January 2014 - team - example.com

Kapitel 10 - Die Bilder
by Carsten Zinke 07 Jan '14

07 Jan '14

Ups, fast vergessen. :-) -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Georg-Schumann-Str. 294 D-04159 Leipzig Tel.: +49 341 909 87 45 / Fax: +49 341 909 87 49 E-Mail: c.zinke(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Freitag der 13., Kapitel 10 - Bürokratieschmerz
by Carsten Zinke 06 Jan '14

06 Jan '14

Freitag der 13., Kapitel 10 - Bürokratieschmerz Und da war die erste Nacht Zuhause auch schon vorbei. Frisch, entspannt und voller Tatendrang, wache ich nach acht Stunden Schlaf auf und bin bereit für Sonntag, den 22.12.2013. Denkste. 01:45 Uhr werde ich das erste Mal von krampfartigen Schmerzschüben schweißgebadet aus dem Schlaf gerissen. Aus unerfindlichen Gründen bin ich hypernervös und mir ist schwindelig. Ich setze mich auf, laufe zur Toilette und realisiere langsam, dass diese Schmerzen auch in den Tagen und Nächten des Krankenhauses allgegenwärtig waren. Dort war ich allerdings von den mich umgebenden Faktoren und Abläufen so abgelenkt, dass ich keine Gelegenheit hatte, mich darauf zu konzentrieren. Lästige laute und andauernde Geräusche drüben, Gerede von Schwester und Patienten dort, Plaudereien mit dem Bettnachbarn da, viele mich besuchende Freunde hier, ständig stürmt jemand herein und will oder bringt etwas - kurzum: Es war immer etwas los. Sieht man ja glaube ich bestens an meinen bisherigen Kapiteln, auch wenn die nur einen Bruchteil der Geschehnisse abbilden. Und nun war ich die erste Nacht Kevin allein zu Haus. Wunderbare Ruhe, aber allein mit allen Gedanken und Empfindungen. Na wie auch immer, ich musste irgendwie damit klar kommen. Zurück im Bett, lege ich mich wieder hin, die Beine ausgestreckt. Das linke Bein rollt mit dem Fuß in Ruhestellung immer ungewöhnlich weit nach links weg. Die Physios schlossen es auf die Schwellung im Bein. Mir gefiel das nicht, ich wollte es irgendwie stabilisieren. Aber wie? Ich hole ein Kissen aus dem Wohnzimmer und lege es links neben dem Fuß. Im Krankenhaus hatte ich das so schon erfolgreich mit meiner Hose gemacht. Das Kissen lag gut da, doch den Fuß drehte es weiterhin zu weit nach außen. Egal. Augen zu. Keine 30 Minuten später wache ich wieder auf. Wieder krampfende Schmerzen. Ich kürze das mal ab: Die ganze Nacht über wachte ich alle 15-30 Minuten auf, bis ich gegen 5:30 Uhr keine Lust mehr hatte, es weiter zu versuchen. Die einzige Erklärung ist für mich zu dem Zeitpunkt, dass ich im Unterbewusstsein wohl versuche mich im Schlaf zu drehen, was natürlich nicht geht. Zwar konnte ich in einer bestimmten Beinstellung links liegen, das wurde aber nach fünf Minuten anstrengend und schmerzhaft. Rechts ging nicht, auf dem Bauch ging nicht. Irgendwie war mir auch kalt, ich war das kühle Schlafen aus dem überheizten Krankenhaus nicht mehr gewöhnt - auch wenn im Zimmer die Heizung abgedreht war. Ansonsten fühlte sich das Bein unglaublich straff an, als würde es sich in einer riesigen zusammengeschweißten Metallmanschette befinden. Leider sollte das die nächsten drei Wochen so weitergehen. Jede Nacht eine Tortur, alle 30 Minuten aufwachen, jede Nacht endete gegen 5-6 Uhr. Wie sich in den folgenden Nächten herausstellte, waren viele kleine zusammenspielende Faktoren die Ursache (wobei ich gegen sehr viele nichts tun konnte) und erst in der dritten Woche fand ich die Lösung. Mehr dazu in den folgenden Kapiteln. Da saß ich nun. Im Morgendunkel, total kaputt und mit Schmerzen. Ich laufe durch die Wohnung und bemerke, dass die Nacht-Schmerzen bei Bewegung besser werden. Dann schmerzt zwar die Bewegung, jedoch in anderer Art. Ziemlich konfus. Bezüglich des Liegens auf der linken Seite fiel mir die Couch ein. Dort könnte ich mich mit der linken Seite ablegen, das Knie über die Kante ragend. Anders herum gedreht, hätte ich die Möglichkeit den Fuß zur Stabilisierung an die Lehne anzulehnen. Leider steht die Couch bei mir quer zum Fernseher, so dass TV schauen beim Ruhen die folgenden Tage eher stressig werden würde und einen steifen Nacken zur Folge hätte. Immerhin würden meine nächsten Tage so aussehen, dass ich ständig zwischen Couch und Bett pendeln würde. Trostlos, aber mehr war nunmal nicht möglich. Darum lasse ich am Nachmittag einen Freund antreten, der für mich die komplette Couchgarnitur und den Esstisch umstellen muss, damit die lange Couch für längs in Richtung Fernseher zeigen würde und ich problemlos liegen könne. Sieht zwar doof aus, doch der Zweck heiligt da die Mittel. Aktuell war es noch früh Morgens. Ich esse zum Frühstück ein paar Kekse, mache mir einen Tee, nehme die Medikamente. Dann hieve ich mich zurück ins Bett und schreibe weiter an den Kapiteln. Ich bemerke, dass die Schmerzen besser werden, wenn das Bein länger als 15 Minuten ruhig liegt. Aber wieso hatte ich dann des Nachts diese Probleme? Erwähnte ich bereits, wie konfus das ist? Ruckzuck ist Mittag. Hmm, ich mache mir ein kleines Süppchen, dazu viel Obst und trage es alles zum essen ins Wohnzi... äh... Moment mal... wie bekomme ich die Teller, das Glas und das restliche Zeugs denn ins Wohnzimmer? Verdammt nochmal!? Durch meine eingeschränkte Bewegungsfreiheit und die Krücken, konnte ich nichts transportieren, was größer war als das was in die Hosentaschen passte. Und das war so ziemlich alles. Aaaaaaaah! Also stellte ich meine beiden Bürostühle taktisch im Wohnzimmer und der Küche ab. So konnte ich mich mit beiden in der Mitte des Korridors treffen und hatte die Möglichkeit Teller, Gläser und mehr durch die Wohnung zu schieben. Viele Stunden verbrachte ich auf der Couch vor dem TV. Durch den fehlenden Nachtschlaf, nickte ich den ganzen Tag über immer mal für eine Stunde weg. Dann kommt die Nacht. Ich achte darauf, dass das Bein die 15 Minuten ruhig liegt und die Schmerzen leicht nachlassen, damit ich in Ruhe schlafen kann. Weit gefehlt... wieder wache ich alle 30 Minuten vor Schmerz-Krämpfen auf und werfe den Kopf von links nach rechts, wie ein Elefant, der in Gefangenschaft vor Langeweile und Stumpfsinn langsam verrückt geworden ist. Montag, 23.12.2013: 5:30 Uhr, die Tür fliegt auf und die Schwester kommt herei... äh... Quatsch. Im Dunkeln stürzte ich ohne Brille durch die Wohnung und lege mich mehrmals fast flach. Was für eine bescheuerte Idee. Früher ging das problemlos, aber doch nicht jetzt! Klick, war die Wohnung hell erleuchtet. Im Laufe des Vormittags kümmere ich mich um all die aufgelaufene Post. Krankenkasse, Berufsgenossenschaft, Diako, Uniklinik, ADAC von der gegnerischen Partei, Reha-Werbung... du meine Güte... ich konnte doch nicht stundenlang am Tisch sitzen und das Zeug ausfüllen... Also komme ich auf die Idee, mir im Schlafzimmer auf dem Bett eine Kommandozentrale einzurichten. Schnell das zweite Kopfkissen, die Decken und das Laken entfernt - wie trostlos, aber mehr würde hier die nächsten Tage eh nicht laufen - schleppe ich alle Unterlagen herein. Es fehlte noch ein Telefon. Und idealerweise Internet für den Laptop, dann könnte ich die Kapitel direkt aus dem Bett veröffentlichen. Zur Info: Bei mir gibt's weder WLAN, noch Schnurlos-Telefone. Gesagt, getan. Nach einer Stunde bin ich fertig. Was zum... eine Stunde für so ein bißchen Mist verplempert...? Aber wie gestern schon geschrieben, dauert halt alles zehnmal länger. Viele Dokumente ausgefüllt und Versandfertig gemacht, entdecke ich ein Schreiben vom D-Arzt, dass ich mich am 23.12.2013 zur