May 2026 - team - example.com

ATR GoLive über Amadeus
by n.feil＠traso.de 19 May '26

19 May '26

Servus zusammen, soeben habe ich die Nachricht erhalten. ATR wird morgen von Amadeus live geschaltet sowohl über Toma als auch über Bistro. Wir freuen uns auf hoffentlich viele Buchungen und ich danke allen, die so unermüdlich an dem Projekt gearbeitet haben und das teilweise noch immer tun. Ihr macht einen großartigen Job, weiter so! 😊 Sonnige Grüße Nadine -- Mit freundlichen Grüßen Nadine Feil Projekt- und Gesundheitsmanagement #gernperdu _______________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 22 E-Mail: <mailto:n.feil@traso.de> n.feil(a)traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Update xRes 26.07
by Stefan Wieden 19 May '26

19 May '26

Hallo Team, wir sind nun bei build 5 vom xRes release 26.07. Änderungen seit dem letzten build: Karl Blütchen(XRES-14030) Karl Blütchen(XRES-14040) s.pestner(XRES-13381) Komplette Änderungshistorie 26.06 -> 26.07: a.kamarbandi(XRES-13604) Anatolii Lelevkin(XRES-13938) h.ott(XRES-13318) Karl Blütchen(XRES-14030) Karl Blütchen(XRES-14040) Sören Pestner(XRES-12869) s.pestner(XRES-12867) s.pestner(XRES-12869) s.pestner(XRES-13381) Stefan Wieden(XRES-14065) -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Neues vom BGM: EAP Programm & Augenübung
by n.feil＠traso.de 19 May '26

19 May '26

Liebe Kollegen, erinnert ihr euch noch an das EAP Programm? Anfang des Jahres war Andy Schönbeck bei uns und hat sich und die Dienstleistungen der BG prevent (professionelle Hilfe in Krisensituationen) vorgestellt. Falls der ein oder andere Termine, Chats etc. in Anspruch genommen hat, würde ich mich über ein kurzes Feedback freuen. Ich werde morgen Nachmittag ein erstes Statusgespräch dazu haben und es gerne weitergeben. Danke für eure Unterstützung und wendet euch bei Fragen dazu gern an mich. Hier nochmal der Link aus unserem Wiki mit Erläuterungen der TraSo BGM Maßnahmen: https://wiki.xtrav.de/doku.php?id=root:traso:organisatorisches:betriebliche… <https://wiki.xtrav.de/doku.php?id=root:traso:organisatorisches:betriebliche…> &s[]=bgm Und jetzt noch ein kleiner Impuls für die Entlastung eurer Augen: Nur ein kurzer Blick auf den Bildschirm. Und noch einer.... Am Ende des Tages brennen die Augen, der Nacken ist verspannt und die Konzentration lässt nach. Was viele nicht wissen: Durch das dauerhafte, konzentrierte Schauen bleiben nicht nur die Augen starr, auch die Nackenmuskulatur wird kaum bewegt. Die Folge sind Verspannungen, Kopfschmerzen und schnelle Ermüdung. Umso wichtiger sind kleine, gezielte Unterbrechungen im Arbeitsalltag. Eine einfache Basis ist die 20-20-20-Regel: Alle 20 Minuten für 20 Sekunden 20 Fuß (ca. 6m) in die Ferne schauen. Das bringt Bewegung in den Blick und entlastet die Augen sofort. Wer am Fenster sitzt, schaut einfach mal, was draußen los ist. 😊 Zusätzlich hilft eine kurze Übung, die Augen und Nacken gleichzeitig entspannt: * Setzt euch aufrecht hin und lasst die Schultern bewusst locker. * Schließt für 5–10 Sekunden die Augen. * Öffnet die Augen langsam und richtet den Blick bewusst in die Ferne. * Wechselt anschließend 3–5 Mal zwischen einem nahen und einem entfernten Punkt. * Lasst dabei den Kopf leicht mitbewegen, statt starr zu bleiben. Diese Übung dauert weniger als eine Minute und löst nicht nur Spannung in den Augen, sondern auch im Nacken. Probiert es aus, manchmal sind es nur kleine Bewegungen mit spürbarer Entlastung. Sonnige Grüße Nadine -- Mit freundlichen Grüßen Nadine Feil Projekt- und Gesundheitsmanagement #gernperdu _______________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 22 E-Mail: <mailto:n.feil@traso.de> n.feil(a)traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit LST
by TraSo Office 18 May '26

18 May '26

Hallo zusammen, Lydia ist die ganze Woche krank. -- Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Lisa Rammelt - Assistenz der Geschäftsführung / Office Manager - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 Fax: +49 341 355 740 11 E-Mail: office(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

New xRes release 26.07
by Stefan Wieden 18 May '26

18 May '26

Hallo Team, ich habe gerade das release 26.07 für xRes und das Service-Gateway erstellt. Änderungshistorie 26.06 -> 26.07 a.kamarbandi(XRES-13604) Anatolii Lelevkin(XRES-13938) h.ott(XRES-13318) Sören Pestner(XRES-12869) s.pestner(XRES-12867) s.pestner(XRES-12869) Stefan Wieden(XRES-14065) <- composer Update -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Anwesenheit FRO 15.05.
by Fanny Rößler 15 May '26

15 May '26

So mal was anderes.... ich bin am Freitag DA :-) schönen Feiertag -- Mit freundlichen Grüßen Fanny Rößler - [Support] - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 25 E-Mail: f.roessler(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 1

GIV vacation
by Georgii Ivanov 13 May '26

13 May '26

Hallo Team, ich habe ebenfalls am Freitag (15.05) einen Tag frei. -- Mit freundlichen Grüßen GIV - Entwicklung -

1 0

Abwesenheit MOS
by Moritz Schaefer 13 May '26

13 May '26

Huhu, ich schließe mich an und hab am Freitag frei. Schönen Feiertag und bis Montag -- Mit freundlichen Grüßen Moritz Schäfer - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig E-Mail: m.schaefer(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

NBA Vacation
by Nico Bauer 13 May '26

13 May '26

Hallo Team, ich habe ebenfalls am Freitag (15.05) einen Tag frei. -- Mit freundlichen Grüßen Nico Bauer - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig E-Mail: n.bauer(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit JVO
by j.vorholz 13 May '26

13 May '26

Hi ho, ich reihe mich ein und denke: es wäre einfacher gewesen, die Anwesenden hätten sich gemeldet - wie Fanny ;o) Also: ich bin *nicht *da am Freitag -- Mit freundlichen Grüßen Jessica Vorholz - xMid Support und Projektmanagement / Teamleitung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 27 E-Mail: j.vorholz(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0