August 2020 - team - example.com

Abwesenheit NFL 24.08.-02.09.20
by Nadine Flemming 20 Aug '20

20 Aug '20

Hallo ihr Lieben, ich hab vom 24.08.-02.09.20 Urlaub und bin ab dem 03.09. wieder im Büro ;-). Liebe Grüße Nadine -- Mit freundlichen Grüßen Nadine Flemming - xRes Support - TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 35 E-Mail: n.flemming(a)traso.de <mailto:n.flemming@traso.de>TraSo.de besuchen <https://www.traso.de> TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xMid Review!
by Julian Gerdes 19 Aug '20

19 Aug '20

Das Review Meeting zu xMid fängt jetzt an, Karsten bitte alle eingeladenen bitte in den Meetingraum! Mit freundlichen Grüßen Julian Gerdes - Trainee - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 Fax: +49 341 909 750 E-Mail: j.gerdes(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

MPO absent today
by Dragan Mladjenovic 19 Aug '20

19 Aug '20

Hi everybody, Maik just contacted me and he said that he forgot to send email to the team that he is absent today whole day. He apologizes for that. He has some urgent appointment "somewhere" (I did not understand where) regarding his son. VG, Dragan -- Mit freundlichen Grüßen Dragan Mladenovic - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 (53) E-Mail: d.mladjenovic(a)traso.de <mailto:d.mladjenovic@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Matrixpräsentation
by c.koelzow 19 Aug '20

19 Aug '20

Hallo, anbei die Dokumentation für Matrix in Deutsch und Englisch. Der Jitsiraum wird nachher matrix heißen. Bis dahin LG Charlyn -- Mit freundlichen Grüßen Charlyn Kölzow - Systemadministration - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 72 E-Mail: c.koelzow(a)traso.de <mailto:c.koelzow@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abschiedsfrühstück
by Ines Eissler 18 Aug '20

18 Aug '20

Hallo Ihr Lieben, mit dem Bauch wächst die Vorfreude und Aufregung auf die bevorstehende spannende Babyzeit. Der Countdown läuft so langsam an und somit rückt mein letzter Arbeitstag vor dem Mutterschutz immer näher. Morgen werde ich mich von Euch für die kommenden Monate verabschieden und möchte Euch mit einem leichten Sommerfrühstück verwöhnen. Es wird also viel Obst geben, Joghurt, Saft, Aufstriche, Ei etc. Geplant ist das Frühstück um ca. 9.15 Uhr nach dem Stand-up. Ich werde alles bereit stellen und ihr könnt Euch dann gern und selbst bedienen. Ich wünsche Euch von Herzen weiterhin alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit und Zuversicht. Sophia wünsche ich einen guten Start in ihre spannenden und neuen Aufgaben. Ich bin mir sicher, dass sie und Lisa gemeinsam das Office bestens vertreten werden. :-) Liebe Grüße, Ines. -- Mit freundlichen Grüßen Ines Eißler - Assistentin der Geschäftsführung / Management Assistant - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 16 E-Mail: i.eissler(a)traso.de <mailto:i.eissler@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Clemens verlässt die Traso
by Jenny Florstedt 18 Aug '20

18 Aug '20

Guten Morgen! Gestern wurde der Ausbildungsvertrag mit Clemens in beidseitigem Einverständnis aufgehoben. Er ist bereits in allen Systemen abgemeldet und kann daher auch keine Traso-Mails mehr empfangen oder bereits erhaltene bearbeiten. Clemens wird aber in Laufe des Monats nochmal reinkommen und das auch rechtzeitig ankündigen, sodass sich nochmal jeder, der das möchte, richtig verabschieden kann. Viele Grüße Jenny -- ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Telefon: 0341 - 355 740 23 Fax: 0341 - 355 740 21 E-Mail: j.florstedt(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Zucchini
by Carsten Zinke 18 Aug '20

18 Aug '20

Hi Team, I donated four zucchini. They're up in the kitchen. Despite their size (harvested halfway of their real size), they are soft as butter. Feel free to use them or take them home. First come first serve. More are on the way. -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 eMail: c.zinke(a)traso.de [1] [2] [3] [4] ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 Links: ------ [1] https://www.traso.de [2] https://www.facebook.com/TraSoGmbH [3] https://www.xing.com/companies/trasogmbh [4] https://www.kununu.com/de/traso1

1 0

OAK - Current Situation
by Akman, Ozan 17 Aug '20

17 Aug '20

Hello team, I got my test result, today. It's negative! But... It was too early to test because the virus needs some time to spread in the body, in case if I was infected. I will either get tested again at the end of this week or wait 11 days more as home quarantine to be exactly sure. I feel awesome and still nothing close to being sick or any symptoms. Fyi

1 0

Dragan will start working lately
by Akman, Ozan 17 Aug '20

17 Aug '20

Hello team, Dragan just sent me this message: > I am driving back from Trier... > I will arrive around 10:30...maybe little later....i will work from 12 - 18 Uhr....pls send email to the team instead of me For your information

1 0

OAK - Back to Germany
by Akman, Ozan 16 Aug '20

16 Aug '20

Hello team, I successfully arrived in Germany on the last Friday. I got tested a day before onboarding and the test result was negative. But things got weird in the plane... The airline company let 2 people go into the plane without getting the test results. They were tested but they still didn't get the results and somehow the company decided it's a good idea to let them in because the results would come before the landing. Genius, right? So, in the middle of the air, the pilot announced that they received the results and those 2 people are COVID-19 positive... Everyone was wearing masks and the cabin crew isolated them from us immediately. Still, to be exactly sure, I went to the test center at Berlin TXL Airport, as soon as we landed. I got tested once again... And they said it will take max. 48 hours to get the result but they still didn't send the result. So, I believe, I will get it by tomorrow. I decided to put myself home quarantine until I get the result. I feel completely ok, nothing close to feeling sick or any symptoms but I will wait for the actual results. Therefore, I will not be in the office beforehand. Besides those, here, some nice photos I took :) See you soon!

1 1