Weiterbehandlung vorstellen solle. Hmm, dabei wurde mir doch der 27.12. genannt...?! So versuche ich den ganzen Vormittag in der Uni telefonisch bei dem D-Arzt durchzukommen. Erfolglos. Ich rufe einen weiteren Freund an, damit er sich bereit hält, mich an die Uni zu fahren, damit ich persönlich den Sachverhalt klären kann. In der Zwischenzeit reifte bei mir ein anderer Plan heran. Genug vom stumpfen TV-Geglotze. Ich wollte mir mal wieder ein ordentliches Spiel zu Gemüte führen. Aber am PC sitzen? Nein, lieber nicht. Die Lösung wäre, das Bild vom PC auf meinen großen Flachbildfernseher zu ziehen. An Maus und Tastatur hatte ich ohnehin schon Verlängerungskabel, diese reichten also bereits bis zur Couch. Zu Info: Der Tower befindet sich bei mir in einem anderen Zimmer, als Monitor/Tastatur/Maus. Deren Kabel kommen also einfach nur aus der Wand, wodurch für mich mit dem Handicap keinerlei Möglichkeit bestünde, an der Verkabelung etwas zu ändern. Somit könnte ich das Monitor-Signal nur vom DVI-Stecker abgreifen und müsste es auf HDMI-Stecker umsetzen. Ein Signal-Wandler und 5 Meter Kabel müssten her. Da Conrad Elektronik auf dem Weg zur Uniklinik liegt, schaue ich auf deren Webseite nach einem Wandler von DVI-Stecker auf HDMI-Buchse für 5 Euro und ein HDMI-Verlängerungskabel von 5 Metern für 15 Euro. Beides laut Status verfügbar. Gegen 13 Uhr erreiche ich beim D-Arzt jemanden am Telefon. Verdammt, der Termin des 23.12. galt für die Physiotherapie! Allerdings war mein Termin beim D-Arzt für den 27.12. noch nichtmal hinterlegt, so dass sie mich gleich eintrug. Na bloß gut, dass ich mich gemeldet hatte. Ich solle zwischen 8-10 Uhr vorbeikommen. Eine Physiotherapie ausgesucht, rief ich bei Medica an und sollte das Schreiben aus der Uniklinik faxen, damit sie schauen könnten, ob es gültig wäre. Minuten später telefonieren wir wieder. Da erfahre ich, dass sie mir als frühesten Termin den 24.12. anbieten können. Wow, nicht schlecht. Allerdings wäre dann das Schreiben ungültig und sie könnten es nicht mehr annehmen, da dort der 23.12. ausgeschrieben ist... was zum Henker... Wieder beim D-Arzt angerufen, sagen die mir, dass sie das Schreiben frühestens am 27.12. ändern könnten. Wieder bei der Physio angerufen, bieten die mir am 27.12. als einzigen Termin 8:35 Uhr an. Ähm... nein! Dann also erst am 30.12. Physio! Grmpf. Blöd gelaufen. Nun musste ich die Tage auf jeden Fall überbrücken! Ich rufe beim Kumpel an und sage, dass wir doch nicht zur Uniklinik müssen, ich aber gerne zu Conrad gefahren werden möchte. Er stockt kurz und fragt, ob ich nicht zufällig auf den Kopf gefallen wäre? Am letzten Tag vor Weihnachten mit meinem Handicap in das Getümmel der Innenstadt werfen? Noch bekloppter ging es ja wohl kaum. Aber der Wille war da. Langsam die Treppen herunter, fahren wir los. Die Beine schön hochgelegt, stehen wir vom neuen Rathaus bis zu Conrad ca. 30 Minuten im Stau. Ich war schon davon fertig. Eine Kreuzung vor Conrad wirft er mich raus und fährt los, denn Parkplätze gab es keine. Ich solle anrufen, wenn er mich an der Stelle wieder abholen soll. Ach war das schön, endlich wieder in der Innenstadt, unter Menschen, wie ein normaler Mensch. Bloß auf Krücken. Alle so sehr gestresst und mit sich selbst beschäftigt, dass mich Behindi keiner groß beachtete. Schon cool. In Conrad nutze ich zum ersten Mal den Aufzug und humple direkt zu einem jungen Mitarbeiter, nenne die Artikelnummern und will sie mir von ihm bringen lassen. Erste Nummer... "haben wir nicht da"... zweite Nummer... "haben wir nicht da"... aber auf der Homepage... "ja, verfügbar sind sie"... "irgendwo, aber nicht hier in dieser Filiale"... Aaaaaargh. Ich erkläre ihm, was ich vorhabe, auch in dem Wissen, dass er trotz der Einfachheit des Planes sicher nicht kapieren würde, was ich will. Und siehe da... nachdem er mich einmal durch seine blöde HiFi-Abteilung scheucht und nicht weiter weiß, schickt er mich in die Computer-Abteilung. An der Info steht eine Schlange aus 6 Leuten. Super. Hinter den Kabel-Regalen versteckt sich ein weiterer junger Mitarbeiter und packt irgendwas aus. Den schnappe ich mir. Ich erkläre von vorne. Weil sie in der Filiale offensichtlich keinen Wandler von DVI-Buchse auf HDMI-Stecker hatten, gab es 2 Optionen: - 5m DVI-Verlängerung Buchse/Buchse + DVI-Stecker auf HDMI-Stecker Wandler - 5m HDMI-Verlängerung Buchse/Stecker + DVI-Buchse auf HDMI-Stecker Wandler Der Typ rennt los und drückt mir einen Wandler in die Hand: DVI-Buchse auf HDMI-Stecker. Häh? Na perfekt, so wollte ich es ja ursprünglich. War nur sicher teurer. Ich schiele im vorbei-humpeln auf das Preisschild: 9,99 Euro. Hrmpf. Ich sage ihm, was für ein Kabel ich brauche und bitte ihn, ob er das holen könnte, weil er angab, dazu wieder in die HiFi-Abteilung zu müssen und ich von den mittlerweile vergangenen 10 Minuten total kaputt war, so dass ich mich zur Aufzug-Tür begab und mich dort anlehnend ein wenig ausruhte. Er gibt noch an, die billigste Variante zu wählen. Oh, wie nett. Also er zurückkehrt, hat er zwei Verpackungen parat. Einen winzigen HDMI Buchse/Buchse-Wandler und ein normales HDMI-Verlängerungskabel. Na gut, dass kleine Ding würde sicher an die 5 Euro kosten, also nehme ich beides und begebe mich zur Kasse. 10 Leute vor mir. Anstehend, rufe ich beim Kumpel an, dass er schonmal losfährt. An der Kasse trifft mich der Schlag. - DVI-HDMI Wandler: 15 Euro. - HDMI-HDMI Wandler: 17 Euro. - 5m HDMI Kabel: 18 Euro. WAS ZUR HÖLLE?! Ihr schwachsinnigen räudigen Hilfsschüler-Berater-Vollpfosten! Von geplanten 20 Euro auf 50 Euro angestiegen!? Mir schießt es durch den Kopf, die Kasse zu verlassen, um eine von meinen beiden oben genannten Varianten herauszusuchen, mit denen ich höchstens auf 30 Euro gekommen wäre. Doch... meine körperliche Verfassung dümpelte bei einem gefühlten Restwert von 20% herum. Zähneknirschend zahle ich die Summe, lasse mich aufsammeln, nach Hause fahren und schreie nach zwei Dritteln der Strecke: STOP! Da ich hinten saß und die Beine hochgelegt hatte, war mein körperliches Befinden wieder bei geschätzten 40% angekommen, auch wenn Fuß und Bein sich heiß und geschwollen anfühlten. Wir fuhren gerade am Kaufland vorbei. Du weißt sicher, was das heißt. Richtig, eine MELONE! Schnell geparkt, humpeln wir gemeinsam herein, ich klopfe die perfekte Melone heraus, nehme (bzw. lasse nehmen) noch ein wenig anderes Obst mit und schon geht es wieder raus auf den Parkplatz. Draußen schnell noch einen Döner eingesackt (hatte immerhin seit über einem Jahr keinen mehr gegessen), fahren wir endlich nach Hause. Verdammt, die Treppe hatte doch viermal mehr Stufen als beim letzten Mal. Oben angekommen, stecke ich als Erstes alles zusammen. Na immerhin funktionierte es - mit einem glasklaren Bild. Ich werfe den Kumpel mit einem kleinen Obolus raus, esse den Döner, schlafe auf der Couch ein und erwache erst gegen 18 Uhr wieder. Den restlichen Abend habe ich verzockt und war ein wenig besorgt über eine weitere schreckliche Nacht... Wenn ich da schon geahnt hätte, dass ein Tag folgen sollte, bei dem sich ein neuer Mega-Stau im Bein anbahnte... To be continued... nächstes Kapitel: D-Arzt-Irrsinn -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Georg-Schumann-Str. 294 D-04159 Leipzig Tel.: +49 341 909 87 45 / Fax: +49 341 909 87 49 E-Mail: c.zinke(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Kontaktdaten Stefan Rank-Kunitz
by Stefan Rank Kunitz 06 Jan '14

