english below

Liebe Kollegen,

hier nochmal ein kleines Update bzw. kleiner Reminder.

Übermorgen, den 25. April, findet der Girls' Day statt, auch bei uns. Wir sind mittlerweile ausgebucht. Es kommen also am Donnerstag sechs Mädchen zu uns in die Villa, um mehr über IT/Informatik zu erfahren. Von daher wird der Besprechungsraum den ganzen Tag besetzt sein. Bitte nicht wundern, wenn die Mädchen durch die Villa laufen. Sie nehmen an einer kleinen Schatzssuche teil :)

Liebe Grüße
Tramy

________________________________________________________

Dear colleagues,

here is a little update and reminder.

The day after tomorrow, April 25, the Girls' Day will take place in our villa. Six girls will be coming to us on thursday to find out more about IT/computer science.

Therefore the meeting room will be occupied the whole day. Also don't be surprised if the girls wander through the villa. They are taking part in a little treasure hunt :)

Best regards,

Tramy