🙀Einladung/Invitation 2. Virtual Game Event@TraSo🤖
English version below _______________ Liebes TraSo Team, nach der großartigen und lustigen Premiere unseres Spiele-Events wird es Zeit für eine Wiederholung. Diesmal stehen zwei unterschiedliche Tage zu unterschiedlichen Uhrzeiten zur Auswahl (damit auch manche Eltern mal die Chance bekommen, mitzuspielen, wenn die Kleinen dann hoffentlich schon schlafen) TERMIN und ORGA: Hier die Doodle Liste zur Wahl eines Wunschtermins, beide nächste Woche: https://doodle.com/poll/a3vauaws2z6wq62n?utm_source=poll&utm_medium=link Mittwoch, 17.02. 17:30 Uhr oder Donnerstag, 18.02. 20:00 Uhr Bitte tragt euch bitte bis Montag, 15.02.2021 18:00 Uhr in die Doodle Liste ein. Dauer ca. 60-90 min, je nach Lust und Laune. SPIELE: Hier die Spiele, die diesmal zur Auswahl stehen (fragen wir dann nach Entscheidung des Termins ab) 1. Powerpoint Karaoke: https://de.wikipedia.org/wiki/Powerpoint-Karaoke 2. Bombe entschärfen: https://keeptalkinggame.com 3. Wer findet den Fehler (der jeweilige Hintergrund, sprich das z.B. sichtbare Wohnzimmer, mit Deko etc. eines Spielers wird durch ein Detail verändert und der Fehler muss gefunden werden) SPECIALS: Bitte bereitet euch entsprechend auf die Herausforderung vor, als hilfreich haben sich letztes Mal bewährt: Popcorn Synders Honey Mustard Reiswaffeln Chips Weihnachtsmänner Wir freuen uns sehr auf unser 2. Virtual Game Event@TraSo, hoffen auf ganz viele Teilnehmer und wünschen euch bis dahin noch eine gute und gesunde Zeit. Happy weekend! Liebe Grüße Daniela & Jenny _________________________________________ Dear TraSo Team, after the great and fun premiere of our game event, it's time for a repeat. This time there will be two different days at different times (so that some parents get the chance to play when the little ones are hopefully already asleep). DATE and ORGA: Here is the Doodle list to choose a preferred date, both next week: https://doodle.com/poll/a3vauaws2z6wq62n?utm_source=poll&utm_medium=link Wednesday, 2/17 5:30pm or Thursday, 2/18 8:00pm. Please sign up for the Doodle list by Monday, 02/15/2021 18:00. Duration approx. 60-90 min, depending on your mood. GAMES: Here are the games to choose from this time (we will ask you after the date has been decided) 1. powerpoint karaoke: https://de.wikipedia.org/wiki/Powerpoint-Karaoke 2. bomb defusing: https://keeptalkinggame.com 3. who finds the mistake (the respective background, i.e. the visible living room, with decoration etc. of a player is changed by a detail and the mistake has to be found) SPECIALS: Please prepare accordingly for the challenge, as helpful have proven last time: Popcorn Synders Honey Mustard Rice Wafers Chips Chocolate Santas We are looking forward to our 2nd Virtual Game Event@TraSo, hope for many participants and wish you a good and healthy time until then. Happy weekend! Best regards Daniela & Jenny ppa. Daniela Gerdes - Leitung Personal/Marketing / Head of Human Resources/Marketing - <http://www.gernperdu.de/>#gernperdu <http://www.gernperdu.de/> ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 – 18 Mobil: +49 172 611 39 37 E-Mail: d.gerdes@traso.de <https://traso.de/> ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850
Liebes TraSo Team, danke für eure Abstimmung, es haben sich leider nur 6 Teilnehmer gemeldet und die Mehrheit hat sich für Donnerstag, 20:00 Uhr entschieden. Wir freuen uns auf morgen Abend, ich schicke den jitsi link vorher allen zu. Liebe Grüße
Anfang der weitergeleiteten Nachricht:
Von: Daniela Gerdes <d.gerdes@traso.de> Betreff: 🙀Einladung/Invitation 2. Virtual Game Event@TraSo🤖 Datum: 12. Februar 2021 um 15:32:28 MEZ An: team <team@lists.traso.de>
English version below _______________
Liebes TraSo Team,
nach der großartigen und lustigen Premiere unseres Spiele-Events wird es Zeit für eine Wiederholung.
