August 2020 - team - example.com

xRes release/20.11 deployment Part One
by Stefan Wieden 11 Aug '20

11 Aug '20

Hi Folks, die folgenden xRes Systeme haben heute die 20.11 bekommen. LMX, JT, AWT, AAA, RSO, HRD, PAX, SIT, MPEP, INVCZ, ECC und steward Teilnehmer: NFE, SWI und JLO! Beginn: 06:40 Uhr End: 07:13 Uhr release-20.11-3 g.ivanov(XRES-7050) g.ivanov(XRES-7238) g.ivanov(XRES-7242) Ilja Shumeiko(XRES-7031) Ilja Shumeiko(XRES-7117) Ilja Shumeiko(XRES-7250) Oliver Engelhardt(XRES-7022) r.cinto(XRES-6785) r.cinto(XRES-7080) r.cinto(XRES-7193) r.cinto(XRES-7194) René Kühle(XRES-7085) René Kühle(XRES-7181) René Kühle(XRES-7271) s.pestner(XRES-6207) s.pestner(XRES-7049) s.wieden(XRES-7022) s.wieden(XRES-7023) s.wieden(XRES-7040) s.wieden(XRES-7241) -- Viele liebe Grüße Stefan Wieden - Development ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 Internet: http://traso.de E-Mail: s.wieden(a)traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xRes-Deployment 20.11 - Runde 1
by Jenny Florstedt 10 Aug '20

10 Aug '20

Hallihallo, LMX hat abgenommen. Damit bekommt morgen unser Pilot LMX sowie die Kleinkunden - einschließlich Steward- die neue xRes-Version. => LMX, JT, ASM, AWT, AAA, RSO, HRD, PAX, SIT, MPEP, SOLA und ECC Deployment todos gibt es nicht. Entwickler: JLO / SWI Supporter: NFE Viel Spaß! Jenny -- ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Telefon: 0341 - 355 740 23 Fax: 0341 - 355 740 21 E-Mail: j.florstedt(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Summer party 2020 - Select your date
by Daniela Gerdes 10 Aug '20

10 Aug '20

Liebes TraSo Team, eine herausfordernde und spannende Zeit liegt hinter und auch noch vor uns und gerade deswegen ist das Feiern ganz besonders wichtig in 2020! Wir freuen uns sehr auf unsere TraSo Sommerparty 2020, die wir, unter bestmöglicher Einhaltung der Hygiene- und Abstandsregeln auch wieder gemeinsam mit Euch und Euren Familien/Partnern feiern wollen. Geplant ist bisher ein Spaziergang zu unseren Patenbäumen mit kleiner Einweihungszeremonie und anschließendem Grillen, Essen und Feiern in unserer schönen TraSo Villa. Beginn ist gegen 15:00 Uhr, abends gibt es noch kleine Überraschungsacts und Ende ist wie immer offen. Aber zunächst brauchen wir den richtigen Termin! Zur Auswahl stehen drei Freitage im September, bitte tragt Eure möglichen Wunschtermine bis zum 03.08.2020 auf der Doodle Liste ein, vielen Dank dafür. https://doodle.com/poll/7yncbrtzygvtqq82 <https://doodle.com/poll/7yncbrtzygvtqq82> Habt Ihr Fragen, Wünsche, Anregungen? Dann freue ich mich auf Eure E-Mail oder wir sprechen einfach. Liebe Grüße _________________________________________________________________________________________ Dear TraSo Team, a challenging and exciting time lies behind and also still ahead of us and that is why celebrating is especially important in 2020! We are very much looking forward to our TraSo Summer Party 2020, which we would like to celebrate together with you and your families/partners, while observing the rules of hygiene and distance as much as possible. The plan so far is a walk to our sponsored trees with a small inauguration ceremony followed by a barbecue, dinner and celebration in our beautiful TraSo villa. Start is around 15:00 o'clock, in the evening there will be little surprise acts and the end is open as always. But first we need the right date! There are three Fridays in September to choose from, please enter your possible desired dates on the Doodle list until 03.08.2020, thank you very much. https://doodle.com/poll/7yncbrtzygvtqq82 <https://doodle.com/poll/7yncbrtzygvtqq82> Do you have questions, wishes, suggestions? Then I look forward to your e-mail or we can simply talk. Cheers ppa. Daniela Gerdes - Leitung Personal/Marketing / Head of Human Resources/Marketing - ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 – 18 Mobil: +49 172 611 39 37 E-Mail: d.gerdes(a)traso.de <http://www.traso.de/> ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 2

