December 2022 - team - example.com

Absense AVL
by Anatolii Lelevkin 29 Sep '23

29 Sep '23

Hello! I have a vacation 11-17 Aug. -- Mit freundlichen Grüßen Anatolii Lelevkin - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl/20] E-Mail: a.lelevkin(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 3

Absence NFL 02.01.23
by Nadine Flemming 30 Dec '22

30 Dec '22

Hallo zusammen, ich hab am 02.01.23 Urlaub und bin ab dem 03.01. wieder am Start. Liebe Grüße und allen einen guten Start ins neue Jahr Nadine -- Mit freundlichen Grüßen Nadine Flemming - xRes Support - TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 35 E-Mail: n.flemming(a)traso.de <mailto:n.flemming@traso.de>TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

DML - Urlaub
by Dragan Mladjenovic 29 Dec '22

29 Dec '22

Hallo zusammen, vom 02.01.2023 - 20.01.2023 bin ich im Urlaub. Ich bin am 23.01.2023 wieder im Büro. VG, Dragan -- Mit freundlichen Grüßen / Kind Regards Dragan Mladenovic - Entwicklung / Development - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 45 E-Mail: d.mladjenovic(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Sad news
by Daniela Gerdes 27 Dec '22

27 Dec '22

Dear all, Haiko’s father Hero, with his 87 years still a very vivid and strong wonderful father, grandpa, great-grandpa, passed away yesterday evening. We all thought he got over the worst after his hip surgery but his heart has stopped beating. We are on our way to Bremerhaven. Love to you and your families Daniela

1 0

Merry Christmas And Happy New Year!
by Katic, Perica 24 Dec '22

24 Dec '22

1 0

Last order this year
by h.gerdes＠traso.de 23 Dec '22

23 Dec '22

Dear all, shortly before leaving the office, we got the final commitment that Coral Switzerland ordered the xWeb from us. We were in competition with an internal solution from Poland. But finally, we could convince COS that they will work with us. That means: * COS will get an xWeb solution * COS will get a multilingual version (Step 2) * COS for Austria will as well get an xWeb solution (step 3) * COR will get an own xWeb for Germany (step4) So, they decided today for step 1 only, but it is clear, that we will be delivering the other sides as well. For us it is a very big step towards an excellent B2C solution And at least the step 2 and ongoing will be potential to earn money as well. For the first step we had to take some investment into our product. With this present for TraSo where many people were working on (Omid, Karsten, Niklas (Design)) I am happy to leave company for a couple of days. 27th and 28th I will be on the road travelling to my father who is in hospital. 29th until the 2nd we will have holiday in Nice. Starting from the 3rd I will be back in the office. In any urgent situation please dont hesitate calling me or sending me a WhatsApp, as I probably wont read my mails. All the best to you and your families Merry Christmas and a happy new Year Mit freundlichen Grüßen / Best regards Haiko Gerdes - Geschäftsführer / Managing Director #gernperdu ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11 Mobil: +49 172 610 2849 Internet: <http://traso.de/> http://traso.de E-Mail: <mailto:h.gerdes@traso.de> h.gerdes(a)traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Happy Holidays
by Moritz Schäfer 23 Dec '22

23 Dec '22

Hi everyone, I just wanted to take a moment to thank everyone for the warm welcome I've received over the past four months. It's been a pleasure getting to know everyone and I'm really enjoying my time here. I'm very grateful for how helpful and open everyone has been, it's made my start very easy. I hope you all have a wonderful holiday season and a good start to the new year. I'm on vacation next week, so I'll see you on the 02.01.! All the best Moritz ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1 0

MST Urlaub
by Marco Stenschke 23 Dec '22

23 Dec '22

Hallo zusammen, weil Weihnachten ist, schreibe ich heute auch mal eine Urlaubsinfo 😉 Ich bin nächste Woche auch offline und ab dem 02.01.2023 wieder erreichbar. Ich wünsche euch allen ein frohes Fest, egal welches ihr feiert und einen guten Start in das neue Jahr 😊 Viele Grüße Marco Marco Stenschke - Produktmanagement xMid & xTour / Product management xMid & xTour - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 92 E-Mail: <mailto:m.stenschke@traso.de> m.stenschke(a)traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Urlaub IHO
by Isabel Höhn 23 Dec '22

23 Dec '22

Hi Team, ich verabschiede mich ebenfalls in den Urlaub für nächste Woche - ich bin am 02.01. wieder im Büro. Frohe Weihnachten und kommt gut ins Jahr 2023! -- Mit freundlichen Grüßen Isabel Höhn - xRes Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 29 E-Mail: i.hoehn(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Urlaub GIV
by Georgii Ivanov 23 Dec '22

23 Dec '22

Hello, I'm on vacation and I will get back on 3rd of January. Best regards, GIV.

1 0