english version below Liebes TraSo-Team, ich möchte nur einmal kurz und freundlich darauf hinweisen, dass Tickets/Tasks, die sich in dem Status „In Arbeit“ befinden, bitte zurückgeschoben werden, also in den Status „Bereit zur Entwicklung“ versetzt werden, bevor ihr euren Arbeitsplatz für einen Urlaub/ eine geplante Auszeit verlasst (im Krankheitsfall geht das natürlich nicht). Dadurch kann auch während eurer Abwesenheit nachvollzogen werden, woran gerade aktiv gearbeitet wird. Das war’s schon :) Und bitte immer fleißig Zeiten erfassen! Ich danke euch :) Dear TraSo-Team, just once I would like to point out in a short and friendly way that tickets/tasks that are in the status "In progress" will be pushed back, i.e. they will be set to the status "Ready for development", before you leave your workplace for a vacation/ a planned time-out (in case of sickness, this is, indeed, not possible). This allows us to see what is being actively worked on even while you are away. That's it already :) And please keep in mind to track your JIRA time at the end of the day! Thank you all :) Mit freundlichen Grüßen Julian Gerdes - Trainee - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 Fax: +49 341 909 750 E-Mail: j.gerdes@traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850