german and english version below

Ende des Monats ist Halloween! Und da wir Parties lieben und den xClub etablieren wollen, werden wir das feiern.
Volle Möhre.
=> Kürbisschnitzen, Essen, Deko, Kostüme, Musik, Filme und Spiele.....

Geplant ist Freitag, der 30. Oktober - ab 17 Uhr.

Notiert euch den Termin!

Weitere Infos folgen.

==

Halloween is coming!
And because we love parties and want to establish the xClub, we will celebrate that. :)

=> Carve pumpkins, food, decoration, costumes, music, films and games .....

Scheduled is Friday, October 30th - from 5 p.m.

Save the date! More information will follow.

Jenny

PS: Who wants to join the Organisationskomitee - or have ideas? Please contact me....

-- 

________________________________________________________
TraSo GmbH
Nonnenstr. 42
D-04229 Leipzig
Telefon: 0341 - 355 740 23
Fax: 0341 - 355 740 21

E-Mail: j.florstedt@traso.de
Internet: http://www.traso.de

________________________________________________________
Geschäftsführer: Haiko Gerdes
Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850