06 Jan '14

Hallo Kollegen, meine Name ist Stefan Rank-Kunitz. Ich bin ab sofort in der Abteilung Entwicklung bei Traso tätig. Ihr könnte mich unter der Telefonnummer 517 erreichen. Viele Grüße -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Rank-Kunitz - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Georg-Schumann-Str. 294 D-04159 Leipzig Tel.: +49 341 909 87 517 / Fax: +49 341 909 87 49 E-Mail: s.rank-kunitz(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Protokoll Meeting
by Romana Weihmann 06 Jan '14

06 Jan '14

Hallo zusammen, anbei das Protokoll des Meetings vom Mittwoch. -- Mit freundlichen Grüßen Romana Weihmann - Kaufmännische Assistenz - ____________________________________________________________________ TraSo GmbH Georg-Schumann-Str. 294 D-04159 / Leipzig Tel.: +49 341 90 98 7 45 // Fax: +49 341 90 98 749 Internet: http://traso.de E-Mail: romana.weihmann(a)traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

4 3

Freitag der 13., Kapitel 9 - Alltag
by Carsten Zinke 05 Jan '14

05 Jan '14

Freitag der 13., Kapitel 9 - Alltag Hurra. Irgendwas, der 21.12.2013. Vermutlich Wochenende. Faszinierend, wie durch das Herumliegen die Tage im Krankenhaus komplett an Bedeutung verlieren. Würde einen nicht der tägliche feste Rhythmus belästigen, hätten selbst die Uhrzeiten keine Bedeutung mehr. Wie vermutet, öffnet sich 6:30 Uhr die Pforte. Zwei Ärztinnen treten mit ihrem üblichen Pulk ein. Eine bewegt sich zu meinem Bett und blickt mich freudestrahlend an. "Moin" huscht über ihre Lippen. Sie fragt wie es mir geht. Den Umständen entsprechend, schon sehr gut. Sie schaut sich das Pflaster an und erkennt durch die Styropor-Ringe keine ausgetretenen Flüssigkeiten. Es hatte sich nur etwas Grind gelöst, der nun an der Klebefläche haftete. Das bestätigte in gewissem Maße meine Vermutung vom Vortag, dass das "schnapp"-Geräusch doch etwas mit den Klammern und dem Pflaster zu tun hatte. Auch sie wollte natürlich wissen, wie gut ich den Fuß anwinkeln kann, also führte ich es ihr vor. Im Anschluss hebe ich sogleich mein Bein und komme heute früh mühelos auf 60cm Höhe und halte es dort. Ihr schien das außerordentlich zu gefallen, sie fragte sicherheitshalber nochmal nach dem OP-Termin. Hmm, erst 5 Tage waren vergangen. Zum Abschluss wollte sie die Beugung des Knies begutachten. Ich strecke das Bein so gut ich kann durch. Durch die Schwellung komme ich noch immer nicht komplett runter, aber das macht nur noch ca. 1cm aus. Anschließend ziehe ich das Knie zu mir heran und erreiche einen Winkel, der locker nach 100 Grad oder mehr aussieht. Sie schaut aufmerksam zu und sagt freudestrahlend: "Zack, mehr als 90 Grad aus der Kalten. Sehr gut. Wollen Sie heute nach Hause?" Meine Augen werden wieder größer und ich antworte: Sehr gerne! Doch ich hatte mir über Nacht noch ein paar Fragen für die Zeit nach dem Krankenhaus zurecht gelegt, die ich noch geklärt haben wollte. Zwar nickt sie, verweist dann allerdings auf die leicht infantil wirkende Schwester. Sie würde im Laufe des Vormittags noch alles mit mir klären, was es zu klären gibt. Ich frage sie im Anschluss, ob denn die Physio-Omi nochmal für 20 Minuten zum üben und für Fragen bei mir vorbeischauen kann. Sie bejaht. Außerdem nannte sie den 27.12. als Termin, bei dem ich mich wieder beim Durchgangs-Arzt in der Uniklinik vorstellen müsse. Alle wenden sich Bettnachbar #4 zu und besprechen mit ihm, was getan wurde. Er versteht nur Bruchstücke, weil sie viel zu schnell sprechen und er noch komplett knülle ist. Wie es scheint, haben sie ihm wohl Splitter aus dem Knie entfernt. Er trägt jedenfalls am rechten Knie nur ein großes Pflaster, rechts neben der Kniescheibe. Es ist 7 Uhr, als die Bettchen-wechsel-dich Brigade erscheint. Die Anführerin mit ihrer dunkel-lilanen Haarpracht, die aussah, als wäre ein Blitzknaller in ihren Harren explodiert, schaut zu mir und und meint, dass sie mein Bett aufgrund der Entlassung nicht mehr machen müssen. Jubel, jubel, freu, freu. "Aber bei Iiihnen" sagt sie und dreht ihren Kopf zu meinem Bettnachbarn. Er; weder zugehört noch verstanden, saß einfach nur im Halbschlaf auf seinem Bett und sollte nun direkt wieder vertrieben werden, um das noch frische Bettzeug zu wechseln. Da ich nachvollziehen konnte, wie er sich gerade fühlte, sagte ich den Schwestern, dass er vor gerade Mal zwei Stunden von seiner OP zurückgekehrt wäre. "Oh, ja dann erstmal nicht." sagt sie und verschwindet mit den Anderen. Ich erkläre ihm langsam, was sie vorgehabt hätten. Er bedankt sich und stellt sich vor. Robert heißt er. Jetzt bei Licht sah er weitaus freundlicher aus. Ganz so schrecklich hünenhaft war er dann auch nicht. Ich erkläre ihm, wie der Fernseher zu steuern ist - wenn ich dann weg bin (gnihihihi), klappe am Nachttisch seine Lade aus und kann ihm leider nicht helfen, als er nach einem Ladekabel für sein Smartphone fragt. Die üblichen Putzkräfte - die am Wochenende offenbar nicht erscheinen und ich das vergangenen Samstag und Sonntag nur einfach nicht realisiert hatte - ausbleibend, kam pünktlich 8 Uhr das Frühstück. Oooch, die Naserümpferin fehlte. Stattdessen kam Essen-Schubse #4, schon ein wenig betagter. Mit einem Gesichtsausdruck, der Körpersprache und dem Verhalten einer resignierten, spaßbefreiten, distanzierten älteren Frau, die nicht den geringsten Spaß an ihrem Job oder dem Umgang mit anderen Menschen hat, bringt sie uns das Essen. Garniert mit einer größeren Portion Depressionen, die ich umgehend aus dem Fenster werfe. Pfui, so etwas brauche ich hier nicht! Etwas später, so gegen 10 Uhr, kommt die Schwester und will bei Robert das Pflaster wechseln. Sie schaut kurz drauf und beginnt zügig das 10x5cm große Pflaster abzuziehen. Darunter alles voller Blut. An Roberts Gesichtsausdruck erkenne ich, dass das offenbar äußerst schmerzhaft und wenig feinfühlig ist. Seine Wunde ist nur bedürftig mit 4 Stichen über Kreuz genäht und nichtmal richtig geschlossen. In der Mitte ist der Wund-Spalt noch über 3cm groß. Merkwürdig. Kurz bevor sie das Zimmer verlässt, frage ich sie, wo denn die Physio-Omi bleibt. Sie will nach ihr schauen. Einige Minute danach kehrt sie mit der Aussage zurück, dass ich heute keine Physiotherapie mehr bekommen werde und sie mich höchstens nochmal für 30 Minuten in die Automatik-Schiene schnallen könnte. Was zum... das gibt's doch nicht... den Auszug nur angekündigt, lassen sie mich sofort fallen? Denn wenn ich drüber nachdachte, dass jetzt die Feiertage kommen und die freien Physiotherapien sicher erst im neuen Jahr Termine vergeben würden, wären das über 10 Tage ohne Physiotherapie... eher kontraproduktiv...! Die Schiene lehne ich ab, immerhin musste ich im Laufe des Tages den Weg durch die Uniklinik und die 7358 Stufen Zuhause meistern. Danach wäre ich so oder so kaputt. Außerdem verlangte ich nach der Physio-Omi, weil ich noch explizite Fragen zu einigen Alltags-Gegebenheiten hatte. Sie antwortet: "Na das kann sie Ihnen wahrscheinlich auch nicht sagen." Jaja... sicher... Grmpf. Aber soweit stand der Plan ja fest: Ich musste das Bein ruhig und angehoben halten, um die Schwellung zu lösen, mit den Krücken ordentlich den Fuß abrollen üben, die Dehnbarkeit in der Wade erhöhen und Treppen laufen üben, sowie das linke Bein mit maximal 20kg zu belasten. Wobei das Bein heute früh sehr stark schmerzte, vermutlich, weil ich es zuviel ruhen ließ die letzten Tage... oder zuviel gelaufen war... oder es einfach normaler Knochen Wundheilungs-Schmerz war. Wie auch immer. Kurz nach 11 Uhr kommt die Schwester und hat einige Sachen im Gepäck. Ich arbeite meine Fragen ab und es passt soweit alles. Sie hatte große Pflaster, Spritzen, Tabletten und Papiere dabei. Moment mal... 10 Spritzen??? Ich sollte mir Zuhause selbstständig jeden Abend Thrombose-Spritzen in den Bauch hauen? Urgh. Sie fragt mich, wann ich denn das Krankenhaus verlassen werde. Ich gebe an, dass mich meine Freunde zwischen 13-14 Uhr abholen werden und ich dementsprechend noch Mittag essen würde. Der Grund war, dass ich ihnen eine Einkaufsliste für meinen üblichen Wochenend-Einkauf zukommen lassen hatte, damit der Kühlschrank voll ist. Direkt nach dem Einkauf wollten sie mich abholen. Völlig emotionslos und bestimmt, antwortet sie: "Mittag können Sie gerne noch essen, aber ab 12 Uhr müssen Sie aus dem Zimmer raus sein." Was zum... das gibt's doch nicht²... der Auszug kurz bevor stehend, will sie mich nun Termin-gebunden rauswerfen? Bin ich plötzlich in einem Hotel? Andere Patienten reisten hier täglich zwischen 0-24 Uhr ab und bei mir musste es 12 Uhr sein? Denn bei der Berufsgenossenschaft würden sie doch vermutlich eh den vollen Tag abrechnen. Verfluchte Geier! Ich frage nach, wo ich denn in den zwei Stunden hin soll, immerhin müsste ich das Bein gerade halten, da es sonst wieder anschwellen würde. Sie sagt, dass ich mich auf die Stühle setzen könnte, Hauptsache ich wäre aus dem Bett raus. Verdammtes Mistvieh! Ihr war Scheißegal, was nach 11:59 Uhr mit mir geschehen würde. Genau genommen war ich ihr schon jetzt Scheißegal, nachdem sie mir alles übergeben hatte. Ich rufe meine Freunde an und frage, ob sie schneller machen können. Sie versuchen es. 11:49 Uhr kommt das Essen, 3 Minuten später stehen meine Freunde in der Tür. Sie würden nach meiner Ablieferung Zuhause zum Einkaufen fahren. Ich esse fix. Zusammengeräumt hatte ich bereits alles, also ziehe ich erstmalig seit 8 Tagen wieder Socken, eine normale Hose und eine Jacke an. Mit Hilfe. Robert verabschiede ich kurz, dann geht's los. Vorbei am Schwesternzimmer, den großen Aufzügen, hin zum kleinen Besucheraufzug. Dann sehe ich das erste Mal die riesigen Hallen vor den Stationen, den Eingangsbereich und wir humpeln insgesamt 15 Minuten lang in Richtung Ausgang. An der Rezeption setze ich mich hin, weil ein Kumpel das Auto direkt vor der Tür abstellen wollte und das einiges an Weg sparte. Drei Minuten später war er da und ich saß im Auto auf dem Weg nach Hause. Da er nun ein offizieller Krankentransport wäre, ermahnte ich ihn, er solle doch nun besonders aufpassen. Wir lachen. Wenige Minuten später: Endlich an der Haustür, mein Name an der Sprechanlage lesend, fühlte ich mich wieder auch wieder nach Zuhause. Die Treppen in die 4. Etage dauerten eeewig. Fünf Minuten schleppte ich mich nach oben. Zu meinem Erstaunen fiel mir das Treppensteigen weitaus leichter als der lange Marsch durch die Uniklinik. Und da war ich. Meine geliebte Wohnung. In einem leicht desolanten Zustand, weil ich vor dem Unfall bereits mitten in der Party-Vorbereitung steckte und das Saubermachen erst für Samstag Morgen geplant war. Zudem war es recht kühl, weil meine Freunde die Heizungen abgestellt hatten. Ich lasse sie alles aufdrehen und begebe mich direkt ins Schlafzimmer. Wir stellen den Lattenrost auf, dass beide Enden die selbe Höhe wie das Krankenhaus-Bett haben und ich werfe mich drauf. Ein tolles Gefühl, im eigenen Bett zu liegen. Dann zieht es mich auf die Toilette. Nicht weil ich muss, sondern um zu testen, wie das Hinsetzen und Aufstehen funktioniert. Die Krücken stelle ich am Waschbecken ab und kann mir dank den Wannenrandes soweit behelfen springend vorwärts zu kommen und mich problemlos auf- und abzusetzen. Passt! Zurück ins Bett, lasse ich mir den Laptop bringen, um meine Kapitel weiter schreiben zu können und mal zu schauen, was in der Welt noch so vorging. Meine Freunde verschwanden für den Einkauf und ich tippte wie besessen Mails und an den Kapiteln. Denn seit Tagen hatte ich auf keinerlei Mails mehr geantwortet. Nach der Rückkehr meiner Freunde den Einkauf gemeinsam eingeräumt, den Mittags-Catering Service von Arbeit reaktiviert auf mich Zuhause umgelenkt, war es bereits Abend geworden. Die Stunden waren unbemerkt verflogen, weil einfach alles zehnmal länger dauerte. Mittlerweile 22 Uhr, las ich mir die Beschreibung für das Thrombose-Spritze-setzen durch. Gruselig. Ich benötige noch 30 Minuten, um mich zu überwinden. Immer wieder lese ich die selben Zeilen durch und kann es fast schon auswendig. Jetzt aber. Ich öffne die Packung, ziehe die Schutzhalterung ab, entferne die Kanülen-Abdeckung, halte mit Daumen und Zeigefinger eine Faltem, setze im 90 Grad-Winkel die Spritze an und... ... ... traue mich nicht! Aber ich muss... ich zögere noch 10 Sekunden, dann drücke ich die Spritze auf die Haut. Doch es passiert nichts. Wie als ob ich mit einem spitzen Stift drücke, gibt die Haut zwar nach und es bildet sich ein kleiner Krater. Es piekt auch. Aber mehr nicht. Wie nervig. Ich drücke noch etwas mehr und plötzlich verschwindet die Kanüle im Fleisch. Urghs. Sieht gruselig aus, aber gemerkt habe ich das nichtmal. Da war das vorherige pieken auf der Haut schlimmer. Ich drücke die Spritze leer und ziehe die Kanüle vorsichtig heraus. Merkwürdiges Gefühl. Wie bei einer scharfen Klinge, im Moment der Verletzung. Die Kanülen-Abdeckung wieder aufgesetzt, drücke ich die Schutzhalterung nach vorne bis zum Klick-Geräusch - damit ist sie gesichert und nicht mehr brauchbar für irgendwelche Drogen-Süchtige, die Hausabfälle nach Spritzen durchwühlen könnten. Ich verschwinde im Bad und begebe mich gut 30 Minuten später glücklich aber erschöpft ins Bett. Doch damit beginnt völlig unerwartet der pure Horror... To be continued... nächstes Kapitel: Bürokratieschmerz -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Georg-Schumann-Str. 294 D-04159 Leipzig Tel.: +49 341 909 87 45 / Fax: +49 341 909 87 49 E-Mail: c.zinke(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

