February 2019 - team - example.com

Im TEAM liegt die Kraft - Firmenlauf 19.06.2019
by Nancy Roschlau 12 Jun '19

12 Jun '19

Dear TraSo team, for the third time our company will take part in the "Leipziger Firmenlauf" running event and I am very looking forward to this day. The event will be on the evening of June 19th (Wednesday) at the area called "Kleinmesse" in Leipzig Cottaweg. Just like in the last years the distance will be 5km long. We do not expect athletic records, the focus of this event is having fun and taking part as a team. All important informations are collected on this website: http://www.leipzig-firmenlauf.de/alles-zum-lauf/ As in the last years I will organize our registration. Please tell me until February 11th (Monday) if You want to take part with us. All runners not having a TraSo running T-Shirt please tell me Your size (XS-XXL) asap. Please tell me, if You are interested in a weekly running group to prepare for this event. So however You want to run within the event, or if You want to root for out team ... I am looking forward to each one of You registrations. If You have ANY questions, please let me know. Sportive regards Nancy PS: THANKS SRK for helping with this mail in englisch! _______________________________________________________________________________________________________ Liebes TraSo-Team, die TraSo möchte zum dritten Mal in Folge am Leipziger Firmenlauf teilnehmen und ich freuen mich schon sehr darauf :-). Dieser findet am Abend des 19.06.2019 (Mittwoch) auf dem Gelände der Kleinmesse (Cottaweg) statt. Die Laufstrecke ist bisher analog zu der im vergangenen Jahr und beträgt 5 km. Es wird keine sportliche Höchstleistung verlangt, es geht um den Spaß und einen gemeinsamen Auftritt als Team. Alle wichtigen Informationen rund um den Lauf findet Ihr hier: * http://www.leipzig-firmenlauf.de/alles-zum-lauf/ Die Anmeldung und organisatorischen Teil werde ich wieder übernehmen. Bitte gebt mir bis zum 11.02.2019 Bescheid, wenn Ihr teilnehmen möchtet. Wer noch kein TraSo Firmenlauf T-Shirt hat, teilt mit bitte zudem die Konfektionsgröße (XS-XXL) mit, damit ich dies rechtzeitig bestellen kann. Wenn es ein Interesse an einer gemeinsamen Laufgruppe zur Vorbereitung gibt, gebt gern Bescheid. Ob anfeuern oder laufen, ich freue mich über jede einzelne Anmeldung. Solltet Ihr eine Frage rund um den Firmenlauf haben, könnt Ihr mich gern ansprechen. Sportliche Grüße Nancy Nancy Roschlau - Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 20 Fax: +49 341 355 740 21 E-Mail: n.roschlau(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 --- Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft. https://www.avast.com/antivirus

1 1

Hallo
by Viktoras Bezaras 02 Jun '19

02 Jun '19

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hallo Kollegen, hier ist Viktoras Bezaras von Entwicklungsabteilung. Es freut mich euch alle kennenzulernen. Ihr könnt mich mit folgenden Kontaktdaten erreichen: Skype: v.bezaras_traso.de Mail: v.bezaras(a)traso.de Telefonnummer: 531 Außer büro man kann mir mit folgenden Daten erreichen: Skype: charnad Mail: charnad(a)gmail.com Handy: 017638930891 - -- Mit freundlichen Grüßen Viktoras Bezaras - Entwickler - ________________________________________________________ TraSo GmbH Georg-Schumann-Str. 294 D-04159 Leipzig Tel.: +49 341 909 87 531 / Fax: +49 341 909 87 49 E-Mail: v.bezaras(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.14 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBAgAGBQJTdgaGAAoJEG/kTBapPcug6okIAI/xDGeNSU3XVL2igmIsdSgq pv4OJQrPUAecpmd/DO03gEbKuylmLRM5fpKqbS8JomirUdEYTBQiWY/N5iUpvj8T aYQan3c4YkvwC3b2Ci4UHgZfl4D/eICmR/XgxqOUATT5w9OT2Hnd2XpNcjyK80EE gkwriad/0TC+YczmLj7T87jiyDcI+p0LMROfBRmbE7RQJaFowP3ts0ej556CEuDF SdaX7dCmZtfWxUd5FH3I2HLKfKEAs3olfyXxPFftTS8eWoex56raKDwuC7aWVFn4 vixqZ6moJGg5BVZUcayBQgfbAEkWZrT22068FKXu/3zCoeOpIM7Ga5RK5vJY6+U= =JUcs -----END PGP SIGNATURE-----

