April 2022 - team - example.com

OTDS - Member Meeting
by h.gerdes＠traso.de 28 Apr '22

28 Apr '22

Hi all, today was the yearly meeting of OTDS members. Within this meeting we (the board where I belong to) presented a brief status. Messages from Traveltainment * 95% of all offers they gest are in OTDS format * 1.000.000.000.000 offers in OTDS format they get every day These are the tour operators / brands which currently deliver OTDS to Amadeus * TUI is No. 1 in Germany * DERTOUR is No. 2 * FTI is No. 3 * Alltours is No. 4 * Schauinsland is No. 5 * Anex and Vtours probably 6 and 7 * then perhaps Coral at 8 or 9 So, all the biggest players are live. Blank started with delivering incremental changes during the day and full during night Blank and others are delivering additional services It is good, that we as well are on the right way. Mit freundlichen Grüßen / Best regards Haiko Gerdes - Geschäftsführer / Managing Director #gernperdu ___________________________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 10 // Fax: +49 341 355 740 - 11 Mobil: +49 172 610 2849 Internet: <http://traso.de/> http://traso.de E-Mail: <mailto:h.gerdes@traso.de> h.gerdes(a)traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> ___________________________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

vacations AVL
by Anatolii Lelevkin 28 Apr '22

28 Apr '22

Hello my dear friends, I will have a vacations from 29 April till 9 May included. -- Mit freundlichen Grüßen Anatolii Lelevkin - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl/20] E-Mail: a.lelevkin(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Absence
by Nadine Feil 28 Apr '22

28 Apr '22

Dear all, I will start vacation tomorrow and be back on 11.05.2022 late forenoon. Best regards Nadine -- Mit freundlichen Grüßen / Kind Regards Nadine Feil - Projektmanagement & Vertrieb - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 22 E-Mail: n.feil(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Deployment xRes 22.06 round 2
by Stefan Wieden 28 Apr '22

28 Apr '22

Hi Folks, today our clients LMX, FER, FOR, XPUR, INVCZ and MPEP got xRes 22.06 build 17 Start: 06:30 End: 08:00 Deployer: SPE Support: NFL Informat: SWI Change log 22.05 -> 22.06 Anatolii Lelevkin(XRES-9042) Anatolii Lelevkin(XRES-9229) Ilja Shumeiko(XRES-9045) Ilja Shumeiko(XRES-9122) Ilja Shumeiko(XRES-9204) Ilja Shumeiko(XRES-9226) Ilja Shumeiko(XRES-9241) René Kühle(XRES-8898) René Kühle(XRES-9220) René Kühle(XRES-9228) René Kühle(XRES-9239) René Kühle(XRES-9242) s.pestner(XRES-7880) s.pestner(XRES-9199) s.pestner(XRES-9223) s.pestner(XRES-9238) s.pestner(XRES-9243) s.pestner(XRES-9244) s.pestner(XRES-9262) s.pestner(XRES-9263) s.pestner(XRES-9264) Stefan Wieden(XRES-9236) Stefan Wieden(XRES-9257) Stefan Wieden(XRES-9268) -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit MJE
by TraSo Office 27 Apr '22

27 Apr '22

Liebes Team, Marvin ist bis einschließlich Dienstag (03.05.2022) krankgeschrieben. Liebe Grüße Nancy

1 0

FSE off on Friday
by Felix Seidel 27 Apr '22

27 Apr '22

Howdy, i wont be available from Friday till Sunday and i'm not going to have a laptop with me. Call me in Emergencies if you need my brain :) Greetings, Felix -- Mit freundlichen Grüßen Felix Seidel - Leitender Entwickler xMid / Lead Developer xMid - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 47 E-Mail: f.seidel(a)traso.de <mailto:f.seidel@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xRes-Deployment 22.06 - Runde 1
by Carsten Zinke 27 Apr '22

27 Apr '22

Heidewitzka, das Deployment ist da. Der Mann mit dem Code: SWI Der Mann mit dem Kolt: CZI Das Chronographen-Dingsi: 06:30 Uhr Der MobDie Leute mit den Heugabeln: LMX, PAX, RSO, AWT, AAA, SIT, CANA, MUN, PEP, POP, ECC, SOLA -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 eMail: c.zinke(a)traso.de [1] [2] [3] [4] [5] ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 Links: ------ [1] https://www.traso.de [2] https://www.facebook.com/TraSoGmbH [3] https://www.xing.com/companies/trasogmbh [4] https://www.kununu.com/de/traso1 [5] https://www.instagram.com/traso_leipzig/

2 2

KKO - Thursday Onsite Visits / Friday OFF
by Kerstin Kories 27 Apr '22

27 Apr '22

Hi @all, tomorrow I am on the road for onsite visits and on Friday I’ll be OFF. CU on Monday in the StandUp. Enjoy the rest of the week with sunny moments at the weekend Best Kerstin

