August 2025 - team - example.com

Urlaub AVL
by Anatolii Lelevkin 15 Aug '25

15 Aug '25

Hello! I am on vacation 18-20 August -- Mit freundlichen Grüßen Anatolii Lelevkin - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl/20] E-Mail: a.lelevkin(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Laptops
by Gunnar Mann 15 Aug '25

15 Aug '25

Hallo zusammen, Wir haben gerade Inventur gemacht was unsere Laptops angeht und bei folgenden ist nicht endgültig klar ob Namen unten vergeben sind - gebt bitte Bescheid wenn Euer Laptop einen der Namen hat (und: welchen :-) ) Viele Grüße Gunnar —— We have just taken inventory of our laptops and it is not finally clear whether names below are assigned or not - please let us know if your laptop has one of the names (and: which one :-) ) Kind regards Gunnar —— 1. bilberry 2. blackberry 3. broccoli 4. carrot 5. cherry 6. chilli 7. coconut 8. cranberry 9. cucumber 10. fennel 11. fig 12. ginger 13. gooseberry 14. grape 15. guava 16. kaki 17. lemon 18. mandarin 19. mango 20. mushroom 21. orange 22. peach 23. plum 24. pomegranate 25. pumpkin 26. raspberry 27. walnut 28. watermelon -- Mit freundlichen Grüßen Gunnar Mann - Leitung Systemadministration | Head of System Administration - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 76 Fax: +49 341 355 740 21 E-Mail: g.mann(a)traso.de <mailto:g.mann@traso.de> <https://www.traso.de/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Mini-Abwesenheit
by Carsten Zinke 15 Aug '25

15 Aug '25

Hallihallo, am Montag hab ich frei und bin ganz froh. -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 eMail: c.zinke(a)traso.de [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 Links: ------ [1] https://www.traso.de [2] https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/ [3] https://www.facebook.com/TraSoGmbH [4] https://www.xing.com/companies/trasogmbh [5] https://www.kununu.com/de/traso1 [6] https://www.instagram.com/traso_leipzig/ [7] https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh

1 0

ALE off on monday
by Antje Lenk 15 Aug '25

15 Aug '25

Hi zusammen, am Montag hab ich einen Tag frei und bin am Dienstag zurück. Happy Weekend, Antje -- Mit freundlichen Grüßen Antje Lenk - xTour/xMid Support und Projektmanagement - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 90 E-Mail: a.lenk(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Absence GIV
by Georgii Ivanov 14 Aug '25

14 Aug '25

Hi everyone, I am on vacation tomorrow, on Friday. ---- Best regards GIV.

1 0

Vacation MSC on Friday
by Martin Schulz 14 Aug '25

14 Aug '25

Hi, I have a day off on Friday. -- Kind regards / Mit freundlichen Grüßen Martin Schulz - Qualitätsmanagement Hotelimport - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel: +49 341 355 740 34 E-Mail: m.schulz(a)traso.de Internet: https://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

DWE
by Dennis Weber 14 Aug '25

14 Aug '25

Hi boys and girls, tomorrow I am doing home office and probably will finish work right after sprint review meeting (around 2pm) and next monday I have one day off. take care Dennis

1 0

Absence BMA
by Babette Matho 13 Aug '25

13 Aug '25

Servus zusammen, ich bin ab morgen im Kurzurlaub und nächsten Dienstag wieder im Büro :) ************************************************************ Hello everyone, I'm going on a short vacation starting tomorrow and will be back in the office next Tuesday :) Liebe Grüße Babette Matho - xRes Projektmanagerin - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 14 E-Mail: b.matho(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xMid release-25.11-17
by Dennis Weber 13 Aug '25

13 Aug '25

Hi, alle unsere xMid Kunden haben release-25.11-17 erhalten. Zeitpunkt: 06:58 - 07:11 Verantwortlich: NAR, DWE Viele Grüße Dennis - Entwicklung - ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 57/20 E-Mail: d.weber(a)traso.de <mailto:d.weber]@traso.de> TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit
by n.feil＠traso.de 12 Aug '25

12 Aug '25

Servus zusammen, ich habe morgen kurzfristig einen freien Tag. Donnerstag wieder on board! Viele Grüße Nadine -- Mit freundlichen Grüßen Nadine Feil Projekt- und Gesundheitsmanagement #gernperdu _______________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 22 E-Mail: <mailto:n.feil@traso.de> n.feil(a)traso.de <https://www.traso.de/> <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/> <https://www.facebook.com/TraSoGmbH> <https://www.xing.com/companies/trasogmbh> <https://www.kununu.com/de/traso1> <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0