Liebes Team TraSo, ich hoffe es geht Euch allen gut, denn das ist das Wichtigste. Wir haben ein sehr schwieriges Jahr fast hinter uns. Eigentlich ist es gut gestartet und wir hatten viele sehr gute und große Pläne. Dann ist es anders gekommen, was u.a. daran liegt, dass einer unserer Partner einen sehr großen Verlust gemacht hat. Dann werden Projekte verschoben oder gar nicht durchgeführt. Bis jetzt haben wir das kompensieren können. Auch weil Ihr sehr viele kleinere Projekte umgesetzt habt und wir damit zusätzliche Rechnungen schreiben konnten. Jede Funktion, jede Schnittstelle, jede Anbindung, ob xMid, xIBE oder xRes hat uns einen Schritt weitergebracht. Das war gut, das war viel in diesem Jahr und das war wichtig. Vielen Dank an euch für euren Einsatz an dieser Stelle! Jetzt, kurz vor dem Jahresende hat es aber nicht ganz gereicht. Ich habe parallel viele Gespräche über Möglichkeiten der Ausweitung geführt. Sie verlaufen auch sehr gut, aber mir fehlt noch die finale Zusage. Jetzt habe ich 2 Zusagen, die beide sehr positiv für die TraSo sind. Was leider nicht sicher ist, dass die damit zusammenhängende Überweisung heute noch eingeht. Die Gehälter werden sich daher leider um ein paar Tage verzögern. Sie werden Anfang nächster Woche überwiesen und bei Euch eingehen. Ihr könnt mir glauben, dass dies eine sehr schwere Situation für mich ist, denn Gehälter verspätet zu zahlen, darf nicht passieren. Ich konnte es nicht verhindern. Aber die Zusagen sind langfristige größere Zusammenarbeiten, die uns auch nächstes Jahr vieles vereinfachen. Ich bitte Euch die Verzögerung zu entschuldigen Ich weiß, dass dieses Thema sensibel ist und unter Umständen Belastungen verursacht. Bitte kommt gerne direkt auf mich zu, wenn ihr Rückfragen habt oder die späte Zahlung für euch zu besonderen Schwierigkeiten führt – wir suchen dann gemeinsam nach einem Weg. Vielen Dank für euer Verständnis und euren Einsatz. Ich halte euch über jeden Fortschritt auf dem Laufenden. Zusammen schaffen wir das. Ohne Euch schaffe ich es nicht. Mit freundlichen Grüßen / Best regards Haiko Gerdes - Geschäftsführer / Managing Director – #gernperdu ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 – 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11 Mobil: +49 172 610 2849 Internet: <http://traso.de/> http://traso.de E-Mail: <mailto:h.gerdes@traso.de> h.gerdes@traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850