September 2022 - team

Halloween-Party
by Carsten Zinke 20 Sep '22

20 Sep '22

Hi Team, aus gesundheitlichen Gründen ist es mir in diesem Jahr leider nicht möglich, mich um die Organisation und den Aufbau einer Halloween-Party zu kümmern. Lediglich als Berater und bei der Erstellung von Schnitzvorlagen könnte ich helfen. Trotzdem fände ich es schön, wenn wir am 28.10. eine Halloween-Party veranstalten, auf der ich auch gerne als Gast dabei wäre. Konkret suche ich also jemanden oder mehrere von euch, die Lust haben in diesem Jahr: * große Kürbisse zu besorgen * das schnitzen koordinieren und umsetzen * das Mittag bzw. allgemeine Essen machen koordinieren um umsetzen * den Keller, den Balkon und das DG entsprechend für die Party aufbereiten, sowohl vom * Essen für den Abend * Aufbau der Utensilien in allen Etagen/Treppenhaus * Gestaltung der Villa mit Halloween-Partyschmuck * Partyspiele * Musik * Beleuchtung und sonstige Technik -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 eMail: c.zinke(a)traso.de [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 Links: ------ [1] https://www.traso.de [2] https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/ [3] https://www.facebook.com/TraSoGmbH [4] https://www.xing.com/companies/trasogmbh [5] https://www.kununu.com/de/traso1 [6] https://www.instagram.com/traso_leipzig/ [7] https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh

1 0

Deployment xRes 22.13 - Runde 1
by Jenny Florstedt 20 Sep '22

20 Sep '22

Hallo! LMX will kein Pilot mehr sein, bleibt aber zumindest für dieses Mal noch "Der Kunde, der zuerst bekommt - früher bekannt als DER PILOT" (=> "DKDZBFBADP") Entwicklery: SPE Supportery: NFE Start: 6:30 Uhr Neben LMX bekommen auch AWT, AAA, SIT, SOLA, ECC, GGO, MUN, PEP, POP, PAX und HAPY sowie der Steward. Viel Spaß! Jenny -- ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Telefon: 0341 - 355 740 23 Fax: 0341 - 355 740 21 E-Mail: j.florstedt(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

2 2

xRes release/22.13 round 1
by Soeren Pestner 20 Sep '22

20 Sep '22

Round one of our 22.13 deployment was successfully finished. LMX, AWT, AAA, SIT, SOLA, ECC, GGO, MUN, PEP, POP, PAX and HAPY are happy about the new stuff. started: 07:00am finished: 07:55am -- -- Sören Pestner - Entwickler - TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig telefon: +49 341 909 87 49 email: s.pestner(a)traso.de Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig (HRB 21850)

1 0

xRes 22.13
by Stefan Wieden 19 Sep '22

19 Sep '22

Hi folks, as it's deployment-eve here is the latest change log as we are now on build 21. Changes from 22.13-15 to 22.13-21: f.sarac(XRES-9678) s.pestner(XRES-9694) Complete change log 22.12 -> 22.13 Anatolii Lelevkin(XRES-9308) Anatolii Lelevkin(XRES-9538) d.shein(XRES-7778) d.shein(XRES-9265) d.shein(XRES-9627) f.sarac(XRES-7090) f.sarac(XRES-7594) f.sarac(XRES-9109) f.sarac(XRES-9321) f.sarac(XRES-9348) f.sarac(XRES-9364) f.sarac(XRES-9382) f.sarac(XRES-9406) f.sarac(XRES-9431) f.sarac(XRES-9475) f.sarac(XRES-9519) f.sarac(XRES-9600) f.sarac(XRES-9636) f.sarac(XRES-9678) Georgii Ivanov(XRES-9308) Georgii Ivanov(XRES-9465) Georgii Ivanov(XRES-9538) Ilja Shumeiko(XRES-9570) Ilja Shumeiko(XRES-9685) Maximilian Hecht(XRES-9059) Maximilian Hecht(XRES-9557) Maximilian Hecht(XRES-9651) René Kühle(XRES-9071) René Kühle(XRES-9600) René Kühle(XRES-9608) René Kühle(XRES-9609) s.pestner(XRES-9422) s.pestner(XRES-9434) s.pestner(XRES-9436) s.pestner(XRES-9444) s.pestner(XRES-9484) s.pestner(XRES-9486) s.pestner(XRES-9589) s.pestner(XRES-9688) s.pestner(XRES-9694) Stefan Wieden(XRES-9364) Stefan Wieden(XRES-9407) Stefan Wieden(XRES-9411) Stefan Wieden(XRES-9524) Stefan Wieden(XRES-9590) -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Gemeinsames Mittagessen zum Welttourismustag am 27.09.2022
by Marvin Jeretzky 19 Sep '22

