/english below/ Liebe Kollegen, hier nochmal ein kleines Update bzw. kleiner Reminder. Übermorgen, *den 25. April,* findet der Girls' Day statt, auch bei uns. Wir sind mittlerweile ausgebucht. Es kommen also am Donnerstag*sechs Mädchen* zu uns in die Villa, um mehr über IT/Informatik zu erfahren. Von daher wird der *Besprechungsraum* den ganzen Tag *besetzt* sein. Bitte nicht wundern, wenn die Mädchen durch die Villa laufen. Sie nehmen an einer kleinen Schatzssuche teil :) Liebe Grüße Tramy ________________________________________________________ Dear colleagues, here is a little update and reminder. The day after tomorrow, *April 25*, the Girls' Day will take place in our villa. *Six girls* will be coming to us on thursday to find out more about IT/computer science. Therefore the *meeting room* will be *occupied* the whole day. Also don't be surprised if the girls wander through the villa. They are taking part in a little treasure hunt :) Best regards, Tramy