Hallo Team, (english and Press announcement below)
vor einiger Zeit habe ich euch von der Option berichtet, dass Dietmar Gunz, der Gründer von FTI, Spica übernehmen wird.
Das wurde heute bekannt gegeben.
Was bedeutet das für uns:
- Es gibt die Option!!!
- Dass Spica schnell wachsen wird
- Dass Spica mehr von unserem Hotel- und Flug-Content benötigen wird
- Dass sie neue Funktionen wollen und so weiter.
Wir werden sehen.
Ich freue mich über diese Information und diese Situation, weil sie uns gute Optionen bietet.
Der Artikel von heute beschreibt die Situation ein wenig.
Falls Ihr irgendwelche Fragen habt, zögert nicht zu fragen.
Hello team,
Some time ago I told you about the option for Dietmar Gunz, the founder of FTI, to take over Spica.
This was announced today.
What does this mean for us?
- There is an option!!!
- That Spica will grow quickly
- That Spica will need more of our hotel and flight content
- That they want new features and so on.
We will see.
I am happy about this information and this situation because it gives us good options.
The article from today describes the situation a bit.
If you have any questions, don't hesitate to ask.




Enjoy your weekend
Mit freundlichen Grüßen / Best regards
Haiko Gerdes
- Geschäftsführer / Managing Director –
#gernperdu
___________________________________________________________________________
TraSo GmbH
Nonnenstraße 42
D-04229 / Leipzig
Tel.: +49 341 355 740 – 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11
Mobil: +49 172 610 2849
Internet: http://traso.de E-Mail: h.gerdes@traso.de
___________________________________________________________________________
Geschäftsführer: Haiko Gerdes
Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850