19 Sep '22

/- English version below - / Liebes Team, wie ihr bereits wisst, findet am Dienstag, den 27.09.2022, der Welttourismustag statt. Da haben wir uns überlegt, dass wir zu diesem Anlass ein gemeinsames Essen in der TraSo Villa veranstalten. Am Welttourismustag wollen wir den Tourismus feiern und damit auch verschiedene Kulturen und Länder. Deshalb bitten wir jeden, der Lust hat, mitzumachen, ein Gericht aus einem anderen Land mitzubringen. Ob gekocht oder gekauft, am Ende soll der Mittagstisch mit vielen verschiedenen Köstlichkeiten bedeckt sein. Von diesem Ereignis möchten wir dann einen Beitrag für unsere Instagramseite erstellen. Wenn ihr direkt einen schönen Einfall habt, dann tragt euch bitte in die aushängende Liste ein (am Kühlschrank oben). Wir freuen uns und hoffen ihr euch auch! Liebe Grüße Marvin, Kathleen und Elli ________________________________________________________ Dear Team, as you already know, the World Tourism Day will take place on Tuesday, 27.09.2022. So we thought we'd celebrate the occasion by having a meal together at TraSo Villa. On World Tourism Day we want to celebrate tourism and with it different cultures and countries. Therefore, we ask everyone who feels like joining in to bring a dish from another country. Whether cooked or bought, in the end the lunch table should be covered with many different delicacies. From this event we would then like to create a post for our Instagram page. If you have a nice idea already, then please sign up in the posted list (on the top floor fridge). We are looking forward and hope you are too! Kind regards Marvin, Kathleen and Elli

1 0

Urlaub MSC
by Martin Schulz 16 Sep '22

16 Sep '22

Hallo zusammen, Ich habe nächste Woche bis einschließlich den folgenden Montag, 26. September, Urlaub. Am 27. September bin ich wieder zurück im Büro. I am on vacation next week up to and including the following Monday 26th September. I'll be back in the office on September 27th. -- Kind regards / Mit freundlichen Grüßen Martin Schulz - Qualitätsmanagement Hotelimport - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 34 E-Mail: m.schulz(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit NRO 😎
by Nancy NRO. Roschlau 16 Sep '22

16 Sep '22

Hi zusammen, ich werde ab Montag für 14 Tage im Urlaub sein. Heute versuche ich etwas früher Feierabend zu machen. Morgen werden die Heinzelmännchen Mandy`s Tisch aufhübschen...bitte feiert Sie ein bisschen am Montag! 😎 Wir sehen uns am 04.10. wieder hier im Büro. Liebe Grüße Nancy :)

2 1

Abwesenheit KSE
by k.seifert＠traso.de 16 Sep '22

16 Sep '22

Hallo zusammen, ich habe am Montag, 19.09.2022, einen Tag frei. Ein schönes Wochenende an alle. Viele Grüße Karsten Mit freundlichen Grüßen ppa. Karsten Seifert - Technischer Leiter / Director IT - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 60 E-Mail: <mailto:k.seifert@traso.de> k.seifert(a)traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xRes 22.13 deployment stagings
by Stefan Wieden 15 Sep '22

15 Sep '22

Hi Folks, on the client stagings xRes 22.13 build 13 was deployed. Changes from 22.13-3 -> 22.13-13: d.shein(XRES-7778) Georgii Ivanov(XRES-9465) Ilja Shumeiko(XRES-9570) Ilja Shumeiko(XRES-9685) s.pestner(XRES-9688) Stefan Wieden(XRES-9407) Stefan Wieden(XRES-9411) Complete change log 22.12 -> 22.13: Anatolii Lelevkin(XRES-9308) Anatolii Lelevkin(XRES-9538) d.shein(XRES-7778) d.shein(XRES-9265) d.shein(XRES-9627) f.sarac(XRES-7090) f.sarac(XRES-7594) f.sarac(XRES-9109) f.sarac(XRES-9321) f.sarac(XRES-9348) f.sarac(XRES-9364) f.sarac(XRES-9382) f.sarac(XRES-9406) f.sarac(XRES-9431) f.sarac(XRES-9475) f.sarac(XRES-9519) f.sarac(XRES-9600) f.sarac(XRES-9636) Georgii Ivanov(XRES-9308) Georgii Ivanov(XRES-9465) Georgii Ivanov(XRES-9538) Ilja Shumeiko(XRES-9570) Ilja Shumeiko(XRES-9685) Maximilian Hecht(XRES-9059) Maximilian Hecht(XRES-9557) Maximilian Hecht(XRES-9651) René Kühle(XRES-9071) René Kühle(XRES-9600) René Kühle(XRES-9608) René Kühle(XRES-9609) s.pestner(XRES-9422) s.pestner(XRES-9434) s.pestner(XRES-9436) s.pestner(XRES-9444) s.pestner(XRES-9484) s.pestner(XRES-9486) s.pestner(XRES-9589) s.pestner(XRES-9688) Stefan Wieden(XRES-9364) Stefan Wieden(XRES-9407) Stefan Wieden(XRES-9411) Stefan Wieden(XRES-9524) Stefan Wieden(XRES-9590) -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Team]Abwesenheit MRI
by office 13 Sep '22

13 Sep '22

Hallo zusammen, Maria hat sich für heute krankgemeldet und kann erst morgen zum Doc. FYI Liebe Grüße Nancy -- Herzliche Grüße Nancy Roschlau - Management Assistent - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 E-Mail: n.roschlau(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

2 1