SVN to Git Umstellung
by Krisztian Springer 05 Jan '14

05 Jan '14

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hallo Team, ich werde die ruhigen Tage dafür nutzen das xres in ein GIT Repository umzuziehen. Wichtig: Alle Änderungen die im SVN nicht bis zum 02.01.2014 eingechecked sind, werden nicht mit in das GIT überführt. Bitte löscht eure lokalen SVN Arbeitskopien noch nicht. Falls ihr Unittest's oder anderen Sachen nur lokal habt müssen wir diese im Nachgang in das GIT mit übernehmen. Hintergrund: Ich möchte das Deployment etwas umstrukturieren um hier mehr Möglichkeiten zu haben und das ganze noch Stabiler zu gestalten. Zusätzlich haben wir auch zunehmende Probleme mit der SVN Historie und dem Branch Model in SVN. Außerdem möchte ich, mit der Abkapselung der einzelnen Entwicklungen in verschiedenen branches, mit Hilfe von automatisierten Tests die Code Qualität steigern. Was wird geändert: Der gesamte xres SourceCode wandert in das Stash (unser GIT Server). Es wird nur noch ein Repository für alles geben und nicht mehr aufgeteilt. Der Build Server reagiert auf jeden Commit und führt Tests + diverse Analysen aus. Ein deployment liefert ein vor packetiertes xres aus und wird nicht mehr wie aktuell jedes mal ein neues xres Paket schnüren. Änderungen am Worflow: Das alltägliche Arbeiten am xres Ändert sich natürlich auch etwas. Was aktuell unter dem Namen "trunk" bekannt ist, wird umbenannt in den branch "develop". Dieser branch spiegelt immer den aktuellsten Entwicklungsstand wieder. Der branch "master" ist der aktuell Stand der Software wie er Produktiv ausgeliefert ist. Schreibzugriffe auf den master werden unterbunden. Der Codestand auf dem "master" wird nur vom Deployment Team über merges abgeglichen. Jedes Feature das Entwickelt wird und jeder Bugfix muss in einem eigenen branch ausgelagert werden. Ist die Entwicklung eines Feature/bugfix abgeschlossen, muss dieser über einen Pull Request (grafisch per Stash) in den develop branch gemerged werden. Alternative kann das ganze auch per Kommandozeile gemerged werden. Sobald der Zeitpunkt x erreicht ist und eine neue Version des xres erzeugt werden soll, wird ein ein Release Candidat branch erstellt. In diesem RC Branch fließen ausschließlich Bugfixes ein! Ist eine Stable Version entstanden, wird der RC Branch in den master gemerged und getaggt. Von nun an bleibt der RC Branch nur noch bestehen um Support für dieses Version gewährleisten zu können. Hotfixe werden ebenfalls über separate branches gehandelt. Pro Hotfix wird ausgehend von der getaggten Version ein branch erstellt. Für den Hotfix branch gibt es einen Build Job. Ist die Arbeit am Hotfix abgeschlossen und alle Build erfolgreich, wird der Hotfix Branch in den RC Branch gemerged, ein neuer Tag erzeugt und der Hotfix branch gelöscht. Genauere Beschreibung der Workflows mit Beispielen und ein paar Bildern in einem späteren Workshop zu dem Thema. Regeln: Jeder Commit im GIT muss einen JIRA-KEY enthalten! Die Namen der branches sind Festgelegt. Weiterentwicklungen im xres werden mit "feature/JIRA-KEY" angelegt. Bugfixes für RC's etc. mit "bugfix/JIRA-KEY". Hotfixe branches werden mit "hotfix/JIRA-KEY" angelegt. RC branches werden vom Deployment Team angelegt. Tags werden ebenfalls vom Deployment Team angelegt. Pull Requests können von jedem Entwickler erzeugt werden. Wann und wie wird das ganze Umgestellt: Ich werde am 02.01.2014 den Umzug durchführen. Dafür werden ich aus dem SVN mir den aktuellen CodeStand ziehen. Der Tag 2.2.1 wird im GIT der master branch. Der SVN Branch 2.2.2 wird im GIT der develop branch. Das SVN wird vorerst parallel weiter laufen um gegeben falls noch mal nachschauen zu können oder vergessene Änderung zu übernehmen. Kurze Starthilfe: Eine Übersicht der wichtigsten git Commands im Vergleich zu SVN: Aktion SVN GIT Server-Stand herunterladen svn checkout http://domain.com/repo git clone http://domain.comrepo Änderungen hochladen svn commit file1 -m "Task123" git commit file1 -m "Task123" git push Änderungen vom Server holen svn update git pull Geänderter Dateien svn status git status Änderungsprotokoll svn log file1 git log file1 Ungesicherte Änderungen svn diff file1 git diff file1 Weitere wichtige GIT Commands: Command Beschreibung git branch listet alle branches auf git branch foobar erzeugt einen lokalen branch Namens foobar git checkout foobar wechselt lokal auf den branch foobar git push schiebt alle Änderung auf den RemoteServer git stash blubb speichert alle lokalen änderung zwischen in einem Stash Namens "blubb" und geht wieder auf den HEAD zurück git stash list zeigt alle zwischengespeicherten Änderungen git apply blubb Holt Änderungen aus dem Stash "blubb" und merged sie in den lokale Kopie Das waren die wesentlichen Punkte in Kurzform. Für den tieferen Einstieg finde ich dieses Tutorial sehr gelungen: http://rogerdudler.github.io/git-guide/index.de.html http://try.github.io/levels/1/challenges/1 Natürlich stehen für Fragen und Anregungen ich und Phillip zur Verfügung. - -- Mit freundlichen Grüßen Krisztian Springer - - Entwicklung - ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH G.-Schumann-Str. 294 04159 Leipzig E-Mail: k.springer(a)traso.de Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 ___________________________________________________________________________ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQEcBAEBAgAGBQJSwYl9AAoJELGP1cO010ZnLFsIAJPexnt8ZzzvLlGrEQZD1Mp3 bm+mLvW0BPXGlY9JWLUsBTyezK9kXugCZb+jep5OmnpSD57J8vaWZKE2DZYVFEjV Z0iws1rOkJP+gvx89aO/cUJzV4kyC36X8p+Vp6DB4UvzztnljZ9d49m6yJ1zHOa+ r94X62hEcvpi5TUvxcTmGxyjHRubqwDfaBhAzGtyah1skc9LowTS0IfQJ0cu28wN NIroVihAvUYj85vEHpwl6VCAZYhmPGmNEsEko7i92VAI3j6eXMaodP3VrwUBgH2j j5LO5sabjoHRNYI5ecPL4B0ueAHGBAt2A7d8GB+C+Ke2YvHaAkaPUWgz7PVymyY= =w4n3 -----END PGP SIGNATURE-----

