June 2025 - team - example.com

Absence BMA
by Babette Matho 22 Jan '26

22 Jan '26

Servus zusammen, ich habe diesen Freitag frei und bin am Montag wieder am Start :) ************************************************* Hi everyone, I have Friday off and will be back at the start on Monday :) Mit freundlichen Grüßen Babette Matho xRes Projektmanagerin #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 14 E-Mail: b.matho(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

2 12

Absence BMA
by Babette Matho 14 Nov '25

14 Nov '25

Servus zusammen, ich bin ab heute Nachmittag bis einschließlich 20.07.2025 im Urlaub. Sollte ich in Italien ein kleines schönes Haus finden, werde ich sehr wahrscheinlich dort bleiben.... Abbiate cura di voi e non stressatevi! Arrivederci e cordiali saluti Babette Matho - xRes Projektmanagerin - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 14 E-Mail: b.matho(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 1

Abwesenheit FRO 22.02. - 02.03.
by Fanny Rößler 22 Aug '25

22 Aug '25

Hallo, ich habe nächste Woche Urlaub und bin, wenn ich den Mammutmarsch am 01.03. überstehe, am 03.03. wieder da. Viel Spaß Hello I'm on holiday next week and will be back on 03.03. if I make it through the mammoth march on 01.03. Have fun -- Mit freundlichen Grüßen Fanny Rößler - [Support] - #gernperdu Besuche TraSo auf der ITB Berlin. ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 25 E-Mail: f.roessler(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 2

Mini-Abwesenheit
by Carsten Zinke 27 Jun '25

27 Jun '25

Hi Team, am Montag bin ich nicht da. Aber dort. Dienstag wieder hier. Quasi drüben. -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 eMail: c.zinke(a)traso.de [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 Links: ------ [1] https://www.traso.de [2] https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/ [3] https://www.facebook.com/TraSoGmbH [4] https://www.xing.com/companies/trasogmbh [5] https://www.kununu.com/de/traso1 [6] https://www.instagram.com/traso_leipzig/ [7] https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh

1 0

vacation
by Azad Kamarbandi 27 Jun '25

27 Jun '25

Hello everyone, I’ll be on vacation next week. We’ll see each other again on July 7th. Best regards Azad Kamarbandi ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig E-Mail: a.kamarbandi(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit JFL am Mo
by Jenny Florstedt 27 Jun '25

27 Jun '25

Hallihallo, am Montag habe ich frei und bin am Dienstag wieder da. Viele Grüße Jenny PS: Bühnentour 2025 Bischofswerda (zwei Vorstellungen) => done Elspe im Sauerland => done Twisteden bei Kevelaer => done *Bad Segeberg **=> coming soon* Mörschied bei Idar-Oberstein Pluwig bei Trier Kirchberg am Wagram Burgrieden bei Ulm Pullman City Bayern bei Passau -- ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Telefon: 0341 - 355 740 23 Fax: 0341 - 355 740 21 E-Mail:j.florstedt@traso.de Internet:http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit IHO
by Isabel Höhn 26 Jun '25

26 Jun '25

Hi zusammen, ich habe ab morgen Urlaub bis zum 11.07. -- Mit freundlichen Grüßen Isabel Höhn - xRes Support - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 29 E-Mail: i.hoehn(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

LST - Not in the office on June 26th and 27th
by l.stock 25 Jun '25

25 Jun '25

Dear all, I will be back in the office on Monday 30th. See you then, Lydia -- Mit freundlichen Grüßen Lydia Stock - Support - #gernperdu TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 E-Mail: l.stock(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Vacation FSA 26.06 - 06.07
by Fatih Sarac 25 Jun '25

25 Jun '25

Hello everyone, from 26.06 to 06.07 I will be on vacation. See you on 07.07. -- Mit freundlichen Grüßen Fatih Saraç - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl/20] E-Mail: f.sarac(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Save the Date(s) - Summer Party 2025!
by Office 25 Jun '25

25 Jun '25

Ihr Lieben, wie wir im Teammeeting heute drüber gesprochen haben, möchten wir über den Termin für unser kommendes Sommerfest abstimmen. Bitte gebt eure Stimme ab, ob ihr zu dem Datum kommen könnt :) _https://pollunit.com/polls/8fi5ved65ic6bszmpfl5nq_ Genauere Informationen folgen ______________________________________________________________ Hi Everyone, As we discussed in today's team meeting, we would like to vote on the date for our upcoming summer party. Please vote on whether you can attend that date :) _https://pollunit.com/polls/8fi5ved65ic6bszmpfl5nq_ More details to follow Liebe Grüße Lisa, Vivie & Nero -- Mit freundlichen Grüßen/Kind regards Vivienne J. Pönitz - Assistenz der Geschäftsführung/Officemanager - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 E-Mail: office(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 1