January 2019 - team - example.com

later today
by Wieden, Stefan 16 Jan '19

16 Jan '19

Hello Team, as some of you already might noticed, I've skin problems lately and as it's getting worse, I had to see a doctor. I think I'll be in the office by ten o'clock latest. -- Viele liebe Grüße Stefan Wieden - Development ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 Internet: http://traso.de E-Mail: s.wieden(a)traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Komme später - SHO
by Horn, Siegmund 15 Jan '19

15 Jan '19

Hallo zusammen, da ich morgen (Mi. den 15.01.) länger im Büro bleiben werde, komme ich etwas später. Mit freundlichen Grüßen Siggi

1 0

WG: OTDS-Newsletter November - Dezember 2018
by Haiko Gerdes 15 Jan '19

15 Jan '19

FYI – OTDS NL Mit freundlichen Grüßen / Best regards Haiko Gerdes - Geschäftsführer / Managing Director – ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 – 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11 Mobil: +49 172 610 2849 Internet: <http://traso.de/> http://traso.de E-Mail: <mailto:h.gerdes@traso.de> h.gerdes(a)traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 Von: OTDS e.V. [mailto:steffi.schweden@otds.de] Gesendet: Dienstag, 15. Januar 2019 16:28 An: h.gerdes(a)traso.de Betreff: OTDS-Newsletter November - Dezember 2018 Wird diese Nachricht nicht richtig dargestellt, klicken Sie bitte <https://107913.seu2.cleverreach.com/m/11184081/1231792-c1ce031526ac7d4d3321…> hier. <http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/files.crsend.com/107000/107913/images/Hea…> Editorial <https://files.crsend.com/107000/107913/images/Steffi+Portrait.png> Lieber Herr Gerdes, das neue Jahr hat hoffentlich gut für Sie begonnen und birgt noch allerhand Potenzial. Eben dieses haben wir mit der OTDS-Version 2.1 zu heben versucht, die wir heute im OTDS-Forum veröffentlicht haben. Bitte beachten Sie, dass wir eine technische Umstellung an unserem Mailserver vornehmen mussten, die auch Nachjustierungen in Ihren Mailsystemen erforderlich machen. Die Details finden Sie nachfolgend. Herzliche Grüße Ihre Steffi Schweden Aus dem Inhalt: OTDS Entwicklung und Umsetzung <> * Version 2.1 am 15. Januar veröffentlicht <> * Veränderte Mailserver-Einstellungen <> Aktuelle Themen <> * Tanja Vordermayer scheidet aus dem OTDS-Vorstand aus <> * OTDS-Mitglieder tagen am 5. März in Berlin <> Presse <> Mitglieder und Registrierungen * Mitglieder und Förderer <> * Registrierungen <> OTDS Entwicklung und Umsetzung Version 2.1 am 15. Januar veröffentlicht <https://files.crsend.com/107000/107913/images/OTDS+2.1.png> Mit etwas Verzögerung hat der Technische Ausschuss des OTDS-Vereins die neue OTDS-Version 2.1 zur Veröffentlichung freigegeben. Urlaub, Krankheit, die Feiertage und Bugs bei der Migration zu einem neuen Hosting-Dienstleister haben leider Tribut gefordert und den eigentlich anvisierten Veröffentlichungstermin Ende November verhindert. Ab sofort ist die Version 2.1 mitsamt der aktualisierten Thematischen und Technischen Spezifikation auf der Wiki-Seite <https://107913.seu2.cleverreach.com/c/37137742/6978894212-pldpn3> des OTDS-Forums verfügbar. Bis auf eine sind alle Änderungen/Neuerungen abwärtskompatibel. Dazu zählen: * Überarbeitung BookingNameSpace * @Class bei Properties * Erweiterung der Update-Möglichkeit für Tags * Vereinfachung der Verteilung von Preisen auf bestimmte Personen Diese und alle weiteren Neuerungen der Version 2.1 sind in der Änderungshistorie <https://107913.seu2.cleverreach.com/c/37137743/6978894212-pldpn3> aufgeführt, die ebenfalls über die Wiki-Seite abrufbar ist. Alle, auch ältere OTDS-Versionen sind übrigens gesammelt im Bereich "Dokumente <https://107913.seu2.cleverreach.com/c/37137744/6978894212-pldpn3> " abgelegt. Veränderte Mailserver-Einstellungen <https://files.crsend.com/107000/107913/images/Redmine+neu.png> Das OTDS-Forum wird seit November bei einem neuen Dienstleister gehostet. Dieser hat auch gleich die zugrundeliegende Redmine-Projektmanagement-Software auf eine neuere Version aktualisiert. Der mit der Migration verbundene Wechsel des Mailservers hat bei einigen Anwendern leider dazu geführt, dass Benachrichtigungsmails aus dem OTDS-Forum wie beispielweise anlässlich von Änderungen in Projekt-Tickets nicht mehr ankommen. Die uns bekannten Fälle konnten wir klären, können jedoch nicht ausschließen, dass es noch weitere gibt. Um Probleme zu vermeiden, sollten alle Anwender das OTDS-Forum in die Whitelist ihres Mailsystems aufnehmen: Mailadressen: - no-reply(a)otds.de <mailto:no-reply@otds.de> <mailto:no-reply@otds,> - forum(a)otds.de <mailto:forum@otds.de> Mailserver: - sslout.df.eu - sslin.df.eu Bei Fragen oder Problemen mit Mails aus dem OTDS-Forum wenden Sie sich bitte mit einer E-Mail an die Geschäftsstelle: steffi.schweden(a)otds.de <mailto:steffi.schweden@otds.de> . Aktuelle Themen Tanja Vodermayer scheidet aus dem OTDS-Vorstand aus <https://files.crsend.com/107000/107913/images/Tanja+Vodermayer.png> Tanja Vodermayer, die die FTI Group seit dem 8. März 2016 im OTDS-Vorstand vertritt, scheidet Ende Januar aus dem Gremium aus. Als Head of Group Data & Distribution System Management hat Tanja Vodermayer maßgeblich dazu beigetragen, zahlreiche FTI-Marken auf Basis der Inhouse-Technologie auf OTDS zu migrieren. Sie hat ihr profundes Know-How und ihre OTDS-Begeisterung stets engagiert in den Vorstand und die Travel Technology Community getragen und den Verein und das Format damit entscheidend vorangebracht. Der Vorstand und die Geschäftsstelle danken Tanja Vodermayer herzlichst für ihre wertvolle Arbeit und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute. OTDS-Mitglieder tagen am 5. März in Berlin Die jährliche Hauptversammlung de OTDS e.V. findet 2019 mit Blick über die Dächer von Berlin-Mitte statt: Auf Einladung von Traffics wird den OTDS-Mitglieder in der 18. Etage des Königstadt-Carree der Jahresabschluss des Vereins sowie die Planung für das laufende Geschäftsjahr vorgelegt. Neben der Entlastung des Vorstands steht aufgrund des Ausscheidens von Tanja Vodermayer auch die Neuwahl eines Vorstandspostens auf der Agenda. Potenzielle Kandidaten können sich ab sofort in der Geschäftsstelle melden, aber auch kurzentschlossen bei der Sitzung selbst kandidieren. Die Einladung mit der Agenda ist allen Mitgliedern bereits zugegangen. Falls Sie nicht an der Sitzung teilnehmen, können Sie Ihr Stimmrecht auch an eine Kollegin oder Kollegen aus Ihrem Unternehmen oder aber an ein anderes OTDS-Mitglied übertragen. Eine kurze schriftliche Information an die Geschäftsstelle hierüber ist erforderlich für die Gültigkeit der Stimme. Presse <http://files.crsend.com/107000/107913/images/Notebook+Icon.png> fvw 26/2018 v. 21.12.2018, S. 34f Verkaufen statt suchen Inhalt: Artikel über die String-Schnittstelle als Nachfolger von Stadis. Dabei wird auch mehrfach auf OTDS Bezug genommen: In einem Info-Kasten „Durchblick bei Datenstandards“, werden String, Stadis und OTDS erläutert. OTDS wurde demnach wie auch String von Bewotec, Traffics und Amadeus entwickelt und „bringt die Angebote der Reiseveranstalter deutlich schneller und mit höherer Datenqualität in die Vertriebskanäle. Lizenzgeber ist der OTDS Verein. Die Nutzung ist kostenfrei. Die Datenübergaben an String solle mit OTDS und anderen touristischen Formaten reibungslos gelingen“. OTDS-Vorstand Michael Becher sieht String dort, „wo OTDS von fünf Jahren stand. Inzwischen hat sich OTDS breit durchgesetzt und bring die Angebote der Reiserveranstalter schneller und mit höherer Datenqualität in die Vertriebskanäle als seine Vorgängerlösungen.“ „Eine ähnlich erfolgreiche Entwicklung wie OTDS wird auch String nehmen“, wird Michael Becher zitiert. Der Austausch soll mit allen modernen touristischen Formaten klappen, etwa OTDS oder Peakworks EDF. Mitglieder und Registrierungen Mitglieder und Förderer Zum Jahresende haben die Unternehmen Ameropa und Interhome den OTDS-Verein verlassen. SoftConEx hat seine Mitgliedschaft zum 1. Januar 2019 in eine Förderschaft umgewandelt. Der Verein umfasst damit aktuell folgende 34 Mitglieder und 1 Förderer: Adrialin Blue GmbH AERTiCKET GmbH a-five business solutions GmbH alltours Flugreisen GmbH Amadeus Germany GmbH anixe Polska Sp. z o.o. Attika Reisen GmbH & Co. KG Bentour Türkei Reisen AG Berge & Meer GmbH Bewotec GmbH Check24 Vergleichsportal Reise GmbH CFM_media GmbH Deutscher Reiseverband (DRV) FTI Touristik GmbH GIATA GmbH Google Hotels Group InteRes GmbH Förderer SoftConEx GmbH ISO Travel Solutions GmbH ITT GmbH pribas GmbH Sabre Deutschland Marketing GmbH Schauinsland-Reisen GmbH Schmetterling Reisen GmbH&Co.KG Sunny Cars GmbH Tour One Systems GmbH traffics Softwaresysteme GmbH TraSo GmbH Travel Industry Club e.V. Travel-IT GmbH & Co. KG Traveltainment GmbH TUI Deutschland GmbH Verband Internet Reisevertrieb (VIR) vtours GmbH Ypsilon.Net AG Registrierungen Im Zuge der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) löscht der OTDS e.V. alle Lizenznehmer aus der Anwender-Datenbank, die sich nach ihrer initialen Registrierung nie eingeloggt haben. Die vorliegenden Zahlen bezeichnen damit die "aktiven" Anwender, die zumindest einmal drei Monate nach ihrer Registrierung im OTDS-Forum angemeldet waren. Seit dem Report im letzten Newsletter (Stichtag 31. Oktober) haben sich 37 Benutzer neu registriert. Die Datenbank führt damit 1119 Registrierte. Wenn Sie diesen E-Mail-Newsletter nicht mehr erhalten möchten, können Sie ihn <https://107913.seu2.cleverreach.com/rmftlp.php?cid=1231792&mid=11184081&h=1…> hier kostenlos abbestellen. <https://stats-eu2.crsend.com/stats/mc_107913_11184081_6978894212-pldpn3.gif>

