August 2025 - team - example.com

Abwesenheit (RSC) Berufsschule
by Ruben Schubert 21 Aug '25

21 Aug '25

Hallo Team, Kollegen und Kolleginnen, ich bin die gesamte nächste Woche ab dem 25.08 in der Berufsschule in Halle und bin ab dem wieder 01. September wieder im Büro. -- Mit freundlichen Grüßen Ruben Schubert - Auszubildender / xMid Support Team - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl/90] E-Mail: r.schubert(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Urlaub VJE
by Vanessa Jersch 21 Aug '25

21 Aug '25

Hello, ich hab ab Montag auch Urlaub und werde 10 Tage eine strenge Feta-Ouzo-Diät machen. Am 08.09. geh ich euch wieder auf die Nerven. Morgen bin ich Mittagskind. -- Mit freundlichen Grüßen Vanessa Jersch - xRes Support - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 E-Mail: v.jersch(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Urlaub LRA
by Lisa Rammelt 21 Aug '25

21 Aug '25

Hallo zusammen, ich habe ab Montag 2 Wochen Urlaub und bin am 08.09. wieder zurück im Büro. Viele Grüße Lisa -- Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Lisa Rammelt - Assistenz der Geschäftsführung / Office Manager - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 Fax: +49 341 355 740 11 E-Mail: l.rammelt(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

[xRes] new release 25.12
by Soeren Pestner 21 Aug '25

21 Aug '25

We have the new release 25.12. Here the current change log: f.sarac(XRES-12357) f.sarac(XRES-12815) s.pestner(XRES-12855) Stefan Wieden(XRES-12778) Stefan Wieden(XRES-12844) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⣤⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣰⡾⠋⠀⠀⣀⣴⠶⣶⣦⣤⣀⠀⠙⠒⠦⣤⣀⡀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣾⠋⠀⣠⣴⠞⠉⠀⠀⠀⠈⠉⠛⠿⣶⣤⡀⠀⠈⢻⡄⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⣸⣿⣶⠟⠋⠀⠀⣤⣶⣾⣿⣿⣿⣷⣄⠀⠙⠻⣷⣄⠀⠃⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⣠⡿⠋⠁⣠⣾⠁⢠⣿⡟⠁⠈⠉⠙⢻⣿⣷⠀⠀⠈⠻⣷⣄⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⣴⡟⠁⠠⣾⣿⡇⠀⠸⢿⣄⡀⠀⠀⠰⣿⣿⠏⠀⠀⠀⣠⣿⡟⠀⠀⠀ ⠀⠀⡀⠙⣇⠀⠀⠘⢿⣧⠀⠀⠀⠈⠉⠂⠀⠀⢸⣿⠀⠀⢀⣴⡿⢻⣿⡷⠂⠀ ⠀⠀⢱⡀⠈⠀⠀⠀⠀⠻⣷⣦⣄⣀⣀⣀⣀⣤⣾⣿⣷⣤⡾⠋⠀⢈⣿⡇⠀⠀ ⠀⠀⠈⣷⡀⠀⠀⠀⡄⠀⠙⢿⣿⠿⠿⠛⠛⠋⣉⣭⡿⠋⢀⣤⣾⠿⠟⠃⠀⠀ ⠀⠀⠀⢹⣿⣄⡀⠀⢻⣆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣴⣟⣋⣤⣾⠟⣿⡇⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠙⢿⣿⣶⣤⣽⣷⣄⣀⣤⣴⣶⣿⣿⣿⠟⠋⠀⢰⣿⡇⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠑⢦⣀⠉⠙⠛⠛⠛⠛⠛⠛⢉⣉⣉⣀⣤⣤⣤⣤⣿⣿⠃⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠙⢿⣶⠶⠖⠂⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ... -- -- Sören Pestner - Entwickler - TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig telefon: +49 341 909 87 49 email: s.pestner(a)traso.de Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig (HRB 21850)

