December 2018 - team - example.com

absence Jen
by Jen Neumann 21 Dec '18

21 Dec '18

Hi, I'm on holidays starting this evening and will be back on January 3rd. Merry Christmas and happy New Year to all of you. -- Kind regards / Mit freundlichen Grüßen Mrs Jen Neumann - Qualitätsmanagement Hotelimport - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 24 Fax: +49 341 355 740 21 E-Mail: j.neumann(a)traso.de Quality Analysis: quality(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit 22.12.18 -01.01.19
by Stefan Wieden 21 Dec '18

21 Dec '18

Hello Team, I also am on vacation until the new year. I wish you and your family some joyfull and merry days. Merry christmas and a happy new year! .* *. `o`o` *. .* o`o`o`o ^,^,^ * \ `o`o` ^,^,^,^,^ \ *** | ^,^,^,^,^ \ ***** | /^,^,^ \ *** | / ~@~*~@~ \ \ | / ~*~@~*~@~*~ \ \ | / ~*~@smd@~*~ \ \ | / #$#$# .`'.;. ~*~@~*~@~*~ \ \ | / #$#$#$# 00 .`,.', ~@~*~@~ \ \ \ | / /#$#$# /||| `.,' _____________\________\___\____|_/______/_________|\/\___||______ See you next year in good health -- Viele liebe Grüße Stefan Wieden - Development ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 Internet: http://traso.de E-Mail: s.wieden(a)traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

RKU macht Urlaub vom 22. bis 02.
by René Kühle 21 Dec '18

21 Dec '18

Ich bin ab dem 2.Januar wieder hier... Ich wünsche Euch ein frohes Fest und einen Guten Rutsch! -- Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Rene Kühle - Entwickler - ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 Internet: http://traso.de E-Mail: r.kuehle(a)traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Urlaub 22.12. - 06.01.
by Maik Pötzsch 21 Dec '18

21 Dec '18

Liebe Kollegen, ich bin im Urlaub nächste Woche bis zum 06.01.2019. Allen die ich nicht mehr sehe wünsche ich Frohe Weihnachten und ein Happy New Year! :D Liebe Grüße Maik -- Mit freundlichen Grüßen Maik Pötzsch - Software Developer - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 - 45 E-Mail: m.poetzsch(a)traso.de ________________________________________________________ Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xMid News - Kundenumfrage, Maßnahmen, Weihnachtswünsche
by TraSo Office 20 Dec '18

20 Dec '18

TraSo News #12m 20.12.2018 Liebe Kundin, lieber Kunde, vor einigen Wochen haben wir Sie in unserer Kundenumfrage um Ihre Meinung gebeten. Zunächst ganz herzlichen Dank für Ihr Feedback! Wir möchten Ihnen gerne kurz die Ergebnisse vorstellen. *Die Ergebnisse der Kundenumfrage* Den Fragebogen abgeschlossen haben 8,5% aller Angeschriebenen und diese waren vor allem mit der Verfügbarkeit, dem Design und dem Preis von xMid zufrieden oder sehr zufrieden. Bei der Schnelligkeit und Anwenderfreundlichkeit gibt es Potential – hier wollen und können wir besser werden! Die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft unserer Mitarbeiter wurde gelobt; darüber haben wir uns sehr gefreut. 45% aller Befragten schätzen uns besser als unsere Mitbewerber ein, 30% mindestens genauso gut. Insgesamt beurteilten 62% aller Teilnehmer der Umfrage das Produkt xMid und unsere Dienstleistung mit gut oder sehr gut. Sie wünschen sich vor allem ein größeres Schulungsangebot, ausführlichere Handbücher und verbesserte und anschaulichere release notes sowie die Vermittlung von Tipps & Tricks rund um xMid. * * *Erste Maßnahmen als Ergebnis der Umfrage* * * *Neues Webinar im Januar* Wir nehmen Ihr Feedback dankbar an und werden gleich als erste Maßnahme Ende Januar ein Webinar zum Thema „Effizientes CRM in xMid – Tipps & Tricks“ anbieten. Die Termine teilen wir Ihnen Anfang Januar mit. * * *Release Notes* Darüber hinaus arbeiten wir bereits an der Verbesserung der release notes und möchten diese zukünftig, wie von Ihnen gewünscht, nach Features der beiden Nutzergruppen (RB und TO) trennen. * * *Neue Schulungen* Auch das Schulungsangebot werden wir 2019 erweitern und Ihnen zukünftig regelmäßig xMid-Trainings anbieten. Haben Sie weitere Wünsche oder Fragen zu Produkten oder Dienstleistungen von TraSo? Dann schreiben Sie uns <mailto:office@traso.de>! *„Es gibt keinen Weg zum Frieden,* *denn Frieden ist der Weg“* Mohandas Karamchand “Mahatma” Gandhi - 1869-1948 Mit diesem Zitat von Mahatma Gandhi schauen wir zum Ende des Jahres rückblickend dankbar auf ein, zumindest für die deutsche Touristik, relativ friedliches Jahr. Wir bedanken uns bei Ihnen sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen und sind optimistisch, dass auch 2019 wieder herausfordernd im positiven Sinne wird. Ihnen und Ihren Lieben wünschen wir eine erholsame und fröhliche Weihnachtszeit mit viel Zeit zum Feiern und Genießen. Möchten Sie keine Informationen mehr von uns haben? Antworten Sie auf diese Mail, indem Sie den Betreff mit „unsubscribe“ oder "streichen" überschreiben. Copyright © 2018 - TraSo GmbH, Leipzig

