Liebe TraSo-Kollegen, ich wünsche euch ein Frohes Neues Jahr! Ich habe eine Neuerung bezüglich der Arbeitszeiterfassung mitzuteilen: In Absprache mit Mandy ist es nun nicht mehr möglich sich im Frontend der AZE einzuloggen, ohne seinen Vormonat abgeschlossen zu haben. Bitte loggt euch im Backend <http://aze.app.infra.gs.xtrav.de/act/backend/> ein, schließt den Monat ab und dann könnt ihr wie gewohnt die Arbeitszeit im Frontend starten, stoppen und pausieren. Eine Fehlermeldung wird von mir einprogrammiert und erinnert euch ab nächsten Monat daran, den Vormonat abzuschließen. Habt einen guten Start ins Jahr 2019! ------------------------------------------------------------------------ Dear Traso colleagues, at first: Happy New Year! Secondly, I want to inform you about a new feature of the working time front end. From now on, you have to close the previous month (via back end <http://aze.app.infra.gs.xtrav.de/act/backend/>) before you can log in the front end and track your working time. An error message will be displayed from next month onwards. Have a good start in 2019! Mit freundlichen Grüßen Maria Richter - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 Fax: +49 341 909 750 E-Mail: m.richter@traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850