1 0

Presseartikel Omid und TraSo
by Daniela Gerdes 27 Apr '22

27 Apr '22

PRESSE/fvw online Zur Info, hier ein Interview mit unserem Partner Omid Haghighat, es wird auch TraSo erwähnt! Liebe Grüße Daniela > > https://www.fvw.de/touristik/technologie/sponsored-post-anfangs-habe-ich-ni… <https://www.fvw.de/touristik/technologie/sponsored-post-anfangs-habe-ich-ni…> > > "Anfangs habe ich nicht nur Verständnis erhalten" > > > Strategische Beratung für Unternehmen aus der Reise- und Traveltech-Branche ist der Fokus des Beratungsunternehmens OH.TEC, das 2021 mitten in der Corona-Krise an den Start ging. Gründer Omid Haghighat spricht über durchgearbeitete Nächte und über die große Nachfrage nach maßgeschneiderten Lösungen. > > fvw|TravelTalk: Herr Haghighat, vor etwas über einem Jahr haben Sie sich – noch in der Corona-Hochphase – selbstständig gemacht und OH.TEC gegründet. Welches Resümee ziehen Sie? > Omid Haghighat: Inmitten der Corona-Krise ein Beratungsunternehmen zu gründen, noch dazu in der von der Pandemie schwer getroffenen Tourismusbranche, war natürlich ein großes Wagnis, für das ich anfangs nicht nur Verständnis erhalten habe. Zur ganzen Geschichte gehört aber auch, dass ich zum Teil gezwungenermaßen in diese Situation gekommen bin – ich war aber schon immer der festen Überzeugung, dass jede Krise auch Chancen bietet. Hinzu kommt, dass ich damals noch nicht damit gerechnet habe, dass die Krise uns so lange und tiefgreifend begleiten würde. > > > > Die zahllosen durchgearbeiteten Nächte, das Kopfzerbrechen und Grübeln, die Frustration, wenn etwas nicht so schnell geklappt hat, wie ich es gerne wollte: All das hat sich jedoch ausgezahlt, und kurze Zeit später durfte ich bereits mit Reisevermittlern, Reisevertriebssystemen, Technologiedienstleistern und Reiseveranstaltern zusammenarbeiten. > > „Ich freue mich wirklich sehr, dass sich unsere wunderbare Branche wieder im Aufwind befindet.“ > > > Omid Haghighat > > Kürzlich haben Sie angekündigt, dass Sie ein Team von Software-Entwicklern aufbauen. Woran arbeiten diese Kollegen? > Das stimmt, wir haben unser Dienstleistungsportfolio noch einmal erweitert und bieten unseren Kunden jetzt auch maßgeschneiderte Software an. Es ist ja kein Geheimnis, dass gute Entwickler – übrigens nicht nur in der Touristik – fehlen. Dementsprechend haben wir hier den Nagel auf den Kopf getroffen, denn wir wurden förmlich von Anfragen überrollt. Wir haben unser Team daher in kürzester Zeit auf zehn Personen aufgestockt. Das Team hat bereits erste touristische Internet Booking Engines, etwa für die XML-Schnittstelle der TraSo X-IBE sowie die Traffics-IBE für Kunden umgesetzt. > > Sie bieten strategische Beratungen für touristische Unternehmen an. Der Bedarf dürfte in diesem Bereich aktuell recht hoch sein. > Dem kann ich nur zustimmen, und das aus gutem Grund: Wir leben in einer Zeit, die von globalen Krisen und gesellschaftlichen Herausforderungen geprägt ist. Für die Branche ist es also von entscheidender Bedeutung, jetzt die richtigen strategischen Weichen für eine erfolgreiche Zukunft zu stellen. OH.TEC hilft Unternehmen der Reise- und Traveltech-Branche dabei und berät sie mit maßgeschneiderten Lösungen rund um deren Travel-IT, Business Development, Digitalisierung und Prozessoptimierung. > > „Bestehende Prozesse mussten und müssen weiterhin neu bewertet, optimiert und automatisiert werden. “ > > > Omid Haghighat > > Um bekannte Player der Branche zu beraten, muss man selbst die Touristik wie die eigene Westentasche kennen. Woher kommt Ihre Expertise? > Nun, ich denke, man könnte durchaus sagen, dass ich in der Touristik zu Hause bin – schließlich arbeite ich bereits seit mehr als 16 Jahren jeden Tag aufs Neue gerne in diesem Bereich. Man kennt sich untereinander, und es fühlt sich wirklich fast so wie Familie für mich an. Vor meiner Unternehmensgründung war ich Bereichsleiter und Prokurist für die Reisesparte bei Lidl Digital unter der Marke JT verantwortlich. Ich habe seit der Unternehmensgründung für JT Touristik gearbeitet, darunter als Head of Product & IT und Prokurist. Und auch abseits der Arbeit liegt mir die Touristik am Herzen: Seit 2017 unterstütze ich den Deutschen Reiseverband ehrenamtlich als Vorsitzender der Sparte dynamisch paketierender Reiseveranstalter. > ppa. Daniela Gerdes - Leitung Personal/Marketing / Head of Human Resources/Marketing - #gernperdu ________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 / Leipzig Tel.: +49 341 355 740 – 18 Mobil: +49 172 611 39 37 E-Mail: d.gerdes(a)traso.de ________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

IEI on vacation
by Ines Eissler 27 Apr '22

27 Apr '22

Dear all, I will be on vacation from tomorrow until 6th of May. Kind regards, Ines. -- Mit freundlichen Grüßen Ines Eißler - Assistentin der Geschäftsführung / Management Assistant - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 17 E-Mail: i.eissler(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0