1 0

xRes News - Kundenumfrage, Maßnahmen, Weihnachtswünsche
by TraSo Office 20 Dec '18

20 Dec '18

TraSo News #12r 20.12.2018 Liebe Kundin, lieber Kunde, vor einigen Wochen haben wir Sie in unserer Kundenumfrage um Ihre Meinung gebeten. Zunächst ganz herzlichen Dank für Ihr Feedback! Wir möchten Ihnen gerne kurz die Ergebnisse vorstellen: *Die Ergebnisse der Kundenumfrage* Den Fragebogen abgeschlossen haben 5,4, % aller Angeschriebenen und diese waren vor allem mit der Verfügbarkeit und dem Design von xRes zufrieden oder sehr zufrieden. Bei der Schnelligkeit und Anwenderfreundlichkeit gibt es Potential – hier wollen und können wir besser werden! 84% unserer Kunden meinen, dass xRes ihren Bedürfnissen gerecht oder sehr gerecht wird. Die Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft und Professionalität unserer Mitarbeiter wurde gelobt; darüber haben wir uns sehr gefreut. Bei Preis und Serviceleistung wurde TraSo als wesentlich besser als der Wettbewerb eingeschätzt. Insgesamt beurteilten 62% aller Teilnehmer der Umfrage das Produkt xRes und unsere Dienstleistung mit gut oder sehr gut. Sie wünschen sich vor allem ein größeres Schulungsangebot, ausführlichere Handbücher und verbesserte und anschaulichere release notes. * * *Erste Maßnahmen als Ergebnis der Umfrage* * * *Schulungen 2019 * Wir nehmen Ihr Feedback dankbar an und werden das Schulungsangebot 2019 deutlich erweitern und Ihnen zukünftig regelmäßiger xRes-Trainings anbieten. Mehr Informationen dazu erhalten Sie im Januar. * * *Release Notes* Darüber hinaus arbeiten wir bereits an der Verbesserung der release notes und werden diese besser beschreiben bzw. das Handbuch entsprechend pflegen. * * *Zusatzfunktionen* Außerdem wurden von zahlreichen Kunden zusätzliche Stornofunktionalitäten gewünscht und wir freuen uns, dass wir Ihnen diese ab Januar 2019 anbieten können. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im xRes Support. Haben Sie weitere Wünsche oder Fragen zu Produkten oder Dienstleistungen von TraSo? Dann schreiben Sie uns <mailto:office@traso.de>! *„Es gibt keinen Weg zum Frieden,* *denn Frieden ist der Weg“* Mohandas Karamchand “Mahatma” Gandhi - 1869-1948 Mit diesem Zitat von Mahatma Gandhi schauen wir zum Ende des Jahres rückblickend dankbar auf ein, zumindest für die deutsche Touristik, relativ friedliches Jahr. Wir bedanken uns bei Ihnen sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen und sind optimistisch, dass auch 2019 wieder herausfordernd im positiven Sinne wird. Ihnen und Ihren Lieben wünschen wir eine erholsame und fröhliche Weihnachtszeit mit viel Zeit zum Feiern und Genießen. Möchten Sie keine Informationen mehr von uns haben? Antworten Sie auf diese Mail, indem Sie den Betreff mit „unsubscribe“ oder "streichen" überschreiben. Copyright © 2018 - TraSo GmbH, Leipzig

1 0

Newsletter Kundenumfrage + Weihnachtsgrüße
by TraSo Office 20 Dec '18

20 Dec '18

Hallo zusammen, in den nächsten Minuten werden die Newsletter mit den Ergebnissen der Kundenumfrage sowie mit unseren Weihnachtswünschen an unsere xRes + xMid Kunden versandt. E-Mailverteiler ist analog zur Kundenumfrage. Ich sende Euch vorab die Newsletter zu. Bei Fragen dazu, gerne melden. LG, Ines. -- Mit freundlichen Grüßen Ines Eißler - Assistentin der Geschäftsführung / Management Assistant - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 16 Fax: +49 341 909 750 11 E-Mail: office(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Leckeres zum Mittag
by PRIVAT 20 Dec '18

20 Dec '18

Efes parents brought the spicy tasty delicious stuff with. YEEEAAAH :D And I will prepare it for you 12:00 with salad. So if you are hungry there will be something in the upper kitchen. Greets Maik :D

1 0

Ab-/Anwesenheit Office xMas
by TraSo Office 20 Dec '18

20 Dec '18

Hallo Ihr Lieben, in den kommenden Tagen ist das Office wie folgt besetzt: 21.12.: Mandy (ab 9 Uhr) 24.12.: frei 27.12.: Ines 28.12.: Mandy 31.12.: frei ab 02.01.19 wie gewohnt. Wir wünschen Euch schöne und erholsame Weihnachtstage sowie einen guten und gesunden Start in`s neue Jahr! Liebe Grüße, Mandy & Ines. -- Mit freundlichen Grüßen Ines Eißler - Assistentin der Geschäftsführung / Management Assistant - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 16 Fax: +49 341 909 750 11 E-Mail: office(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit SRK
by Stefan Rank-Kunitz 20 Dec '18

20 Dec '18

Moin, Today I have a day off ... but I'll be back on Friday. For any important stuff I am available via mobile phone! +49 178 74 95 297 BG SRK -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Rank-Kunitz - Technical Director - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 - 43 E-Mail: s.rank-kunitz(a)traso.de ________________________________________________________ Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0