1 1

Freitag der 13., Kapitel 8 - Kleine Quantensprünge
by Carsten Zinke 03 Jan '14

03 Jan '14

Freitag der 13., Kapitel 8 - Kleine Quantensprünge Wir haben Freitag, den 20.12.2013. Eine Woche nach dem Unfall. Gegen 6 Uhr erwache ich endgültig. Die Nächte waren aktuell sehr mühsam, da ich nicht mehr auf dem Rücken schlafen konnte und/oder wollte, allerdings nicht wirklich eine Wahl hatte. Tagsüber soweit noch erträglich, wurde ich des Nachts immer von krampfartigen Schmerzen überrannt, die mich Stunde um Stunde weckten und wach hielten. Nur weil ich den ganzen Tag ruhen oder teilweise schlafen konnte, fiel das nicht stärker ins Gewicht. Doch an diesem Morgen ist etwas anders. Ich checke den Fuß. Die Schwellung ist leicht zurückgegangen. Aber... da... ist etwas... im Bett. Es... lebt! Schaut mich an. Es bewegt sich! Genau auf mich zu! Aaaaaaah! Mit einem sanften Ruck hebe ich mit aufgesetzter Ferse das gestreckte Bein an, bewege es ohne große Mühe ca. 30 Zentimeter in die Höhe und halte es dort für 20 Sekunden. WOOOOHOOOOOOO! Dann winkle ich es an und bewege das 90 Grad gewinkelte Bein in Richtung meines Gesichtes. Der Wahnsinn. Fühlte sich schon fast normal an. Das wiederhole ich noch einige Male und bin so glücklich, dass ich unmittelbar danach nochmal weg nicke. Als gegen 6:30 Uhr die Tür auf geht und ein Arzt mit rotem Haar und rotem Bart eintritt, bin ich sofort voll da. Immerhin hatte ich zwei Fragen parat: Kriege ich meine Röntgen- /CT-Bilder und für wann ist eigentlich meine Entlassung geplant?! Laut neusten Gerüchten, solle die Chirurgie-Station nämlich über Weihnachten/Neujahr geschlossen und mit anderen Stationen zusammengelegt werden. Die üblichen Verdächtigen stehen wieder in vollem Lichte im Zimmer und Kay grummelt, ob der ungewohnten Uhrzeit, vor sich hin. Der Arzt begrüßt mich, öffnet die großen Pflaster, stellt keine neue ausgetretenen Flüssigkeiten fest und packt meinen Fuß. Mit aufgestellter Ferse solle ich die Zehen in meine Richtung ziehen. Verdammt, die Physios mussten das mit meinem Wadenmuskel offenbar irgendwo zentral hinterlegt haben, so dass hier alle davon wussten. Machte natürlich Sinn, so konnte gezielt damit gearbeitet werden. Ich drücke feste dagegen und zeige ihm danach, wie ich das Bein seit heute Morgen anheben kann und winkle mal eben aus der Kalten heraus das Bein auf 90 Grad an. Ohne sich groß dazu zu äußern, sagt der Arzt plötzlich: "Hat mit Ihnen eigentlich schon jemand bezüglich Ihrer Entlassung gesprochen?" Meine Augen werden größer. Ich antworte: Nein, aber ich wollte Sie ohnehin heute früh darauf ansprechen. Augenblicklich dreht er sich zu seinen Schwestern um und sagt, dass er mich gerne noch vor dem Wochenende entlassen wollen würde - die Schwestern verdrehen sogleich die Augen und meinen: "Wir haben Freitag, das wäre ja quasi heute." Ups, er gibt an, dass das noch zu früh wäre und er eher morgen oder übermorgen ins Auge fasst. WOOOOHOOOOOOO!² Während er meinen Bewegungsapparat betrachtet, frage ich ihn nach den Röntgen-Bildern. Doch er reagiert nicht einmal auf die Frage. Die protokollierende Schwester ganz im Hintergrund sehe ich nur mit dem Kopf schütteln. Was zum... Ruhe da hinten, auf den billigen Plätzen! Später kommt eine neue Schwester, die schon bei der Visite dabei war und äußerlich leicht infantil wirkte. Sie wechselte meine Pflaster, stellte sich aber äußerst ungeschickt an. Ich bekam nun futuristisch anmutende transparente Pflaster, die statt der üblichen Flüssigkeiten-aufsaugenden Fläche aus einer Styropor-ähnlichen Wabenstruktur bestanden, so dass man stets alles unten drunter im Blick haben konnte. Kay versuchte derweil weiter zu schlafen, doch schließlich kam die Schwester auch zu ihm und wechselt seine Pflaster. Als sie den Raum verlässt und dabei die Tür offen steht, erkenne ich im Schwesternzimmer Irene, die mit den Ärzten zusammen steht und diskutiert. Ich winke, doch leider sieht sie nicht zu mir herüber. Als die Schwester wieder kommt, begehe ich den fatalen Fehler und frage nach Irene. Sofort wird sie ungehalten und antwortet schnippisch: "Ich kenne keine Schwester Irene. Ich kenne doch nicht Jeden hier mit Vornamen. Wer weiß, wen Sie da gesehen haben und ich kann mich darum nicht kümmern, weil ich noch..." Und dann zählt sie irgendwelche belanglosen Arbeiten auf... doch ich höre nicht mehr zu. Grmpf. Mittlerweile komplett wach, macht Kay etwas Musik zur Entspannung an. Er erzählt weiter Anekdoten, wir lachen viel, als plötzlich die Tür aufgeht und ein kleiner Mann rein kommt, uns begrüßt und im Klo verschwindet. Was uns eher verwunderte, denn die Dame die das Bad putzte, war schon da. "Was machen Sie denn da?" wollte Kay wissen. "Ich putze den Klodeckel." ertönt es aus dem Bad. Skeptisch blicken wir uns an und Kay fragt nach: "Sie sind nur hier, um den Klodeckel zu putzen?". Er bejaht. Nachdem er das Zimmer verlassen hat, beginnen wir zu lachen. Soso, ein Klodeckel-Putzer... wie man wohl diese Stelle ausschreibt? Naja, kein schöner Job, aber irgendwer muss ihn schließlich auch tun. Während ich weiter an den Kapiteln schreibe, höre ich bei Kay immer Jemanden sprechen. Seine Freunde machten sich einen Spaß daraus, ihm statt Textnachrichten gesprochene Memos zukommen zu lassen. Bei Whatsapp gibt es diese Funktion seit ca. 5 Monaten. 8 Uhr. Das Ding aus dem Essens-Sumpf. Mit gerümpfter Nase, ihrer formschönen roten Duschhaube und einem Blick, der in Johnny-Nummer 5 gewohnter Art "brauche Input!" zu sagen scheint, steht sie in der Tür und wartet. "Was wollen Sie denn?" liegt es Kay in den Ohren. Er beginnt ein ordentliches Frühstück aufzuzählen: "Zwei Spiegeleier, einen Toast, einen Espresso, Salat" usw., doch sie hatte offenbar schon damit gerechnet und erwidert: "Es steht Ihnen völlig frei etwas aufs Zimmer zu bestellen." Kay grinst, da er aber die reichhaltige ausgewogene abwechslungsreiche Frühstücks-Palette noch nicht kennt, lässt er mir den Vortritt. Ich zähle nahezu dasselbe auf, wie am Vortag. Da sie dieses Mal direkt an ihrem Wagen steht und die 5 Sekunden überbrücken kann, bevor sie alles vergessen hat, habe ich sogar das drauf, was ich wollte. Kay übernahm meine Bestellung und wandelte sie für sich leicht ab. Sie kommt mit seinem Teller in ihrem elegantesten Entengang herein gewatschelt und stellt ihn auf seiner Nachttisch-Lade ab. Die Nase immer weit nach oben gerichtet. Kay schaut auf den Teller und ihm entweicht ein: "Oh, das haben Sie ja schön dekantiert, mit der Tomate." Sie bleibt stehen und verkrampft. Sieht aus, als würde sie denken. Ob sie Kays Fehler bemerkt, dass er dekoriert statt dekantiert meinte? Kannte sie überhaupt eines der beiden Wörter? Plitsch. Platsch. Plitsch. Platsch. Verdammt, die Tropfstein-Höhlen Geräusche kommen doch aus ihrem Kopf. Sie geht einen Schritt. Seitwärts. Kay Nase-rümpfend fest im Blick. Eine Antwort bekommt sie nicht heraus. Wie ein Krebs bewegt sie sich seitwärts in Richtung Tür, ihre Hände und Finger noch immer in der Haltung, als ob sie einen Teller tragen würde. Nach vier Schritten stößt sie auf und es bilden sich Worte: "Aha, aha... na wie auch immer Sie das jetzt meinen." Kay lacht und sagt: "Ich meinte das schon nett" und sie erwidert direkt: "Sie müssen das jetzt nicht irgendwie schlecht machen." krebst zur Tür und schließt diese eilig hinter sich. Ein gemeinsamer /facepalm zeichnet sich bei uns Beiden ab, bevor wir wieder zu lachen beginnen. Gegen Mittag kam sie wieder. Kay wollte zwar Mittags bereits gegangen sein, konnte sich aber nicht das Abenteuer des Mittagessens entgehen lassen. Während wir miteinander sprechen, rümpft sie das Essen hin und geht zügig. Gespannt wie ein Flitzebogen reiße ich den Deckel hoch. Tadaaaa, falsches Essen. Kay lüftet seinen Deckel. Tadaaaa, falsches Essen. Wir rufen einen Pfleger und nennen das falsche Essen. Moment, Kay hatte mein Essen und ich hatte seines. Wir tauschen einfach. Der Pfleger kommt wieder mit einem weiteren Essen und wir erklären ihm den Tausch. Später bemerkt Kay, dass die Essens-Hohlrollerin bereits bei der Befragung am Vortag unsere Namen vertauscht hatte. Es ist doch äußerst faszinierend, wenn nach 7 Tagen, wo man den Patienten immer mit Namen anredet (wenn auch abgelesen), dann plötzlich sein Bettnachbar genau den selben Namen trägt und der ursprüngliche Patient einen anderen. Also Zufälle gibt's... Das Mittag selbst war an diesem Tag auch ein Volltreffer. Ins Klo. Keine der Zutaten passte zusammen, es schmeckte ekelhaft. Frisch war da nichts, alles kam aus Dosen und wurde wild zusammen geworfen. Dieses "Essen" war äußerlich wie geschmacklich einfach nur grotesk. Als