Dear all, shortly before leaving the office, we got the final commitment that Coral Switzerland ordered the xWeb from us. We were in competition with an internal solution from Poland. But finally, we could convince COS that they will work with us. That means: * COS will get an xWeb solution * COS will get a multilingual version (Step 2) * COS for Austria will as well get an xWeb solution (step 3) * COR will get an own xWeb for Germany (step4) So, they decided today for step 1 only, but it is clear, that we will be delivering the other sides as well. For us it is a very big step towards an excellent B2C solution And at least the step 2 and ongoing will be potential to earn money as well. For the first step we had to take some investment into our product. With this present for TraSo where many people were working on (Omid, Karsten, Niklas (Design)) I am happy to leave company for a couple of days. 27th and 28th I will be on the road travelling to my father who is in hospital. 29th until the 2nd we will have holiday in Nice. Starting from the 3rd I will be back in the office. In any urgent situation please dont hesitate calling me or sending me a WhatsApp, as I probably wont read my mails. All the best to you and your families Merry Christmas and a happy new Year Mit freundlichen Grüßen / Best regards Haiko Gerdes - Geschäftsführer / Managing Director #gernperdu ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11 Mobil: +49 172 610 2849 Internet: <http://traso.de/> http://traso.de E-Mail: <mailto:h.gerdes@traso.de> h.gerdes@traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850
