Liebe Kollegen, es ist soweit, am Freitag ist mein letzter Tag bei der TraSo. Und bevor ich meine Technik abgeben muss, schreibe ich euch noch ein paar Abschiedszeilen. Nie zuvor in meinem Berufsleben hatte ich so ein tolles kollegiales Umfeld wie hier erlebt. Die Anfangs als chaotisch empfundene Truppe, hat sich in meinen Augen zu einem sehr professionellen und empathischen Team entwickelt, in dem ich mich sehr wohl gefühlt habe. Mit der TraSo verbinde ich Spaß an der Arbeit und den Umgang mit Menschen die ich mag. Das ist es was mich das vergangene Jahr angetrieben hat täglich so weit zu pendeln. Allem voran möchte ich Haiko danken, der immer ein offenes Ohr für mich hatte, auf Augenhöhe kommuniziert und einfach ein prima Chef ist - Punkt. Aber auch Thomas, der mich mit seinem Scharfsinn für den Betrieb und die Weiterentwicklung unserer IT-Infrastruktur begeistert hat und mich zum Umdenken bewegen konnte. Auch Denny möchte ich an der Stelle nochmal danken. Er ist der lustige Teil für das Quorum unseres 3er-Admin-Clusters. Ohne ihn hätte es keine qualifizierte 3. Meinung, aber auch keine Wildecker Herzbuben im Audio-Stream gegeben. Ihr beide habt mich über die Jahre sehr bereichert, sowie menschlich aber auch fachlich habt ihr mir einen massiven Wissenszuwachs beschert - DANKE! UND, leider gibt es dann nur noch 2 Stefans, aber hey - ich muss auch damit klar kommen ohne die 2 Namensvetter auszukommen. Womit ich auch klar kommen muss, sind die fehlenden Mahlzeiten mit euch und die damit verbunden Köstlichkeiten die ihr mit Hingabe herbei gezaubert habt derer ich mich bedienen durfte. Ich möchte mich bei Allen für die schöne Zeit mit euch bedanken und für das was wir zusammen in den Jahren geschafft haben. Als Abschiedsrunde und Zeichen meiner Wertschätzung stelle ich euch am Freitag eine große Wrap-Platte und einen Kuchen auf den Esstisch. Wir sehen uns dann Freitag. Viele Grüße und bis dann. Stefan PS: Ich würde mich sehr freuen, wenn wir weiter in Kontakt bleiben könnten. Folgend meine Chat- und Mail-Adresse: mail: stefan@exportfs.de jabber: stefan@exportfs.de -- -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Ludwig-Schindler - Systemadministration - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 76 / Fax: +49 341 909 87 49 E-Mail: s.ludwig-schindler@traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850
Hallo Stefan, wenn das Team TraSo und ich als ein Teammitglied, eine solche Abschiedsmail bekommen, dann schmerzt der Abschied noch ein wenig mehr. Danke - vom Team und von mir, dass Du immer herzlich eingeladen bist, zum Grillen, zu einem Bier oder zu einem lockeren Gespräch - Klönschnack, ist selbstverständlich. Du hast im Wesentlichen im Stillen "Dinge" abgearbeitet, Systeme um- und aufgebaut, eher die größeren Räder gedreht, nie viel Aufsehen gemacht, warst aber auch immer bereit und verantwortlich, wenn es neben diesen Themen darum ging, schnell mal zu reagieren. Sowohl als Mitarbeiter, als auch als Mensch mit einer starken eigenen Meinung werden wir Dich vermissen. Dennoch verstehen wir Deine Entscheidung, wünschen Dir und Deiner Familie alles Gute und freuen uns wenn wir Dich bei uns oder wo anders mal wieder treffen. Haiko Mit freundlichen Grüßen / Best regards Haiko Gerdes - Geschäftsführer / Managing Director ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11 Mobil: +49 172 610 2849 Internet: http://traso.de E-Mail: h.gerdes@traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: team [mailto:team-bounces@lists.traso.de] Im Auftrag von Stefan Ludwig-Schindler Gesendet: Mittwoch, 27. Juni 2018 10:41 An: team@lists.traso.de Betreff: [Team] Abschiedsrunde Liebe Kollegen, es ist soweit, am Freitag ist mein letzter Tag bei der TraSo. Und bevor ich meine Technik abgeben muss, schreibe ich euch noch ein paar Abschiedszeilen. Nie zuvor in meinem Berufsleben hatte ich so ein tolles kollegiales Umfeld wie hier erlebt. Die Anfangs als chaotisch empfundene Truppe, hat sich in meinen Augen zu einem sehr professionellen und empathischen Team entwickelt, in dem ich mich sehr wohl gefühlt habe. Mit der TraSo verbinde ich Spaß an der Arbeit und den Umgang mit Menschen die ich mag. Das ist es was mich das vergangene Jahr angetrieben hat täglich so weit zu pendeln. Allem voran möchte ich Haiko danken, der immer ein offenes Ohr für mich hatte, auf Augenhöhe kommuniziert und einfach ein prima Chef ist - Punkt. Aber auch Thomas, der mich mit seinem Scharfsinn für den Betrieb und die Weiterentwicklung unserer IT-Infrastruktur begeistert hat und mich zum Umdenken bewegen konnte. Auch Denny möchte ich an der Stelle nochmal danken. Er ist der lustige Teil für das Quorum unseres 3er-Admin-Clusters. Ohne ihn hätte es keine qualifizierte 3. Meinung, aber auch keine Wildecker Herzbuben im Audio-Stream gegeben. Ihr beide habt mich über die Jahre sehr bereichert, sowie menschlich aber auch fachlich habt ihr mir einen massiven Wissenszuwachs beschert - DANKE! UND, leider gibt es dann nur noch 2 Stefans, aber hey - ich muss auch damit klar kommen ohne die 2 Namensvetter auszukommen. Womit ich auch klar kommen muss, sind die fehlenden Mahlzeiten mit euch und die damit verbunden Köstlichkeiten die ihr mit Hingabe herbei gezaubert habt derer ich mich bedienen durfte. Ich möchte mich bei Allen für die schöne Zeit mit euch bedanken und für das was wir zusammen in den Jahren geschafft haben. Als Abschiedsrunde und Zeichen meiner Wertschätzung stelle ich euch am Freitag eine große Wrap-Platte und einen Kuchen auf den Esstisch. Wir sehen uns dann Freitag. Viele Grüße und bis dann. Stefan PS: Ich würde mich sehr freuen, wenn wir weiter in Kontakt bleiben könnten. Folgend meine Chat- und Mail-Adresse: mail: stefan@exportfs.de jabber: stefan@exportfs.de -- -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Ludwig-Schindler - Systemadministration - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 76 / Fax: +49 341 909 87 49 E-Mail: s.ludwig-schindler@traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 _______________________________________________ team mailing list team@lists.traso.de https://lists.traso.de/listinfo/team
participants (2)
-
Haiko Gerdes -
Stefan Ludwig-Schindler