Hallo zusammen,

FYI

jetzt übernehmen wir auch die Verantwortung für die sejour Server, die nach Deutschland kommen werden.

Dies ist erst einmal eine Ankündigung in Richtung sejour uns dabei zu unterstützen.

In einem zweiten Schritt werden wir in den nächsten Wochen Server bei uns installieren, auf denen dann die Applikation von sejour läuft.

Das wird alles noch sauber definiert, denn

- Harun wird dann verantwortlich für das Windows Updatemanagement auf den Servern sein

- Anschließend ist Burak verantwortlich für die Applikation und die Datenbank

- In Richtung zu LTS werden wir die Gesamtverantwortung übernehmen

o Wir definieren die Prozesse

o Wir koordinieren Aktivitäten

Weil am Ende kommt es für LMX/LTS darauf an, dass es eine Systemverfügbarkeit gibt.           

Das bedeutet nicht, dass wir verantwortlich für das sejour System sein werden,

genauso wenig, dass Fehler in der Datenerfassung in der Türkei oder sonst wo von uns zu betreuen sind.

Ich bin überzeugt, dass wir hier eine Verantwortung übernehmen werden, die wir moralisch eh schon haben

und die wir nur in einer klaren Form (kommt noch) mit sauberen Verantwortlichkeiten dann auch handeln können.                                                 

Mit freundlichen Grüßen

Haiko Gerdes
- Geschäftsführer -
___________________________________________________________________________
TraSo GmbH
Georg-Schumann-Str. 294

D-04159 / Leipzig

Tel.: +49 341 90 98 7 418 // Fax: +49 341 90 98 749

Mobil: +49 172 610 2849

Internet: http://activate.de E-Mail: h.gerdes@activate.de
___________________________________________________________________________
Geschäftsführer: Haiko Gerdes
Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

Von: Rainer Schmidt-Renner [LTS International AG] [mailto:r.schmidt-renner@lts-international.com]
Gesendet: Mittwoch, 24. Juli 2013 16:58
An: 'Burak Turgut'; h.kurt@lts-turkey.com
Cc: erol@sanbilgisayar.com; Ismail Algin; h.gerdes@traso.de; r.jansen@lts-international.com; 'Nicole Schnick [LMX Touristik GmbH]'
Betreff: New topology for Sejour in German datacentre / TraSo GmbH

Dear Burak, dear Harun,

I would like to give you the official information that the “LTS International AG” assigned the IT provider “Traso GmbH” (former: “activate communication systems GmbH”) with the new CEO Haiko Gerdes to establish the new topology for Sejour in a German datacentre until mid / end of August.

Please support Haiko in any case with prompt answers and put Rainer Jansen and me in copy, please.

Thank you very much for your help and support!

Best regards

Rainer

Rainer Schmidt-Renner

- Head of Sales & Marketing -

LTS Turkey – LTS Egypt – LTS Spain – LTS Greece – LTS Morocco – LTS Malta

LTS International AG

Hauptstrasse 17

CH-8598 Bottighofen

Tel.: +41 (0)71 544 46 98

Fax: + 41 (0)71 544 46 91

E-Mail: r.schmidt-renner@lts-international.com

Internet: http://www.lts-international.com

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Geschäftsführer: Rainer Jansen

Handelsregister: Kanton Thurgau, CH-440.3.027.191-6