Diesmal stehen zwei unterschiedliche Tage zu unterschiedlichen Uhrzeiten zur Auswahl (damit auch manche Eltern mal die Chance bekommen, mitzuspielen, wenn die Kleinen dann hoffentlich schon schlafen)
TERMIN und ORGA: Hier die Doodle Liste zur Wahl eines Wunschtermins, beide nächste Woche: https://doodle.com/poll/a3vauaws2z6wq62n?utm_source=poll&utm_medium=link <https://doodle.com/poll/a3vauaws2z6wq62n?utm_source=poll&utm_medium=link>
Mittwoch, 17.02. 17:30 Uhr oder Donnerstag, 18.02. 20:00 Uhr
Bitte tragt euch bitte bis Montag, 15.02.2021 18:00 Uhr in die Doodle Liste ein. Dauer ca. 60-90 min, je nach Lust und Laune.
SPIELE: Hier die Spiele, die diesmal zur Auswahl stehen (fragen wir dann nach Entscheidung des Termins ab)
1. Powerpoint Karaoke: https://de.wikipedia.org/wiki/Powerpoint-Karaoke <https://de.wikipedia.org/wiki/Powerpoint-Karaoke> 2. Bombe entschärfen: https://keeptalkinggame.com 3. Wer findet den Fehler (der jeweilige Hintergrund, sprich das z.B. sichtbare Wohnzimmer, mit Deko etc. eines Spielers wird durch ein Detail verändert und der Fehler muss gefunden werden)
SPECIALS: Bitte bereitet euch entsprechend auf die Herausforderung vor, als hilfreich haben sich letztes Mal bewährt: Popcorn Synders Honey Mustard Reiswaffeln Chips Weihnachtsmänner
Wir freuen uns sehr auf unser 2. Virtual Game Event@TraSo, hoffen auf ganz viele Teilnehmer und wünschen euch bis dahin noch eine gute und gesunde Zeit. Happy weekend!
Liebe Grüße
Daniela & Jenny
_________________________________________
Dear TraSo Team,
after the great and fun premiere of our game event, it's time for a repeat.
This time there will be two different days at different times (so that some parents get the chance to play when the little ones are hopefully already asleep).
DATE and ORGA: Here is the Doodle list to choose a preferred date, both next week: https://doodle.com/poll/a3vauaws2z6wq62n?utm_source=poll&utm_medium=link <https://doodle.com/poll/a3vauaws2z6wq62n?utm_source=poll&utm_medium=link>
Wednesday, 2/17 5:30pm or Thursday, 2/18 8:00pm.
Please sign up for the Doodle list by Monday, 02/15/2021 18:00. Duration approx. 60-90 min, depending on your mood.
GAMES: Here are the games to choose from this time (we will ask you after the date has been decided)
1. powerpoint karaoke: https://de.wikipedia.org/wiki/Powerpoint-Karaoke <https://de.wikipedia.org/wiki/Powerpoint-Karaoke> 2. bomb defusing: https://keeptalkinggame.com <https://keeptalkinggame.com/> 3. who finds the mistake (the respective background, i.e. the visible living room, with decoration etc. of a player is changed by a detail and the mistake has to be found)
SPECIALS: Please prepare accordingly for the challenge, as helpful have proven last time: Popcorn Synders Honey Mustard Rice Wafers Chips Chocolate Santas
We are looking forward to our 2nd Virtual Game Event@TraSo, hope for many participants and wish you a good and healthy time until then. Happy weekend!
Best regards
Daniela & Jenny
ppa. Daniela Gerdes - Leitung Personal/Marketing / Head of Human Resources/Marketing -
<http://www.gernperdu.de/>#gernperdu <http://www.gernperdu.de/> ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig
Tel.: +49 341 355 740 – 18 Mobil: +49 172 611 39 37
E-Mail: d.gerdes@traso.de <mailto:d.gerdes@traso.de>
___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850
ppa. Daniela Gerdes - Leitung Personal/Marketing / Head of Human Resources/Marketing - <http://www.gernperdu.de/>#gernperdu <http://www.gernperdu.de/> ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 – 18 Mobil: +49 172 611 39 37 E-Mail: d.gerdes@traso.de <https://traso.de/> ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850
participants (1)
-
Daniela Gerdes