[Hotfix] FER-1071 Flugzeitenupdates fehlerhaft