die Essens-Intelligenz-Bestie kommt, um das Geschirr abzuräumen, stellt Kay nur eine Frage: "Wo kriegen Sie denn das Essen her?" Sie geht mit der Eleganz eines 700 kg-Walrosses zur Tür, hält kurz inne und antwortet: "Jaja, ich habe meiner Abteilungsleiterin schon gesagt, dass Sie ein schwieriger Patient sind." In ihrem Beisein fangen wir beide laut an zu lachen und während sie die Tür schließt, wirft Kay noch ein "In welcher Hinsicht bin ich denn ein schwieriger Patient?" hinterher. *Klapp*, die Tür ist zu. Ich sage zu Kay, dass sie in ihrem Sauerkohl von Kopf, ab morgen diese Aussage wohl mit mir assoziieren wird, wenn er denn weg ist und sie das nicht rafft. Pünktlich 13 Uhr verschwindet Kay dann nach ausführlicher Verabschiedung. Die Schwestern haben trotz seiner Ankündigung und der Abholung seiner Entlassungspapiere seinen Auszug offenbar nicht realisiert, denn erstmal passiert eine Weile gar nichts. Dann kommt eine neue Physio-Dame, bzw. eher eine Physio-Omi. Anders als die Damen der letzten Tage, spult sie Hardcore-mäßig ein festes Programm ab, das exakt nach 19 Minuten und 58 Sekunden endet. Plus/Minus 2 Sekunden. Bett-Trockenübungen. Weiter. Gang laufen. Los los! Treppe runter. Schneller. Treppe hoch. BEWEGUNG. Gang zurück. MACHE HINNE! Fertig. Tschüss. Na gut, das ist bis auf den Zeit-Faktor "leicht" übertrieben, aber vom Gang bis zur Treppe und zurück im Gang sagte sie nicht ein Wort und schaute mir immer nur zwischen die... äh, auf die Beine. Irgendwann fragte ich sie, warum sie nichts dazu sagt. Da müssen doch Fehler drin sein. "Nö nö, Sie machen das soweit alles perfekt." erwidert sie. Hmm... na bei ihr fühle ich mich ja richtig gut aufgehoben und individuell geschätzt sowie versorgt. So trainiere ich doch gerne... den Sprung aus dem Fenster. Zurück im Zimmer, legt sie die Automatik-Schiene an und wir tasten uns vorwärts. Bei 91 Grad macht irgendwas *schnapp*. STOP sage ich, sie hält an und erwähnt, dass sie das Geräusch auch gehört habe. Was das war, bekamen wir allerdings nicht heraus. Es klang nicht nach einem krachenden Knochen, es kam aber definitiv aus bzw. von meinem Bein. Ich vermutete noch am ehesten, dass eine meiner Tackerklammern über einen der Styropor-Ringe des Pflasters geflutscht wäre und damit das Geräusch erzeugt hätte. Egal, die 91 Grad werden eingestellt und 30 Minuten surrt es neben mir herum. Dieses Mal war es nicht so entspannend angenehm, denn die 91 Grad waren schon ein anstrengender Winkel. Vorallem weil ich sekündlich erwartete, dass irgendwann mal mein Knie knacken müsste, wie es vor dem Unfall auf beiden Seiten oft der Fall war. Seit der OP war das links nicht ein Mal mehr aufgetreten. Nach den 30 Minuten stellte ich die Maschine selbstständig ab, schnallte mich ab, hob mein gestrecktes Bein aus der Schiene heraus und klingelte nach einem Pfleger. Die Physio-Griechin erschien, war erstaunt, dass ich selbst meinen angeschnallten Fuß befreit und das Gerät abgestellt hatte. Äh... "Stop" auf der Fernbedienung drücken und ON/OFF auf OFF stellen?! Wie gut, dass ich 17 Semester an- und abschalten von Geräten studiert hatte... So zynisch, wie ich mittlerweile wieder (gedanklich) war, fühlte ich mich bereit, wieder in die Welt hinaus zu treten. Pardon, zu humpeln. Mittlerweile 15 Uhr, erschien dann Irene nochmal mit selbst gebackenen Keksen auf der Matte und wir redeten fast 2 Stunden über den Unfall, das Training, Gott und die Welt. Interessanterweise war heute ihr letzter Tag auf der Station, dessen Abschluss sie mir widmete. Zwar müsse sie dadurch extra am Samstag nochmal antanzen und alle Technik abgeben, aber für mich tat sie das doch gerne. Als es dämmert, wünscht sie mir alles Gute und verabschiedet sich. Auf dass wir uns in Bälde beim Training wiedersehen. Alleine im Zimmer, verging die Zeit sehr zügig. Kein Wunder, ich tippe mir auf dem iPhone mit Kapitel 2-3 seit Stunden die Finger wund und schaue parallel ein paar Serien. Gegen 17 Uhr kommt die fauchende NIE-WIEDER-Essens-Schubse und fragt nach meinem Nachbarn. Ich gebe an, dass er seit 13 Uhr weg ist und nenne noch, dass es als Patient nicht meine Aufgabe wäre, da Bescheid zu geben. Sie bestätigt dies und will die Info weitergeben. Es passiert natürlich nichts, da sie mit dem Schließen der Tür vermutlich alles vergessen hatte. Weil ich von der Häufigkeit der Schwestern-Rufe mittlerweile bei ca. 1x pro Tag angekommen war, war es mittlerweile 21 Uhr, als eine der beiden nettesten Schwester auftauchte, um mir die nächtliche Thrombose-Spritze zu setzen. Sie erspäht das leere ungemachte Bett und fragt, wo denn mein Nachbar sei. Ich antworte auch ihr, dass er 13 Uhr gegangen ist. Sie grübelt kurz und meint: "Na gut, dann kann ich das ja noch der Frühschicht in die Schuhe schieben". Wir grinsen. Zehn Minuten später kommt sie mit einem bereits gesäuberten Bett herein und ersetzt somit den kompletten fahrbaren Untersatz von Kay. Ich war auf die erste Nacht ohne Bettnachbarn gespannt, auch wenn das zu dem Zeitpunkt irgendwie trostlos wirkte, alleine in dem großen Zimmer zu sein. Im Hinterkopf hatte ich allerdings, dass ich am vergangenen Freitag auch erst 22:45 Uhr aufgeschlagen war. Es bestünde also noch eine gewisse Rest-Chance. Vielleicht würde ich ja von Samstag auf Sonntag jemand Neues bekommen. Aber egal, ich musste eh schreiben, schreiben, schreiben - meine Fans warteten schließlich. Um 23:05 Uhr habe ich keine Lust mehr, bereite mich für die Nacht vor, schalte alles ab und lege mich schlafen. Plötzlich werde ich aus dem Schlaf gerissen, die Tür fliegt auf. Rumms, ein Killer-Kommando steht in der Tür! HILFE. Was auch immer ich gerade geträumt hatte, ich war zu dem Zeitpunkt etwas paranoid, im Glauben, die wollen mir was antun. Leicht paralysiert, konnte ich mich aber gar nicht groß bewegen und beobachtete nur geschockt die Szene, die sich innerhalb von wenigen Sekunden abspielt. Ich schiele aufs Smartphone. 23:30 Uhr. Grrrr. Zwei riesige Silhouetten stehen in der Tür. Der größere Typ von Beiden sagt: "Das hier ist dein Bett, da kannst'e schlafen." Der Andere, eine muskelbepackte hünenhafte Silhouette betritt das Zimmer und geht zum zweiten Bett. Hmm, Bettnachbar #4. Ohne Brille sah der Typ furchterregend aus. Ich erkannte Tattoos. Zackige Armee-Frisur. Er beginnt Sachen auszupacken, ich raune ein Nabend, er antwortet Nabend, verschwindet im Bad, kommt wieder raus, zieht sich aus, haut sich aufs Bett, dreht sich rum und schläft. Was zum... über mir ist das zentrale Licht an, welches sich nur an der Tür ausschalten lässt. Ich klingel wegen dem Licht nach der Nacht-Schwester. Sie kommt herein, ich frage nach dem Abschalten, sie verneint und schließt die Tür. Die Brille aufgesetzt, will ich mir gerade die Krücken schnappen und vorgehen, da öffnet sich erneut die Tür. Da ist sie wieder und hat einen Tropf dabei. Sie schaltet noch mehr Licht an und spricht mit Bettnachbar #4 über den Tropf. Er erwidert: "Nix verstehen." Na Bravo, ein Ivan versaut mir nun also die Nacht. "So, sie werden also gleich Ihre OP haben..." Was? Jetzt? Sie hat sich sicher versprochen. "Sie werden dann in den nächsten Stunden gleich abgeholt." Er scheint soweit doch verstanden zu haben. Sie schaltet alles aus und geht. Wir schlafen beide. 2:30 Uhr kommt die Schwester mit dem Bett-Herumschieber rein und sie holen Ivan zur OP ab... WTF... wer operiert denn um diese Zeit...? Ich bemerke, dass mein linkes Bein, welches ich zur Kühlung die letzten Tage immer ohne Decke offen liegen lies, unter die Decke eingeschlagen war. Wer zur Hölle hat hier wann mein Bein unter der Decke eingeschlagen? Ich schlafe weiter, 4:30 Uhr wache ich wegen der Tablettenschwester auf, die heute schon extrem früh kommt. Keine zwei Minuten später wird Ivan wieder ins Zimmer geschoben und an einen Tropf gestöpselt. 5:38 Uhr, eine gewaltige Lüftung springt draußen auf dem Gang an und heult für 2 Minuten laut auf. Ich versuche mir vorzustellen, welches Gerät wohl ein solches Geräusch verursachen könnte. Mir wird bewusst, dass in einer Stunde schon die Visite ist und dass Ivan dann gerade mal zwei Stunden nach seiner OP dann schon wieder aus dem Schlaf gerissen wird. Naja, irgendwie sein Problem. Wie immer, 6:30 Uhr startet die Visite... und ich erfahre eine schockierende Nachricht, die den ganzen Tag verändern sollte... To be continued... nächstes Kapitel: Alltag -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Georg-Schumann-Str. 294 D-04159 Leipzig Tel.: +49 341 909 87 45 / Fax: +49 341 909 87 49 E-Mail: c.zinke(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Stundenzettel
by Nadine Feil 03 Jan '14

