Hey ihr Lieben, der Link in der untenstehenden E-Mail ist veraltet. Bitte tragt euch für euren gewünschten Programmpunkt am Gesundheitstag unter*folgendem Link* ein: https://pollunit.com/polls/nvhmd6x2x-puedszdsebtw Liebe Grüße Elli & Nadine ----- Hey guys, please use*the link above* to register for your desired program point at the health day. The other one is outdated. Thank you and best regards Elli & Nadine Am 21.02.2023 um 15:06 schrieb Nadine Feil:
Liebes TraSo Team,
in Zusammenarbeit mit der AOK Plus laden wir Euch herzlich zum Gesundheitstag am *29.03.2023* in unserer Villa ein.
An diesem Tag habt ihr die Möglichkeit, Euch in coolen Workshops (Mischung aus Vortrag und Aktion) über das Thema Gesundheit am Arbeitsplatz und im Alltag zu informieren. Wir bieten Euch ein individuelles Stress-Screening und möchten gemeinsam mit Euch Kochen, Backen und den Tag mit Yoga abschließen.
Zu allen Themen braucht es eine Anmeldung, da wir sie entsprechend der Teilnehmeranzahl planen müssen. Bitte meldet Euch bis zum *01.03.2023* unter folgendem Link für die Themen an, die euch interessieren.
https://pollunit.com/polls/nvhmd6x2x-puedszdsebtw <https://pollunit.com/polls/l57d2dlhmey9kpng0sbxkg>
Alle schriftlichen Unterlagen, die uns zur Verfügung gestellt werden, sind auch auf Englisch verfügbar. Die Referenten sind ebenfalls in der Lage engl. zu agieren falls notwendig.
Lasst uns diesen Tag als Chance nutzen und uns untereinander austauschen und gemeinsam etwas für unsere Gesundheit tun.
Um euch die Wahl etwas einfacher zu machen, laden wir Euch zusätzlich zur Mittwoch Session am 22.02.2023 (morgen) ein. Hier werden wir Euch eine kurze Einführung in das Betriebliche Gesundheitsmanagement der TraSo geben und die einzelnen Themen noch mal kurz erläutern.
Wir freuen uns auf Eure Teilnahme
Elli & Nadine
Dear TraSo Team,
In cooperation with the AOK Plus we cordially invite you to the Health Day on *29.03.2023* in our villa.
On this day you will have the opportunity to learn about health at work and in everyday life in workshops and lectures. We offer you an individual stress screening and would like to cook, bake and close the day with Yoga together with you.
Registration is required for all topics, as we have to plan them according to the number of participants. Please register until *01.03.2023* under the following link for the topics that you would like to join.
https://pollunit.com/polls/nvhmd6x2x-puedszdsebtw <https://pollunit.com/polls/l57d2dlhmey9kpng0sbxkg>
All written materials provided to us are available in English. The speakers are also able to act in English if necessary.
Let us use this day as an opportunity to exchange ideas and do something for our health together.
Additionally, we invite you to the Wednesday session on 22.02.2023 (tomorrow). We will give you a brief introduction to health promotion of TraSo and briefly explain the individual topics.
We look forward to your participation
Elli & Nadine
-- Mit freundlichen Grüßen
Nadine Feil - Projektmanagement & Vertrieb -
Besuche TraSo auf der ITB Berlin. ________________________________________________________ TraSo GmbH
Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig
Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl/22] E-Mail: n.feil@traso.de
TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850
_______________________________________________ team mailing list team@lists.traso.de https://lists.traso.de/listinfo/team
