-english version below- Liebes Team, da durch Corona der Team-Spaß in den letzten Monaten viel zu kurz gekommen ist, planen wir einen tollen Team-Ausflug mit Übernachtung vom 13. bis 14.05.2022. Bitte tragt Eure Teilnahme in den folgenden Liste (https://doodle.com/meeting/participate/id/elYQyVra) bis zum kommenden Montag (11.04.2022) ein, damit wir einen Überblick haben, ob der Termin (13.-14.05.22) passt. Wenn wir genug Teilnehmer sind und der Ausflug stattfinden kann, erhaltet Ihr zeitnah weitere Infos Wir freuen und auf Eure Rückmeldungen und einen tollen Ausflug mit Euch <3 Liebe Grüße aus dem (Home) Office! Nancy __________________________________________________________________________________________________ Dear Team, thanks to Corona we missed out on team activities the last couple of months. Therefore we are planning a team trip with an overnight stay from the 13th to 14th of May. If you want to participate, please answer the following survey until the 11th of April: https://doodle.com/meeting/participate/id/elYQyVra After that we will know if the date is suitable for most of you. You will get more information after we know if there are enough people interested in the trip. We are looking forward to your feedback and a lovely trip with you <3 All the best, Nancy