Liebes TraSo Team, es fehlen noch einige Namen auf der doodle Liste für den Termin des 5-jährigen Jubiläums, bitte tragt euch bis Ende der Woche ein! Danke und liebe Grüße Daniela Dear TraSo Team, please decide your preferred dates on the 5 year TraSo Event doodle list till end of this week. Thanks Daniela Gerdes - Leitung Personal und Marketing– ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 – 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11 Mobil: +49 172 611 39 37 Internet: http://traso.de E-Mail: d.gerdes@traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 Anfang der weitergeleiteten Nachricht:

Von: Traso - Andre Roscher <a.roscher@traso.de> Datum: 16. Mai 2018 um 12:57:36 MESZ An: Mandy Haser <m.haser@traso.de> Kopie: Haiko Gerdes <h.gerdes@traso.de>, d.gerdes@traso.de Betreff: Aw:⁨ [Team] Jubel Jubel Jubiläum - Lasst uns feiern - 5 Jahre TraSo⁩

Hallo Mandy,

ich hätte gerne dran teilgenommen, bin aber mit der Familie vom 9.8. bis 26.8. im Urlaub in Italien. Daher kann ich nicht dran teilnehmen.

LG André

André Roscher - Vertriebs- & Projektmanager –

___________________________________________________________________________ TraSo GmbH

Nonnenstraße 42

D-04229 / Leipzig

Tel.: +49 341 355 740 – 25 // Fax: +49 341 355 740 - 11

Mobil: +49 152 2256 7343

Internet: http://traso.de E-Mail: a.roscher@traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

...

Am 16.05.2018 um 11:58 schrieb Mandy Haser <m.haser@traso.de>:

Hallo Ihr Lieben,

wie ja schon einmal im Team-Meeting kurz erwähnt, rückt das 5-jährige TraSo-Jubiläum ja nun immer näher und wir möchten dies gern auf besondere Art und Weise mit Euch feiern.

Geplant ist derzeit, dass es an einem Freitag Nachmittag hier losgehen soll und wir gemeinsam einen Ausflug (mit Übernachtung und viele weiteren Überraschungen) machen möchten. In Leipzig werden wir dann den Samstag frühen Abend wieder ankommen. Nähere Infos Wohin, Welche Outfits ihr mitnehmen solltet, usw. wird natürlich rechtzeitig bekannt gegeben.

Damit auch alle mitkommen können, ist als erster Schritt die Terminfindung entscheidend. Da im Juni und Juli die Haupturlaubszeit des Großteils ist, haben wir überlegt das Ganze nach den Sommerferien im August zu planen und haben zwei Termine ausgewählt, wo ihr bitte im Doodle bis Ende der Woche abstimmen könnt.

Doodle-Umfrage

Wenn ihr vorab noch Fragen habt, meldet Euch gern bei mir. -- Mit freundlichen Grüßen / Kind regards

Mandy Haser - Assistentin der Geschäftsführung / Management Assistant - ________________________________________________________ TraSo GmbH

Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 35574015 Fax: +49 341 35574011

E-Mail: m.haser@traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 _______________________________________________ team mailing list team@lists.traso.de https://lists.traso.de/listinfo/team