03 Jan '14

Guten Morgen zusammen, ich wünsche allen ein gesundes neues Jahr 2014 und hoffe, ihr hattet einen guten Start. Bitte denkt daran, Eure Stundenzettel vom letzten Jahr abzuschließen. Ich kann sonst Urlaubstage für das neue Jahr nicht eintragen. Danke & Grüße Nadine -- Mit freundlichen Grüssen, Nadine Feil - Projektmanagement - ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Georg-Schumann-Str. 294 D-04159 / Leipzig Tel.: +49 341 90 98 7 45 // Fax: +49 341 90 98 749 Internet : http://www.traso.de // E-Mail: n.feil(a)traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Freitag der 13., Kapitel 7 - Stau
by Carsten Zinke 02 Jan '14

02 Jan '14

--------------- Gesundes Neues euch Allen! Morgen ist die Schonfrist um! Dann gibt es Bilder. Anschauen auf eigene Gefahr. --------------- Freitag der 13., Kapitel 7 - Stau Es ist Donnerstag, der 19.12. gegen 6:30 Uhr. In gewohnter Manier bin ich bereits wach und erwarte die Ärzte-Schar. Doch sie kommt nicht. Stattdessen können wir bis 7 Uhr schlafen, ehe das übliche Procedere startet. Die Tür fliegt auf und es heißt. GUTEN MORGEN HERR Z... Oh Moment, der Arzt hat ja die Station verlassen. In Folge dessen öffnet sich sanft die Tür und eine nette Ärztin tritt mit einem gehauchten "Guten Morgen" ein. Die übliche Schar aus 5-7 Leuten folgt ihr natürlich trotzdem. Ein paar neue Gesichter sind auch dabei, für mich aber nicht sonderlich von Interesse. Sie fragt wie es mir geht, ich erwidere ein "soweit okay" und sie schneidet währenddessen den Verband ab. Ein großes grünes steriles Tuch - wie vom Vortag - bereits griffbereit, läuft nur minimal Blut aus den Wunden, so dass sie das Bein einfach damit umschlägt. Doch unter dem hellem Licht fällt mir ein gewaltiges Problem auf. Die Größe meines Fußes hatte sich fast verdoppelt und war extrem angeschwollen. Das zeigte ich der Ärztin. Da mir bewusst war, dass sie den Zustand vom Vortag nicht kennen kann, zücke ich geistesgegenwärtig mit der Aussage zusammen mein Handy und zeige ihr ein Foto des Fußes vom Vortag, als ich meine Narben fotografiert hatte. Sie grübelt vor sich hin und fragt: "Haben Sie gestern viel gesessen?" Oh... ich erzähle ihr von meinen mehrmaligen Freudentränen-Märschen, dem TV schauen, Essen am Tisch und dem Rest. Sie nickt: "Dann ist das leider völlig normal. Das Gewebe ist noch zu geschädigt, so dass sich die Flüssigkeiten zehnfach schneller ablagern und stauen, als dass sie wieder zurück fließen. Bei allem Ehrgeiz müssen Sie dem Bein auch die notwendige Ruhe lassen und es regelmäßig in eine erhöhte Position legen, damit der Stau langsam abfließen kann." Sie schaut auf mein Bett, welches völlig gerade ist und meint: "Der Winkel vom Bett ist in dieser Form auch ungünstig. Erst Recht zum Schlafen. Sie müssen das Ende, als auch den Kopf-Teil anheben." Oh... ich bitte sie, das gleich zu tun und sie stellt die Position entsprechend ein. Verdammt, ich hatte mir mit dem Ehrgeiz also selbst geschadet und nahm mir vor, einen Gang zurück zu schalten. Dann kommt die nette Morgen-Schwester und legt mir einen neuen Verba... öhm... nein, sie kommt einfach nur mit drei riesigen Pflastern daher. Diese schneidet sie geschickt ein, so dass das Pflaster sich allen Beugungen, Falten und anderen Unebenheiten perfekt anpassen kann. Auch in der Bewegung versagte es zu keinem Zeitpunkt und lag stets straff an. Derweil machte sich mein Bettnachbar #2, Dominik, bereit zum Auszug. Von der Ärztin, der Schwester und dem Verantwortlichen für Physio-Gerätschaften zur Patienten-Mitnahme bekommt er eine Unterweisung in seine Schulter-Arm-Manschette, so dass er bereits gegen 9 Uhr verschwinden kann und soll. Um 7:15 Uhr erscheint - wie am Vortag angekündigt - dass Physio-Mädel in der Tür. Wobei eine Begleitung fehlte. Denn nach dem Ende unserer Übungen am Vortag hatte sie mich noch gefragt, ob sie für heute Jemanden zum Zuschauen mitbringen kann. Weil ich grundsätzlich immer dagegen bin... kleiner Scherz... selbstverständlich durfte sie. Da die reguläre Physio-Dame vom Vormittag immer die junge große Physio-Griechin im Schlepptau hatte und sie - offenbar in Ausbildung befindlich - sehr aufmerksam alles mitverfolgte, ging ich davon aus, dass nun auch das Physio-Mädel einen Lehrling zur Seite gestellt bekommen hatte. Da stand sie nun allein und wollte anfangen zu üben. Ich gab an, dass ich nach der Visite eben weder die Morgen-Toilette aufgesucht, noch etwas gegessen habe, immerhin kommt das Essen erst gegen 8 Uhr. Guter Einwand meint sie und verschwindet. 7:25 Uhr steht unverhofft die Essens-Ausgeberin im Zimmer. Ohne Wagen vor der Tür. Sie sagt: "Sie sollen heute eher Essen bekommen." Ich erwidere: Na gut, dann los. Sie steht, schaut mich an wie ein Eichhörnchen, wenn es blitzt und hinter ihren Augen erkenne ich ein TILT. Ein Heuballen rollt durchs Zimmer. Worauf wartet sie...? Sie rümpft die Nase und gibt nach 20 Sekunden ein "Naaaaaa, was wollen Sie denn?" von sich. Ich frage: Naaaaa, was haben Sie denn?. Sie wieder: "Na, was wollen Sie denn?" Ich: Na, was haben Sie denn? Ich bemerke, dass ich gerade von einem Stein Antworten zur Entstehung von Sonnenprotuberanzen erwarte und lenke ein: Sie haben keinen Wagen dabei. Ich kann also nicht sehen, was Sie anbieten. Damit ich aus ihrem *hust* reichhaltigen Angebot wählen kann, müssten Sie einmal grob aufzählen, was Sie heute Morgen anbieten. Stille. Ich bin mir nicht sicher, ob das Geräusch des fallenden Tropfens mit den satten Klangerlebnis einer Tropfsteinhöhle aus dem Bad kommt, oder ihrer Schädelhöhle. Sie spannt die Lippen. Jaaaa, sie hat eine Antwort und die Zutaten-Liste! Weit gefehlt: "Sgleichewiegestorn." Ah ja, das Gleiche wie gestern... welch' Überraschung. Sie macht sich also nicht einmal mehr die Mühe so zu tun, als gäbe es etwas Frisches. The same procedure as every day, Miss Essen-Schubse: Zwei Brötchen, Konfitüre, Marmelade, drei Scheiben Putenbrust, drei Scheiben Salami, drei Scheiben Leberkäse. Etwas Gurke, etwas Tomate, kein Paprika. Keine Butter, kein Joghurt. Einen Hagebutten-Tee. In ihrem Kopf rattert es deutlich sichtbar. Dominik lacht sich im Bett nebenan kaputt. Sie geht. Er prophezeit, sie hat sich von meiner Liste nur folgendes gemerkt: "Zwei" Sie kommt mit einem Teller wieder und stolziert herein. Zwei Brötchen, ein helles, ein Vollkorn. Gut, das war meine Schuld, hatte nicht explizit nach zwei hellen Brötchen verlangt. Kirschkonfitüre. Keine Erdbeermarmelade. Zwei Scheiben Schinken. Eine Scheibe Salami. Eine kleine knubbelige Leberwurst (IGITT!). Zwei Stücke Butter. Drei Gurken-Scheiben. Keine Tomate. Drei Stücke Paprika. Joghurt. Wie immer ohne Löffel. Keine Ahnung, wie das die anderen Joghurt-essenden Patienten machen. Sie stellt es ab, ich raune ein "naja, fast..." hinter ihr her. Dominik gluckst in seinem Bett, so dass sie ihn mit weit erhobener gerümpfter Nase und ihrer roten Duschhaube betrachtet und in Richtung Tür gehend, keine Sekunde aus den Augen lässt. Sie schließt die Tür und wir brechen in schallendem Gelächter aus. Eigentlich ist das unfair, sich so über die Leute lustig zu machen, aber die komplette Essens-Crew auf der Station B3.1 - bestehend aus 4 wechselnden Damen - hatte (alle addiert!) einen geschätzten IQ von 70. Die ganzen letzten Tage schon offensichtlich, sollte sich das bereits kurz später, und bei jedem einzelnen Auftritt erneut bestätigen. Dann verging die Zeit. Dominik machte sich bereit, wir verabschiedeten uns ausführlich und er verschwand. Keine 5 Minuten später kommt einer der Pfleger und reinigt ca. 30 Minuten den