May 2021 - team - example.com

MST on vacation 25.-27.05.
by Marco Stenschke 21 May '21

21 May '21

Hallo zusammen, ich habe nächste Woche 3 Tage frei. Am 28.05. bin ich wieder zurück. Euch Allen schöne Pfingsten! Viele Grüße Marco Marco Stenschke - Produktmanagement xMid & xTour / Product management xMid & xTour - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 92 E-Mail: <mailto:m.stenschke@traso.de> m.stenschke(a)traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Urlaub LRE
by TraSo Office 21 May '21

21 May '21

Liebes Team, ich bin vom 24.05.2021 bis 04.06.2021 im Urlaub, um mein neues Familienmitglied Balu einzugewöhnen. Am 01.06.2021 bin ich für ein paar Stunden im Büro für die Abrechnung und da können alle die da sind, unseren neuen Feelgood-Manager kennenlernen. 😁 Viele Grüße Lisa -- Mit freundlichen Grüßen / Kind Regards Lisa Reichelt - Assistentin der Geschäftsführung/ Management Assistant - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 E-Mail: office(a)traso.de <mailto:office@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit JLO
by Jen Neumann 21 May '21

21 May '21

1 0

Matrix + Jitsi down tomorrow (Fr) 07:00-08:00
by Traso g.mann 21 May '21

21 May '21

Hallo zusammen, morgen früh 07:00 wird ein vmhost neu gestartet, auf dem keine für den Produktivbetrieb unersetzbaren Systeme laufen: Id Name State ---------------------------------------------------- 29 ceph03.web.traso.rz1.xtrav.de running 38 survey.web.traso.rz1.xtrav.de running 43 test05.dev.xres.rz1.xtrav.de running 69 matrix.web.traso.rz1.xtrav.de running 71 cache01.jt.xres.rz1.xtrav.de running 79 db09.app.xibe.rz1.xtrav.de running 89 jitsi.web.traso.rz1.xtrav.de running Kritisch für uns ist sind also nur Matrix und Jitsi (Element und meet.traso.de <http://meet.traso.de/>). Wenn es gut läuft, haben wir eine Downtime von 10 Minuten - ich rechne damit, das wir spätestens 08:00 wieder auf Sendung gehen können. Beste Grüße Gunnar —— Hello all, tomorrow morning 07:00 a vmhost is restarted on which no systems irreplaceable for productive operation are running: Id Name State ---------------------------------------------------- 29 ceph03.web.traso.rz1.xtrav.de running 38 survey.web.traso.rz1.xtrav.de running 43 test05.dev.xres.rz1.xtrav.de running 69 matrix.web.traso.rz1.xtrav.de running 71 cache01.jt.xres.rz1.xtrav.de running 79 db09.app.xibe.rz1.xtrav.de running 89 jitsi.web.traso.rz1.xtrav.de running So critical for us is only Matrix and Jitsi (element and meet.traso.de). If things go well, we will have a downtime of 10 minutes - I expect to be back on air at 08:00 at the latest. Best regards Gunnar -- Mit freundlichen Grüßen Gunnar Mann - Systemadministration - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 76 Fax: +49 341 355 740 21 E-Mail: g.mann(a)traso.de <mailto:g.mann@traso.de> <https://www.traso.de/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 <https://www.kununu.com/de/traso1>

