Hallo zusammen,

ich möchte mich zum Jahresende noch einmal für Eure Geduld mit den wiederholten Projektverzögerungen bedanken – und auch für die hilfreichen Hinweise und Zurechtrückungen zum Thema Kommunikation in diesem Jahr. Das hat mir sehr geholfen.

Ich freue mich darauf, im nächsten Jahr gemeinsam etwas gelassener weiterzumachen. Ab dem 05.01. bin ich wieder da.

Liebe Grüße
Gunnar

---

Hi everyone,

before the year wraps up, I just wanted to say thank you for your patience with the recurring project delays—and also for the helpful feedback and course corrections around communication throughout the year. I genuinely appreciate it.

I’m looking forward to picking things up again next year with a bit more calm. I’ll be back on January 5.

Best regards,
Gunnar




-- 

Mit freundlichen Grüßen

Gunnar Mann 

- Leitung Systemadministration | Head of System Administration - 
________________________________________________________ 

TraSo GmbH

Nonnenstraße 42
D-04229 Leipzig

Tel.: +49 341 355 740 76 
E-Mail: g.mann@traso.de 

jaadoljngbnaodkp.pngabbnodbbkjkohagc.pnglbclmaodldhbijab.pngabbnodbbkjkohagc.pngbmkhknocgjbdicip.pngabbnodbbkjkohagc.pnglplkcmkdniniffha.png
________________________________________________________
Geschäftsführer: Haiko Gerdes
Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

Am 2025-12-19 um 11:54 schrieb Oliver Engelhardt <o.engelhardt@traso.de>:

Hallo liebes TraSo-Team,

auch meiner Einer hat über die Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel Urlaub genommen. Daher werde ich vom 22.12.25 bis zum 11.01.26 von Hinnen sein. Ich wünsche euch allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch.

Seid alle kräftig gedrückt und bis nächstes Jahr,

Oli
_______________________________________________
team mailing list
team@lists.traso.de
https://lists.traso.de/listinfo/team