1 1

Work from Bosnia
by Dragan Mladjenovic 23 Mar '19

23 Mar '19

Hi everybody, I have already spoken with Haiko and Stefan about allowing me to go to Bosnia due to my mother's operation. They gave me a permission for that. I am planning to travel this weekend and from Monday I will be working from Bosnia. It could be possible that some days I will not be available, because I will have to take my mother to other towns for treatments, control checks and who knows what else. But about my absence, of course I am going to inform you all by email. I would come back to Germany between 25.03 and 31.03., I still don't know. Greetings to everybody, Dragan PS. Urgent Margin ticket is finished, and already validated by JT.

1 1

Abwesenheit / time-out
by Nadine Feil 28 Feb '19

28 Feb '19

Dear fellows Next week I will be on the ITB in Berlin and not be in the office. The week after I will work as usual and afterwards I will be on a longer travel. After several years at TraSo I need some time off to recover starting from the 18th of March until the 24th of May 2019. I will be back in the office on the 27th of May. Take care and be good company :-) Nadine -- Mit freundlichen Grüßen, Nadine Feil - Projektmanagement & Vertrieb - ______________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 22 Mobil: +49 176 459 476 89 Internet : http://www.traso.de // E-Mail: n.feil(a)traso.de ______________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 ______________________________________________________________

1 0

presentation about data security at TraSo
by Stefan Rank-Kunitz 27 Feb '19

27 Feb '19

Dear Team, As mentioned in the presentation the presentation file was added as "Wednesdays Session" to TraSo Wiki now. https://wiki.app.infra.gs.xtrav.de/doku.php?id=root:traso:organisatorisches… Please notice: In the meeting we also discussed about using webservices like Google Translate. I took this for reason to add page number 18 including informations about this topic. BR SRK -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Rank-Kunitz - Technical Director - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 - 43 E-Mail: s.rank-kunitz(a)traso.de ________________________________________________________ Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

To all English Course Participants
by TraSo Office 27 Feb '19

27 Feb '19

Dear English course participants, Please let me know until Friday, if you can attend the course next week or not! We'll have a look how many will be there because of the ITB and otherwise we cancel the course for next week, so that it can be made up later. -- Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Mandy Haser - Assistentin der Geschäftsführung / Management Assistant - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 35574015 Fax: +49 341 35574011 E-Mail: m.haser(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

SRK late on Thursday
by Stefan Rank-Kunitz 27 Feb '19

27 Feb '19

Moin, Tomorrow on Thursday I will be late in the office ... hopefully at 10:30. BR SRK -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Rank-Kunitz - Technical Director - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 - 43 E-Mail: s.rank-kunitz(a)traso.de ________________________________________________________ Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Absence RME
by TraSo Office 27 Feb '19

27 Feb '19

Hi Team, Rico is on sick leave until 5th March. -- Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Mandy Haser - Assistentin der Geschäftsführung / Management Assistant - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 35574015 Fax: +49 341 35574011 E-Mail: m.haser(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xMid Release 19.03
by j.vorholz 26 Feb '19

26 Feb '19

Hello team, tomorrow we will do the deployment for xMid V. 19.03 Head of: FSE assistance: JVO time: 7:00 Best wishes Jessi

1 0

DBR Urlaub ab 27.02
by Denny Brandes 26 Feb '19

26 Feb '19

Hallo zusammen, ich habe ab morgen Urlaub für den Rest der Woche. Am Montag bin ich dann wieder im Büro. Viele Grüße Denny -- Mit freundlichen Grüßen Denny Brandes - Entwicklung ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 55 E-Mail: [d.brandes](a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0