1 1

Ferien/Coral PR
by Daniela Gerdes 20 May '21

20 May '21

fyi > > https://www.touristik-aktuell.de/ <https://www.touristik-aktuell.de/> > > Ferien Touristik/Coral Travel: „Wir wollen wachsen“ > > Donnerstag, 20.05.2021 > > </fileadmin/_processed_/2/b/csm_Ferien_touristik_Koray-Cavdir-touristik-aktuell_5b6c551dd7.jpg> > War vor seiner Zeit bei OTI unter anderem für DER Touristik, Thomas Cook und TUI tätig: Koray Cavdir. Foto: Ferien Touristik > Die türkische OTI-Gruppe will in Deutschland deutlich präsenter werden, ihre Marken Ferien Touristik und Coral Travel zu „soliden und zuverlässigen“ Veranstaltern entwickeln sowie ihre Marktanteile ausbauen. „Wir sind bisher sehr gut durch die Krise gekommen und für den Neustart bestens vorbereitet“, sagt Deutschland-Chef Koray Cavdir im Interview mit touristik aktuell. > > Dabei verweist Cavdir darauf, dass Ferien Touristik/Coral Travel „keinen Cent“ aus der Staatskasse erhalten und dennoch sämtliche Kundengelder „schnell und unkompliziert“ ausgezahlt habe. Gleichzeitig habe man die Führungsebene ausgebaut und auf allen Ebenen in neue Kollegen investiert. > > Personal wird aufgestockt – auch im Servicecenter > > Auch aktuell suche man weiter nach guten Mitarbeitern, um die Basis für nachhaltiges Wachstum zu legen, berichtet Cavdir, der bei OTI seit Jahren für den weltweiten Hoteleinkauf verantwortlich ist und seit Februar in der Düsseldorfer Zentrale das Sagen hat. Er folgte auf den langjährigen Deutschland-Chef Heinz Bauermeister, der sich in den Ruhestand verabschiedete. > > Mit der Personalstrategie geht Ferien Touristik/Coral Travel einen gänzlich anderen Weg als Veranstalter wie TUI. Und das sollen vor allem auch die Reisebüros merken. „Wir wollen für den Vertrieb erreichbar sein – und zwar schnell“, verspricht Cavdir. > > In den Spitzenzeiten vor der Pandemie habe kein Reisebüro länger als zwei Minuten in der Warteschleife verbringen müssen – daran wolle man auch nach der Pandemie anknüpfen. Individuelle Anfragen würden innerhalb von 24 Stunden bearbeitet. > > Mehr Direktkontingente im Flugbereich > > Beim Produktportfolio wollen die X-Marke Ferien Touristik und ihre Pauschalreiseschwester Coral Travel künftig die Möglichkeiten der Muttergesellschaft OTI Holding besser ausschöpfen. Geplant sei, enger mit Partnern zusammenzuarbeiten und unter anderem im Flugbereich noch mehr Direktkontingente einzukaufen als bisher, kündigt Cavdir an. > > Zudem soll das eigene Service-Center ausgebaut werden. „Die OTI-Gruppe legt sehr großen Wert auf den direkten Kontakt zum Vertrieb“, berichtet der Deutschland-Chef. > > Der Vertrieb selbst soll stärker mit der Marke Coral Travel vertraut gemacht werden. Denn als klassische Veranstaltermarke biete sie gerade in Zeiten wie diesen viele Vorteile, verweist Cavdir unter anderem auf die Drei-Tages-Option beim Buchen, eine geringe Anzahlung, eigene Flug- und Hotelkontingente sowie flexible Stornomöglichkeit bis kurz vor Reisebeginn <https://www.touristik-aktuell.de/nachrichten/veranstalter/news/datum/2021/0…>. > > Das gesamte Interview, in dem Cavdir auch über die Pläne für anstehende Reisebüro-Events spricht, lesen Sie in der aktuellen Ausgabe von touristik aktuell (ta 19-20/2021). > > Matthias Gürtler

1 0

Impftermin
by Dragan Mladjenovic 20 May '21

20 May '21

Hallo zusammen, heute habe ich einen Impftermin gebucht. Ich war sehr gluchlich, dass ich morgen den Termin bekommen habe. Aber ich muss am Nachmittag nach Annaberg zum Impfzentrum fahren. Deshalb werde ich morgen früher mit der Arbeit anfangen. VG, Dragan -- Mit freundlichen Grüßen / Kind Regards Dragan Mladenovic - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl] E-Mail: v.nachname(a)traso.de <mailto:v.nachname@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Homeoffice at 20./21.05.
by Jacob Lohse 19 May '21

19 May '21

Hello, today i get my second vaccine, so i am not sure how i will feel in the next two days. At least i will stay in homeoffice, but maybe i am not very productive these days. -- Mit freundlichen Grüßen Jacob Lohse - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 54 E-Mail: j.lohse(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xRes 21.07 deployment round2
by Soeren Pestner 19 May '21

19 May '21

SAR, FOR, FER, HOCL, XPUR und INVCZ received xRes 21.07-7. Started: 07:30am Finished: 07:55am -- -- Sören Pestner - Entwickler - TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig telefon: +49 341 909 87 49 email: s.pestner(a)traso.de Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig (HRB 21850)

1 0

DML - 18.05.2021 working in the afternoon
by Dragan Mladjenovic 18 May '21

18 May '21

Hi everybody, Tomorrow on 18.05.2021 I will not be able to work as normal because I have to go to Dresden for an exam. I will be working in the afternoon as soon as I come back from Dresden. Greetings, Dragan -- Mit freundlichen Grüßen / Kind Regards Dragan Mladenovic - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl] E-Mail: v.nachname(a)traso.de <mailto:v.nachname@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 1

xRes-Deployment 21,.07 - Runde 1
by Jenny Florstedt 18 May '21

18 May '21

Guten Abend, leider fehlt die Abnahme von LMX trotz Nachfrage noch... Daher bitte nur die Kleinkunden AWT, AAA, ECCO, MPEP, OPD, SIT und SOLA deployen. (Es sei denn, Nadine findet morgen früh eine Freigabe von Nicole und gibt das Deployment auch für LMX frei.) Supporter: NFE Entwickler: SWI Start ist 7:30 Uhr. Viel Erfolg! Jenny -- ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Telefon: 0341 - 355 740 23 Fax: 0341 - 355 740 21 E-Mail: j.florstedt(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

3 2