kompletten Schlaf-Platz mit allen zugehörigen Apparaturen bis hin zur letzten Schraube im hintersten Winkel. Ich gehe ins Bad, lege dann nach meiner Rückkehr brav den Fuß hoch und zocke ein bißchen. Erst gegen 9 Uhr geht die Tür auf und das Physio-Mädel kehrt zurück. Im Schlepptau hat sie einen streng blickenden Mann dabei. Zwei Köpfe größer als sie, sportlich aber schlank, der mit verschränkten Armen sein Klemmbrett umklammert, nichts sagt, sich an das Fenster rechts neben meinem Bett begibt und hinsetzt. Hmm, der war doch schon bei der Visite dabei. Sie stellt ihn mir vor. Herr Soundso. Ist heute dabei, um zuzuschauen. Merkwürdig. Aufgrund seines Erscheinungsbildes würde ich ja eher vermuten, dass er der Lehrer und sie die Schülerin ist. Wir beginnen die Trockenübungen im Bett, sie ist sichtlich erstaunt, als ich ihr von meinen Spaziergängen und dem körperlichen Schub nach unseren Übungen vom Vortag erzähle. Ich erwähne den Fuß. Mitten in den Übungen pausiert sie kurz, um zur manuellen Lymph-Drainage anzusetzen. Anders als bei Drainagen über Schläuche, ist in dem Fall die Massage der betreffenden Lymph-Knoten und des ganzen Lymph-Systemes im Bein gemeint. Sie setzt an, beginnt fest zu massieren und von der Seite donnert es ein: "STOP". "Warum machen Sie das jetzt so?" Sichtlich irritiert, erklärt sich das Physio-Mädel dem jungen Mann und bestätigt meine Vermutung. Er ist ein Prüfer der Physiotherapeuten-Vereinigung in Leipzig und nimmt heute final ihre Arbeit ab. Er erklärt die Sanftheit des Lymph-Systemes und sie massiert ganz sanft weiter. Im Laufe der Stunde unterbrach er sie dann noch mehrfach, gab ihr aber stets nur kleine Verbesserungen und hilfreiche Tipps, angepasst an das Training mit einem sportlichen jungen Mann, statt den üblichen Stations-Greisen, die mental schon abgeschaltet haben. Mitten in den Übungen tauchte bereits Bettnachbar #3 auf, legte sich aufs Bett und schaute bei meinen Übungen zu. Ich konnte ihm erstmal keine Beachtung schenken. Nun wollte das Physio-Mädel sehen, wie gut ich denn nach meiner Prahlerei laufen kann und wir gingen zu dritt nach draußen. Der junge Mann gab mir noch viele hilfreiche Tipps in Sachen Körperhaltung, die beim laufen noch zu wünschen übrig ließ, da ich auf der linken Seite wie ein Roboter eher nach hinten zu kippen schien, statt den Schwerpunkt wie gewohnt nach vorne zu legen. Irgendwann kamen wir bei den Treppen an. "Jetzt lernen Sie, wie man Treppen steigt." Hoppla, die wollten ja direkt aufs Ganze gehen! Ich erfahre, dass Beide davon wissen, dass ich in der 4. Etage ohne Aufzug wohne. Dementsprechend wichtig war es, das direkt zu üben. Sie erklären wie es funktioniert und ich mache ordentlich mit. Er gibt noch Tipps und ich beginne leicht zu schnaufen. 30 Stufen abwärts in die Etage drunter, umdrehen, 30 Stufen aufwärts. Puuuuh, was'n Stress. Oben angekommen, bin ich erschöpft, aber glücklich. Wir bewegen uns zurück ins Zimmer. Es ist 11 Uhr, ich schlafe 45 Minuten. Dann kommt das Essen. Mein Bettnachbar stellt sich vor: Kay, 44 Jahre. Ist im Krankenhaus wegen Splittern in der Schulter, die er sich von einem unbehandelten Snowboard-Unfall vor 20 Jahren zugezogen hat. Erst jetzt fingen diese an zu schmerzen. Da er den operierenden Oberarzt kennt, solle das Ganze recht zügig über die Bühne gehen, so dass er am Freitag Morgen schon wieder gehen kann. Essen darf er deshalb jetzt nichts. Wir verstehen uns auf Anhieb. Prompt habe ich allerdings wieder das falsche Essen unter der Abdeckung. Obwohl ein Zettel daneben liegt, auf dem das richtige Essen notiert ist. Tüüüüt, tüüüt, muss der Pfleger antanzen und das richtige Essen besorgen. Ich beginne Kay die Leidensgeschichte mit den offensichtlich strunzdummen Essens-Schubsen zu erzählen, die sich bei jeder Runde immer wieder zum Ei machten. Kochschinken, den sie nicht von luftgetrocknetem Hinterschinken auseinanderhalten konnten. Bierschinken, den sie als Bierwurst ausgaben. Kasseler-Aufschnitt und/oder Lachsschinken, den sie für Putenbrust hielten. Pausenlos vertauschte oder falsche Essen. Aussagen über Essen, die sie sich - mit der Aufmerksamkeitsspanne einer Fruchtfliege - nicht 5 Sekunden lang merken konnten. Nase rümpfende, skeptische Blicke, wenn wir mit Hexenwerk wie Smartphones auf den Betten saßen und tippten oder am Netbook Filme schauten. Unverständnis, wenn ich aufgrund von Unverträglichkeiten etwas ablehnte. Keine Löffel zu Joghurts und Kiwis ohne Nachfrage. Die sich beschwerten, wenn die Lade von Nachttisch voll mit Medikamenten und Geschirr von zuvor waren, statt es einfach abzuräumen - war schließlich ihre Aufgabe. Die meinen Besuchern auf Nachfrage einen Kaffee gaben und Freundlichkeit heuchelten, sich dann aber im Nachhinein vor mir aufplusterten, dass sie SOWAS NIE WIEDER TUN WERDEN! Und vieles mehr. Alleine diesen Essens-Damen könnte ich ein ganzes Kapitel widmen. Tue ich aber nicht. Vielleicht 1-2 Erwähnungen noch. Dumme Hühner. Ich beobachte, wie die Schwestern sich Kay gegenüber völlig anders verhalten und vermute ihn als Privat-Patient, was sich auch kurze Zeit später bestätigt. Nur die Essens-Damen waren gleich hohl ihm gegenüber, dazu später mehr. Er warnt mich davor, dass er starker Schnarcher ist. Es ist nun 13 Uhr, als die Vollgeheult-Schwester auftaucht und Kay zur OP abholt. Er sieht wie Kay mit dem Smartphone hantiert und belehrt ihn sogar noch über seinem Hab- und Gut, was er vorher sichern sollte und schielt dabei auf mich. Idiot! Kay lacht und meint, dass ich schon darauf aufpasse. Keine fünf Minuten später steht die Vormittags-Physio-Dame auf der Matte und schließt mich an die Automatik-Schiene an. 86 Grad Bein-Beugungswinkel erreiche ich heute! 30 Minuten soll die Automatik ihre Arbeit verrichten, dann würde sie wieder kommen. Sie erwähnt noch, was das für eine Ehre für mich am Morgen war, dass das Physio-Mädel zwei Stunden mit mir trainiert hat. Immerhin hat eine Therapeutin nur 20 Minuten Zeit pro Patient! Uff. Gut für mich! Wenn die anderen nur rumsabbern, selber Schuld. *Surr* *Surrrrrrr* Als nach 45 Minuten keiner kommt und die Tackerklammern an den Nähten durch die Bewegung zu schmerzen beginnen, lasse ich sie ausrufen und wir stellen das Gerät ab. Gegen 16:30 Uhr kommt Kay wieder. Er ist groggy und schläft. Sein Schnarchen hält sich in Grenzen. Der Rest des Abends verläuft ruhig, Kay gibt einige Anekdoten zum Besten. Wir lachen so heftig und viel, dass die Schwestern als auch die Essens-Damen stets völlig irritiert sind, wenn sie herein kommen. Die Nacht lassen wir mit einem Best-Off bei ProSieben ausklingen, bevor wir gegen 23 Uhr das Licht löschen. Mitten in der Nacht wache ich auf und bin erstaunt über Kays Geschnarche. Er hatte nicht übertrieben, in der Lautstärke toppte das tatsächlich alles, was ich bisher kannte. Gestört hat es mich allerdings nicht, so dass ich weiter schlief. Zwar war ich Etappen-weise wach, das lag aber eher daran, dass ich erstmalig versuchte mich auf eine Seite zu drehen und das nicht wirklich klappte (rechts) oder nur 5 Minuten funktionierte (links), bevor es unangenehm wurde. An auf dem Bauch schlafen, war nicht zu denken. Der Morgen dämmert. Da... ist etwas... im Bett. Es... lebt! Ich schaue es an. Es bewegt sich! Es ist riesig und kommt direkt auf mich zu! Aaaaaaah! To be continued... nächstes Kapitel: Kleine Quantensprünge -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Georg-Schumann-Str. 294 D-04159 Leipzig Tel.: +49 341 909 87 45 / Fax: +49 341 909 87 49 E-Mail: c.zinke(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0