Bolognese morgen mittag!
by Julian Gerdes 10 Aug '20

10 Aug '20

Liebes Traso-Team, morgen mittag werde ich zur Feier des Geburtstages von Haiko mal wieder kochen - es gibt Spaghetti Bolognese fleischig und vegetarisch. Bitte tragt bis zum Ende des Tages in der Doodle Liste ein, ob ihr mitesst oder nicht. Dort könnt ihr auch zwischen der Veggie- und der normalen Variante wählen. Danke fürs Mitmachen :) https://doodle.com/poll/ui6tc4ppm48rab4y Mit freundlichen Grüßen Julian Gerdes - Trainee - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 Fax: +49 341 909 750 E-Mail: j.gerdes(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xRes Release 20.11 current status
by Stefan Wieden 10 Aug '20

10 Aug '20

Hi folks, the current status of xRes 20.11, which will be deployed tomorrow is: g.ivanov(XRES-7050) g.ivanov(XRES-7238) g.ivanov(XRES-7242) Ilja Shumeiko(XRES-7031) Ilja Shumeiko(XRES-7117) Ilja Shumeiko(XRES-7250) Oliver Engelhardt(XRES-7022) r.cinto(XRES-6785) r.cinto(XRES-7080) r.cinto(XRES-7193) r.cinto(XRES-7194) René Kühle(XRES-7085) René Kühle(XRES-7181) René Kühle(XRES-7271) s.pestner(XRES-6207) s.pestner(XRES-7049) s.wieden(XRES-7022) s.wieden(XRES-7023) s.wieden(XRES-7040) s.wieden(XRES-7241) -- Viele liebe Grüße Stefan Wieden - Development ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 Internet: http://traso.de E-Mail: s.wieden(a)traso.de ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

MRI Urlaub (Vacation)
by Maria Richter 07 Aug '20

07 Aug '20

Hallo an alle, ich bin die nächsten zwei Wochen im Urlaub und am 24.08.2020 wieder im Büro. Bis dahin, habt eine schöne Zeit! Liebe Grüße, Maria Richter - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 46 Fax: +49 341 909 750 E-Mail: m.richter(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Montag etwas später
by c.koelzow 07 Aug '20

07 Aug '20

Hey, ich komme am Montag etwas später ,da ich 8:30 einen Tierarzttermin mit meiner Katze habe. LG Charlyn -- Mit freundlichen Grüßen Charlyn Kölzow - Systemadministration - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 72 E-Mail: c.koelzow(a)traso.de <mailto:c.koelzow@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Artikel BVMW Mittelstandsmagazin
by Daniela Gerdes 06 Aug '20

06 Aug '20

Liebes TraSo Team, im link unten findet Ihr einen Artikel von mir, der sowohl online auf der Seite des BVMW, Bundesverband mittelständische Wirtschaft, als auch in der Printausgabe des Magazins Mittelstand in der August/September Ausgabe veröffentlicht wurde. Falls euch die Langversion auch interessiert, findet Ihr diese im Anhang. Ganz herzlichen Dank an Jenny und Haiko für Eure Unterstützung! ___________________________________ Dear TraSo Team, in the following link you’ll find an article which has been published online and in the printed edition of BVMW Mittelstandsmagazin. Only in German, sorry. Thanks to Jenny and Haiko for their support! https://www.bvmw.de/news/6602/und-wir-dachten-gereist-wird-immer/ Liebe Grüße / Cheers ppa. Daniela Gerdes - Leitung Personal/Marketing / Head of Human Resources/Marketing - ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 – 18 Mobil: +49 172 611 39 37 E-Mail: d.gerdes(a)traso.de <http://www.traso.de/> ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

DML - Urlaub
by Dragan Mladjenovic 06 Aug '20

06 Aug '20

Hallo zusammen, nächste Woche bin ich im Urlaub. Ich werde in Leipzig bleiben. Wenn es etwas dringend gibt, kann ich ins Büro kommen. ---------------------------------------- Hi everybody, next week I am on vacation. I will stay in Leipzig. If there is something urgent, I can come to the office. -- Mit freundlichen Grüßen Dragan Mladenovic - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 (53) E-Mail: d.mladjenovic(a)traso.de <mailto:d.mladjenovic@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit 10.08.20
by Nadine Feil 06 Aug '20

06 Aug '20

Hallo zusammen, ich habe kommenden Montag einen freien Tag und bin ab Dienstag wieder im Büro. Viele Grüße & ein schönes Wochenende Nadine -- Mit freundlichen Grüßen Nadine Feil - Projektmanagement & Vertrieb - Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 22 Mobil: +49 176 459 476 89 E-Mail: n.feil(a)traso.de <mailto:n.feil@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0