August 2023 - team - example.com

DML - Urlaub
by Dragan Mladjenovic 07 Aug '23

07 Aug '23

Hi everybody, I am this week on vacation. Greetings, Dragan -- Mit freundlichen Grüßen / Kind Regards Dragan Mladenovic - Entwicklung / Development - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 45 E-Mail: d.mladjenovic(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit KSE
by TraSo Office 07 Aug '23

07 Aug '23

Hallo zusammen, Karsten hat sich für heute krank gemeldet. -- Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Mandy Haser - Financial Accountant/HR Manager - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 Fax: +49 341 355 740 11 E-Mail: office(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

ich sage aufwiedersehen, I say goodbye
by Kai-Michael Schwendig 04 Aug '23

04 Aug '23

Hallo Zusammen, Montag ist mein letzter Arbeitstag und deshalb möchte ich mich heute von euch verabschieden. Es waren 2 interessante Jahre bei Traso, mit vielen Herausforderungen, einige größer als zu Beginn dacht. Nun ist für mich die Zeit gekommen, mich neuen Themen, Aufgaben und Herausforderungen zu widmen. Ich wünsche euch viel Erfolg für die Zukunft. Hello everyone, Monday is my last working day and therefore I would like to say goodbye to you today. It has been 2 interesting years at Traso, with many challenges, some bigger than I thought at the beginning. Now the time has come for me to dedicate myself to new topics, tasks and challenges. I wish you much success for the future. -- Mit freundlichen Grüßen / With kind regards Kai-Michael Schwendig - [xIBE - Entwicklung] - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 E-Mail: k.schwendig(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xRes 23.11 Update
by Stefan Wieden 03 Aug '23

03 Aug '23

Hi Team, we are now on build 3 of xRes release 23.11. Changes to build 2: f.sarac(XRES-10450) Complete change log 23.10 -> 23.11: d.shein(XRES-10490) f.sarac(XRES-10252) is XRES-10352 f.sarac(XRES-10323) f.sarac(XRES-10326) f.sarac(XRES-10393) f.sarac(XRES-10430) f.sarac(XRES-10450) f.sarac(XRES-10479) Karl Blütchen(XRES-10325) Karl Blütchen(XRES-10346) Karl Blütchen(XRES-8668) s.pestner(XRES-10492) Stefan Wieden(XRES-10439) Stefan Wieden(XRES-7172) Stefan Wieden(XRES-9527) -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit JFL Mo/Fr
by Jenny Florstedt 03 Aug '23

03 Aug '23

Hallihallo, ich bin am Freitag und am Montag jeweils einen Tag frei und begucke mir zwei österreichischen Bühnen. Viele Grüße Jenny PS: *Bühnentournee 2023* Elspe => done Bad Segeberg => done Bischofswerda (zwei Vorstellungen) => doppeldone Pluwig => done Mörschied => done Winzendorf Kirchberg am Wagram Burgrieden Pullman City Bayern Bonus: Jonsdorf => Vorstellung abgebrochen wegen Starkregens -- ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Telefon: 0341 - 355 740 23 Fax: 0341 - 355 740 21 E-Mail:j.florstedt@traso.de Internet:http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xRes 23.11 Customer Stagings
by Stefan Wieden 03 Aug '23

03 Aug '23

Hi Team, all xRes customer stagings got xRes release 23.11 build 2. -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xRes 23.11 Update
by Stefan Wieden 02 Aug '23

02 Aug '23

Hi Team, xRes release 23.11 is now at build 2. Changes to build 1: Stefan Wieden(XRES-7172) Complete change log 23.10 -> 23.11: d.shein(XRES-10490) f.sarac(XRES-10252) is XRES-10352 f.sarac(XRES-10323) f.sarac(XRES-10326) f.sarac(XRES-10393) f.sarac(XRES-10430) f.sarac(XRES-10479) Karl Blütchen(XRES-10325) Karl Blütchen(XRES-10346) Karl Blütchen(XRES-8668) s.pestner(XRES-10492) Stefan Wieden(XRES-10439) Stefan Wieden(XRES-7172) Stefan Wieden(XRES-9527) -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Save the date - Sommerparty und 10-jähriges Jubiläum
by Tramy Steiner 02 Aug '23

02 Aug '23

Liebe Kolleginnen und Kollegen, es ist soweit - ein aufregendes Ereignis steht bevor! Wir freuen uns sehr, euch zum Sommerfest einzuladen. Dieses Jahr feiern wir auch ein besonderes Jubiläum. Denn TraSo wird 10 Jahre alt. Deshalb möchten wir unser Firmenjubiläum und unser traditionelles Sommerfest kombinieren. Lasst uns diesen besonderen Anlass gemeinsam mit euren Lieben feiern. Darum haltet euch bitte den *15.September 2023* frei! In den kommenden Wochen folgen weitere Details zur Veranstaltung. Viele Grüße, Tramy _________________ Dear colleagues, an exciting event is coming up! We are very pleased to invite you to our summer party. This year we are also celebrating our 10th anniversary. Therefore, we would like to combine our company anniversary and our traditional summer party. Let's celebrate this special occasion together with your loved ones. Please keep*September 15, 2023* free! More details about the event will follow in the coming weeks. Best regards, Tramy ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 16 E-Mail: t.steiner(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit EZI
by TraSo Office 02 Aug '23

02 Aug '23

Hallo zusammen, Elli hat sich für heute erst einmal krank gemeldet. -- Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Mandy Haser - Financial Accountant/HR Manager - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 Fax: +49 341 355 740 11 E-Mail: office(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 1

Abwesenheit ALE
by Antje Lenk 02 Aug '23

02 Aug '23

Hi zusammen, ab morgen bin ich nochmal 2 Tage im Kurs zum Ausbilderschein und danach im Urlaub. Ich bin am 21.08. zurück. ___ The next 2 days I will be at school for another training and from monday on I will be on holiday. I will come back on 21st August. LG, Antje -- Mit freundlichen Grüßen / Kind Regards Antje Lenk - xTour/xMid Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 37 E-Mail: a.lenk(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0