December 2023 - team - example.com

DWE Vacation
by Dennis Weber 29 Dec '23

29 Dec '23

Hi gals, I wish you a great party on new years eve and a happy new year 2024 if all goes well I am back on january 4th take care Dennis

1 0

FSE on vacation
by Felix Seidel 29 Dec '23

29 Dec '23

Hi, i will be on vacation the first week of january. I'll be back on 08.01. Call me in emergencies. Greetings, Felix -- Mit freundlichen Grüßen Felix Seidel - Leitender Entwickler xMid / Lead Developer xMid - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 47 E-Mail: f.seidel(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Urlaub CKO
by Charlyn Kölzow 29 Dec '23

29 Dec '23

Hallo zusammen, ich verabschiede mich in den Urlaub & bin am 15.01 wieder zurück. Guten Rutsch LG -- Mit freundlichen Grüßen Charlyn Kölzow - Systemadministration - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 72 E-Mail: c.koelzow(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

KPO vacation
by Karin Pohl 29 Dec '23

29 Dec '23

Hey everybody, first of all the best wishes for a new year 2024 - have a great party on New Years Eve! I will be on vacation next week and will be back on Jan 08th 2024. Best regards and Greetings Karin -- Mit freundlichen Grüßen Karin Pohl - xMid Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 30 E-Mail: k.pohl(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

IHO off on 29.12.
by Isabel Höhn 28 Dec '23

28 Dec '23

Hi everyone, tomorrow I will have a day off. Have a good start into the new year! Isabel -- Mit freundlichen Grüßen Isabel Höhn - xRes Support - ______________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 29 E-Mail: i.hoehn(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Merry Christmas & Happy New Year
by Katic, Perica 24 Dec '23

24 Dec '23

Best regards Perica

1 0

[no vacation]
by Dennis Weber 22 Dec '23

22 Dec '23

auch ich wünsche euch eine Frohe Weihnacht und an alle die ich nächste Woche nicht noch mal sehe auch einen guten Rutsch ins neue Jahr 2024

1 0

Urlaub OEN - Frohe Weihnachten
by Oliver Engelhardt 22 Dec '23

22 Dec '23

|Liebes TraSo-Team, ||||Der Server kocht, die Datenbank kracht, Das ist das, was die xIBE so macht. ||Stets über Logs und Code der Oli wacht,| |Doch nicht in der ||stillen Weihnachtsnacht. Stehen die Server auch unter Last, Es ||ist nun Zeit für Ruh und Rast|. Die Konfigs stehen, das Logging passt, Auf Buchungen ist alles gefasst. Vom 25.12.23 bis 14.01.24 bin ich nicht da, Danach geht es munter weiter -|ist doch klar.| |Was auch kommt im neuen Jahr, Mit Euch als Team wird es sicher wunderbar. Und war es dies' Jahr auch manchmal schwer, So dank ich Euch - und zwar sehr. Beleibt bitte alle so, wie Ihr seid, Ich wünsch' Euch eine schöne Weihnachtszeit. Liebe Grüße, Euer Oli :D |

1 0

Abwesenheit DSH
by Jen Neumann 22 Dec '23

22 Dec '23

1 0

Some days out of office
by h.gerdes＠traso.de 22 Dec '23

22 Dec '23

Liebes Team TraSo, (englisch below) Um nicht der Letzte zu sein, auch ich werde ein paar Tage ausspannen. Nach einem herausfordernden Jahr haben wir zusammen tolle Ergebnisse erreicht. Es ist mir bewusst, dass wir viele Themen angefasst haben und dadurch von jedem eine großartige Leistung nötig wurde. Dafür danke ich Euch ganz besonders. - Mache ich viel zu selten sagt Daniela Vieles wäre auch einfacher, - wenn die Kunden wüssten was sie wollen - wenn sie sich merken würden, was wir schon so oft gesagt haben - wenn sie nicht immer wieder kaputt machen, was wir mühsam konfiguriert haben - wenn die Partner nicht ständig Fehler machen würden - wenn die Formate der Lieferungen unverändert bleiben würden - wenn sie gleich die Rechnung bezahlen würden Aber worüber würden wir uns dann noch aufregen können - Über unsere eigenen Fehler - Über Dinge die wir oder jemand aus dem Team vergessen hat zu machen - oder vergessen hat zu sagen Ich denke, da regen wir uns doch lieber wieder nächstes Jahr über unsere Kunden auf und freuen uns auf die tolle Zusammenarbeit im Team. Und vielleicht hilft der Weihnachtsmann (oder Magie) ja ein wenig die Kunden und uns zu verbessern und dann wird nächstes Jahr sicher viel entspannter. Ich freue mich, wenn ich am 3.1 wieder im Büro bei Euch bin und die vielen von Weihnachten entspannten Gesichter sehe. Bis dahin wünsche ich Euch allen ein erholsames Fest und einen guten Rutsch, Ihr habt es richtig verdient. Danke Euch Allen Dear Team TraSo, Not to be the last one, I will also be taking a few days off. After a challenging year, we have achieved great results together. I realise that we have tackled many issues and that this has required a great performance from everyone. I would like to thank you in particular for this. - I do it far too rarely, says Daniela A lot of things would be easier, - if the customers knew what they wanted - if they remembered what we have already said so often - if they didn't keep ruining what we've painstakingly configured - if the partners didn't keep making mistakes - if the formats of the deliveries remained unchanged - if they paid the invoice straight away But then what would we still have to be upset about? - About our own mistakes - About things that we or someone in the team forgot to do - or forgot to say I think we'd rather get upset about our customers again next year and look forward to the great teamwork. And maybe Father Christmas (or magic) will help us and our customers to improve a little and then next year will certainly be much more relaxed. I look forward to being back in the office with you on 3 January and seeing all those relaxed Christmas faces. Until then, I wish you all a relaxing festive season and a happy new year, you really deserve it. Thank you to all of you Mit freundlichen Grüßen / Best regards Haiko Gerdes - Geschäftsführer / Managing Director #gernperdu ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11 Mobil: +49 172 610 2849 Internet: <http://traso.de/> http://traso.de E-Mail: <mailto:h.gerdes@traso.de> h.gerdes(a)traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0