English version below Hallo an alle, wie bereits von Haiko erwähnt, war es gestern soweit – 12 Uhr ist Invia mit der Kombination aus xIBE / xRes / xMid / xTour mit InviaCZ online gegangen. Vorläufig sind sie erstmal nur mit der HotelOnly Strecke online, aber die Pauschalroute wird zeitnah folgen. Vielen Dank an alle, dass wir dieses riesige Projekt In Time live bekommen haben und auch alle notwendigen Anpassungen dafür von Euch mit umgesetzt / getestet / abgenommen wurden, auch wenn wir kurz vor dem Go Live noch die eine oder andere Überraschung bekommen haben. Wie wird es weitergehen mit Invia? Im Januar/Februar hat Invia geplant mit dem Markt Polen live zu gehen, bis März sollen dann noch Ungarn und die Slovakei folgen. Parallel dazu werden wir die Phase 2 des Projektes angehen – die Anbindung unserer Produkte an Invia Deutschland – ab in den Urlaub – hierzu werden wir noch einige Termine haben um abzuklären was das genau bedeutet. Weiterhin werden wir die Phase 3 – die Backoffice Prozesse – mit Invia besprechen um herauszufinden, welche Prozesse wir bereits abbilden können, welche wir noch abbilden müssen und wo wir sie unterstützen müssen. Vielen Dank an euch alle für die Unterstützung bei diesem Projekt Hello Team, As already mentioned by Haiko yesterday the time arrived – at 12 o´clock Invia has the going live with the combination of xIBE / xRes / xMid / xTour with the site of InviaCZ. For the time being they are online with the HotelOnly route – but the Package route will follow soon. Thanks to all of you that this huge project is live – within the estimated time. All necessary adjustments have been developed / tested / accepted, even as we had change requests on short notice before the going live. What are the next steps with Invia? In January / February Invia plans to go live with the source market Poland until March Hungary and Slovkia shall follow. In parallel we will start with Phase 2 of the project – die connection of our products to Invia Germany – you may know ab-in-den-urlaub.de – there we will have a few meetings within the next time to clarify what this exactly means. In addition Phase 3 – the Backoffice Processes – will be discussed wit Invia to find out what processes we are able to map, which we need to develop and where we need to train them a bit more. Many Thanks to everyone of you for the support in this project. Vielen Dank und Grüße / Many Thanks and Regards Karsten ppa. Karsten Seifert - Technischer Leiter / Director IT - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 60 E-Mail: <mailto:k.seifert@traso.de> k.seifert@traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850