1 0

FSE Donnerstag im Homeoffice
by Felix Seidel 15 Jan '19

15 Jan '19

Hallo, ich hab endlich einen Termin bei einem neuen Arzt bekommen, leider sehr kurzfristig, aber besser als gar nicht. Donnerstag also im Homeoffice, nachmittags zeitweise nicht erreichbar. VG Felix -- Mit freundlichen Grüßen Felix Seidel - Lead Developer xMid - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 47 E-Mail: f.seidel(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Deployment xMid 19.01
by Jessica Vorholz 15 Jan '19

15 Jan '19

Hallo liebe Kollegen, morgen findet das xMid Deployment statt. Verantwortlicher FSE Brötchenschmiererin: JVO Tschakaaaa, mal sehen, was so passiert Schönen Englischkurs und schönen Feierabend! -- Mit freundlichen Grüßen Jessica Vorholz - xMid PM / Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 27 E-Mail: j.vorholz(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

George and me might be delayed tomorrow
by Rodrigo Cinto 15 Jan '19

15 Jan '19

Hello team, George and myself will be at the bank tomorrow morning, and we might not be able to make it until the stand up meeting. Best regards Rodrigo

1 0

Finally, Good News!
by Ozan Akman 15 Jan '19

15 Jan '19

Hello Team! I just got a delivery from the embassy. They approved my visa!! I will be there at beginning of the next month! See you soon :) Ozan Akman

1 0

Finally
by Efe Engin Cologlu 15 Jan '19

15 Jan '19

Finally Ozan got his VISA.

1 0

Englisch phrases: Licht unter den Scheffel stellen
by Daniela Gerdes 15 Jan '19

15 Jan '19

Hey everybody, during our last English lesson, I was wondering, what the expression is for the German saying: Licht unter den Scheffel stellen. Stefan has been so kind to search for us: put his light under the bushel to sell oneself short to hide one`s light under a bushel So please don't put your light under the bushel as you're all doing a great job! Cheers Daniela

1 0

Mittwoch später (Teammeeting nicht da)
by Maik Pötzsch 15 Jan '19

15 Jan '19

Dear colleagues, I have tomorrow a termin at the dentist, so I will be later at the office. I dont will be at the standup. To all of you, have a nice tuesday :D -- Mit freundlichen Grüßen Maik Pötzsch - Software Developer - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 - 45 E-Mail: m.poetzsch(a)traso.de ________________________________________________________ Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0