlich und durchaus verpflichtend dazu ein, alle gemeinsam die TraSo Villa am Donnerstag, den 22.11.18 ab 15:00 Uhr aufzuräumen, dies beinhaltet u.a.:

• Aufräumen/Sortieren des eigenen Schreibtischs
• Abwischen/Reinigen von Bildschirmen, Telefonen, Tastaturen (es gibt Hygienetücher etc. im Assistenzbüro!)
• Entsorgen von Flaschen (voll, leer, halbleer, halbvoll, mit oder ohne lebendigem Inhalt) in die entsprechenden Kästen oder Container
• Entsorgen von Kartonhäusern, Kartonstapeln, Kartonstädten, einzelnen Kartons oder bald mal sicher zu gebrauchenden Kartons in die entsprechenden Container oder, bei geplanter Wiederverwertung, in den Keller
• Entsorgen von toten Pflanzen in Büros und speziell auf dem Balkon, die definitiv nicht mehr lebendig werden (auch durch tägliches Besprechen, Musikuntermalung oder Kunsttherapie) und deren Behältnissen (wenn noch vorzeigbar, können diese in den Keller gestellt werden)
• Putzen des Grills (ja, den brauchen wir dieses Jahr nochmal, dazu separate mail, und nein, Hunde werden nicht gegrillt bei uns!!!!!)
• Abwischen von verräterischen Kunstwerken auf diversen Whiteboards (etwaige Schimpfsprüche über böse Kunden, obszöne Malerei ...whatever)
• Etc. etc. eben alles, was Euch sonst noch auffällt, wenn Ihr mit offenen Augen durch unsere schöne Villa geht

Alle Teamleiter werden hiermit ausdrücklich befugt, dezente oder eindringliche Hinweise auf etwaige Versäumnisse  zu geben und mit Reitgerten, Peitschen und Teppichklopfern (keine Sorge, das habe ich alles zu Hause, jawoll!) sowie Liebes- und Süßigkeitenentzug nachzuhelfen.

Herzlichen Dank für Eure tatkräftige Unterstützung.

Dear Efe,

well...........................I’ll come up and explain 😲)

Liebe Grüße

Daniela Gerdes
- Leitung Personal und Marketing -

___________________________________________________________________________
TraSo GmbH
Nonnenstraße 42
D-04229 / Leipzig
Tel.: +49 341 355 740 – 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11
Mobil: +49 172 611 39 37

Internet: http://traso.de E-Mail: d.gerdes@traso.de

___________________________________________________________________________
Geschäftsführer: Haiko Gerdes 
Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850