March 2020 - team - example.com

VPN Ausfall heute früh
by Traso g.mann 04 Mar '20

04 Mar '20

Guten Morgen, heute früh mussten alle VPN Tunnel welche in der GS zusammen laufen neu gestartet werden. Wir hatten gestern schon viele Einzelstörungen in der Anbindung der Geschäftsstelle. @GS: Tunnel ins RZ1 steht wieder @Waltersdorf: bitte von Eurer Seite noch einmal das VPN neu verbinden, der Tunnel kommt nicht hoch Frohes Schaffen Dear all, VPN troubles today in the morning have been resolved by now so you can access RZ1 systems again, enjoy -- Mit freundlichen Grüßen Gunnar Mann - Systemadministration - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 76 Fax: +49 341 355 740 21 E-Mail: g.mann(a)traso.de <mailto:g.mann@traso.de> <https://www.traso.de/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 <https://www.kununu.com/de/traso1>

1 0

Obst
by Chantal Frank 03 Mar '20

03 Mar '20

Hallo zusammen, unten, wo die Tafel steht, steht ein Tisch mit ganz VIEL Obst. Es darf gerne gegessen werden :) Liebe Grüße Chanty -- Mit freundlichen Grüßen Chantal Frank - Auszubildende im Bereich Kauffrau für Büromanagement - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 17 E-Mail: c.frank(a)traso.de <mailto:c.frank@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

DBR - Urlaub und Besuch in Waltersdorf
by Denny Brandes 03 Mar '20

03 Mar '20

Hallo zusammen, ab morgen bis nächste Dienstag habe ich Urlaub. Mittwoch und Donnerstag bin ich in Waltersdorf und Freitag habe ich noch mal Urlaub. Viele Grüße Denny -- Mit freundlichen Grüßen Denny Brandes - Entwicklung ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 55 E-Mail: [d.brandes](a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Report MDR
by TraSo Office 03 Mar '20

03 Mar '20

Hi all together, for all who have not seen it yet, here is the link to the report at MDR. https://www.ardmediathek.de/mdr/player/Y3JpZDovL21kci5kZS9iZWl0cmFnL2Ntcy81… -- Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Mandy Haser - Assistentin der Geschäftsführung / Management Assistant - TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 Fax: +49 341 355 740 11 E-Mail: office(a)traso.de <mailto:office@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

2 1

[Abwesenheit] JFL am Mittwoch später
by Jenny Florstedt 02 Mar '20

02 Mar '20

Ich hab am Mittwoch einen nicht verschiebbaren Termin und bin daher erst mittags im Büro. Jenny -- ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Telefon: 0341 - 355 740 23 Fax: 0341 - 355 740 21 E-Mail: j.florstedt(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

AFA Abwesenheit 03.03.
by Artur Faller 02 Mar '20

02 Mar '20

Hi, i have tomorrow an appointment in Ausländerbehörde at 15:00, so i must leave the office about 14:20 -- Mit freundlichen Grüßen Artur Faller - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 47 E-Mail: a.faller(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Papierhandtücher / paper towels
by TraSo Office 02 Mar '20

02 Mar '20

/English version below/ Hallo zusammen, ab sofort stehen in den Toiletten Papierhandtücher bereit, die als Alternative zu den Stoffhandtüchern genutzt werden können: - bitte sparsam verwenden - NICHT in den Toiletten entsorgen - es stehen vor den Toiletten Mülleimer bereit - die Papierhandtücher dienen zum besseren Hygieneschutz während der aktuellen Grippezeit ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Hello everybody, from now on paper towels are available in the toilets, which can be used as an alternative to the cloth towels: - please use sparingly - DO NOT dispose in the toilets - there are garbage bins in front of the toilets - the paper towels provide better hygiene protection during the current flu season Kind regards, Ines -- Mit freundlichen Grüßen Ines Eißler - Assistentin der Geschäftsführung / Management Assistant - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 16 E-Mail: office(a)traso.de <mailto:office@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Firmenlauf 2020... we are a runtastic team :-)
by Nancy Roschlau 02 Mar '20

02 Mar '20

Liebes TraSo-Team, auch in diesem Jahr möchten wir wieder als Team beim Leipziger Firmenlauf <http://www.leipzig-firmenlauf.de/alles-zum-lauf/#schnelleStelle.de-Firmenla…> an den Start gehen. Die wichtigsten Fakten: * Datum: 17.06.2020 (Mittwoch) * Veranstaltungsort: Kleinmesse am Cottaweg * Beginn/Start: ca. 18:00 Uhr * Strecke: 4,9 km Rundkurs Ganz optimistisch habe ich bereits 18 Plätze fix eingekauft, welche es auf jeden Fall zu besetzten gilt. Das ist keine LIMITIERUNG und wir können auch darüber hinaus noch weitere Plätze nachkaufen ;-). Nach oben gibt es keine Grenze. Wer mitlaufen möchte, gibt mit bitte kurz via Jabber oder Mail Bescheid. Da die Trainingsgruppe im vergangen Jahr so viel Spaß gemacht hat, versuchen wir in diesem Jahr wieder eine auf die Beine zustellen. Nähere Info's folgen später dazu. Wer nicht mitlaufen kann oder möchte, darf uns gern wieder am Streckenrand unterstützen und anfeuern. Sollte es Fragen geben, kommt gern zu mir. Runtastische Grüße Nancy ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Dear TraSo Team, as in the last 3 years we will take part in Leipzigs company running event "Leipziger Firmenlauf" again. The facts: * when: June 17th 2020 * where: Kleinmesse am Cottaweg * start: 6pm * length: 4.9 km We booked now 18 tickets / runners but that's not a limit and can be extended at any time. Everybody who wants to join our team please give me feedback via chat or mail. As is the last year we are trying to get a training again to prepare the team for the event ... I'll provide information as soon as possible. Of course we are looking for supporters too, who cheer the team from the side of the track! For ANY questions please come to me. sporty greetings Nancy Nancy Roschlau - Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 20 Fax: +49 341 355 740 21 E-Mail: n.roschlau(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit
by Nadine Feil 02 Mar '20

02 Mar '20

Guten Morgen zusammen, ich habe morgen einen Tag frei und bin am Mittwoch gegen Mittag wieder im Büro. Viele Grüße Nadine -- Mit freundlichen Grüßen Nadine Feil - Projektmanagement & Vertrieb - Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 22 Mobil: +49 176 459 476 89 E-Mail: n.feil(a)traso.de <mailto:n.feil@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

DML - not present at the standup
by Dragan Mladjenovic 02 Mar '20

02 Mar '20

Hi everybody, Today at 10:00 I will have to go to the doctor for a short time, so I will miss the standup. -- Mit freundlichen Grüßen Dragan Mladenovic - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 (53) E-Mail: d.mladjenovic(a)traso.de <mailto:d.mladjenovic@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0