1 3

Abwesenheit JSE - Fr/Mo
by Juliane Seifert 20 Aug '25

20 Aug '25

Hallihallo, am Freitag und Montag habe ich ebenfalls frei. Am Dienstag (26.08.) bin ich dann im Home Office. Viele Grüße Jule -- Mit freundlichen Grüßen Juliane Seifert - xRes Support - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 E-Mail: j.seifert(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit JFL - Fr/Mo
by Jenny Florstedt 20 Aug '25

20 Aug '25

Hallihallo, am Freitag und Montag habe ich frei, fahre zu den beiden noch fehlenden Festspielen nach Süddeutschland und danach ist die Freilichtbühnensaison 2025 für mich beendet. Puh! Viele Grüße Jenny PS: Bühnentour 2025 Bischofswerda (zwei Vorstellungen) => done Elspe im Sauerland => done Twisteden bei Kevelaer => done Bad Segeberg => done Pluwig bei Trier => done Mörschied bei Idar-Oberstein => done Kirchberg am Wagram => done *Burgrieden bei Ulm **=> coming soon Pullman City Bayern bei Passau => coming soon* -- ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Telefon: 0341 - 355 740 23 Fax: 0341 - 355 740 21 E-Mail:j.florstedt@traso.de Internet:http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

NAR Urlaub
by Nüket Arabacioglu 20 Aug '25

20 Aug '25

Hallo Team, ich bin ab morgen 21.08. im Urlaub und am 08.09. wieder online. LG, Nüket -- Mit freundlichen Grüßen Nüket Arabacioglu - xMid/xTour Produktmanagement & Support - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 90 E-Mail: n.arabacioglu(a)traso.de <mailto:[n.arabacioglu@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Important: Sage Mitarbeiter Portal
by Office 19 Aug '25

19 Aug '25

Hallo Ihr Lieben, (englisch below) einmal eine wichtige Information zum Sage Mitarbeiterportal. Momentan gibt es ein Problem mit dem E-Mail Versand bei Urlaubsanträgen u.ä. Wenn ihr einen Urlaub beantragt, sprecht bitte direkt mit eurem Vorgestetzen. Der Antrag kommt im Postfach des Portals des Betreffenden an, jedoch erhält niemand eine Mail. Ihr sprecht mit dem Teamleiter > er gibt uns Bescheid und wir tragen es in den Kalender ein Grund dafür ist das neue Update von Sage und die Umstellung der Mailversandeinstellungen Sobald es gefixt ist, melden wir uns noch einmal. ____________________________________________________________ Hello everyone, some important information about the Sage employee portal. There is currently an issue with emailing vacation requests, etc. If you are requesting vacation, please speak to your teamleader directly. The request arrives in the relevant person's portal inbox, but no one receives an email. You speak to the team leader > they will let us know, and we will add it to the calendar. This is due to the new Sage update and the change in email delivery settings. We will get back to you as soon as it's resolved. -- Mit freundlichen Grüßen/Kind regards Vivienne J. Pönitz - Assistenz der Geschäftsführung/Officemanager - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 E-Mail: office(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

DML- Urlaub
by Dragan Mladjenovic 18 Aug '25

18 Aug '25

Hallo zusammen, nächste Woche (25.08 - 29.08) bin ich im Urlaub. Wir sehen uns in Leipzig wieder am 01.09. ---------------------- Hi everybody, next week (25.08 - 29.08) I am on vacation. See you again in Leipzig on 01.09. -- Mit freundlichen Grüßen Dragan Mladenovic - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 45 E-Mail: d.mladjenovic(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Urlaub JTE
by j.teichert 18 Aug '25

18 Aug '25

Hey. Ich bin vom 30.09. bis 07.10. im Urlaub. -- Mit freundlichen Grüßen Johannes Teichert - Systemadministration - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl/72] E-Mail: j.teichert(a)traso.de <mailto:j.teichert]@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0