October 2025 - team - example.com

Abwesenheit LST
by Office 28 Oct '25

28 Oct '25

Hallo Ihr Lieben, Lydia ist die ganze Woche krankgeschrieben -- Mit freundlichen Grüßen/Kind regards Vivienne J. Pönitz - Assistenz der Geschäftsführung/Officemanager - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 E-Mail: office(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 1

xRes 25.15 Deployment Runde 1
by Stefan Wieden 28 Oct '25

28 Oct '25

Hallo Team, heute haben unsere xRes Kunden AWT, ATR,COS, LOVE, MPEP, PAX, PEP und POP xRes Release 25.15 build 13 bekommen. UGT wird ein spezielles xRes 25.15 release bekommen. Start: 06:31 Uhr Ende: 07:36 Uhr Supporter: VJE Deployer: SWI, SPE Änderungshistorie xRes 25.14 -> 25.15 a.kamarbandi(XRES-13038) a.kamarbandi(XRES-13104) f.sarac(XRES-12895) f.sarac(XRES-13100) f.sarac(XRES-13152) f.sarac(XRES-13185) f.sarac(XRES-13209) Georgii Ivanov(XRES-13038) Karl Blütchen(XRES-13187) r.kuehle(XRES-13086) r.kuehle(XRES-13087) r.kuehle(XRES-13088) r.kuehle(XRES-13213) s.pestner(XRES-12840) s.pestner(XRES-13125) s.pestner(XRES-13195) s.pestner(XRES-13206) Stefan Wieden(XRES-13132) -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

[Abwesenheit] SWI 29.10. - 03.11.2025
by Stefan Wieden 28 Oct '25

28 Oct '25

Hallo Team, ich nehme ab morgen eine kleine Auszeit und bin am 04.11.2025 wieder zurück. Ich wünsche euch eine gruselige Halloween-Party. -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

xRes Deployment 25.15 - Runde 1 (SWI| VJE)
by Vanessa Jersch 27 Oct '25

27 Oct '25

Hallo zusammen, es ist wieder Zeit für ein xRes Deployment und unsere Veranstalterkunden erhalten die neuesten Bugfixes und Verbesserungen. Die 25.15 geht morgen bei unseren kleineren Veranstaltern live: *AWT, ATR,COS, LOVE, MPEP, PAX, PEP, POP, UGT * Task zum Zeiten loggen: XRES-13174 <https://traso.atlassian.net/browse/XRES-13174> Deployment ToDo´s gibt es keine.* * Entwicklery: SWI Supportery: VJE Start ist *6:30* Uhr. Ich wünsche uns viel Erfolg! -- Mit freundlichen Grüßen Vanessa Jersch - xRes Support - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 E-Mail: v.jersch(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit RSC
by Ruben Schubert 27 Oct '25

27 Oct '25

Hello dear colleagues, im taking two days off/will be away from office this week on the 29th and 30th of October, and be back on monday the 3rd of November. -- Mit freundlichen Grüßen Ruben Schubert - Auszubildender / xMid Support Team - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 [Durchwahl/90] E-Mail: r.schubert(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo Video abspielen <https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/>TraSo bei LinkedIn besuchen <https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Details: Halloween party 30.10.2025
by Carsten Zinke 24 Oct '25

24 Oct '25

Hi, Next week is our Halloween party and I'm looking for help. There is a huge 20kg pumpkin and lots of resulting pumpkin flesh available on Wednesday afternoon. * 1 Kürbis transportieren - RKU/CZI * 2 Kürbisse schnitzen - CZI/VPO * Scheinwerfer - HGE * Kürbissuppe zum Donnerstag Mittag - ??? * Andere Kürbisleckerein zum Donnerstag Mittag - ??? * Gruseliges Kürbisessen oder andere spendierte Leckerein für den Abend - ??? * Deko-Aufbau - CZI/??? * Am Grill ab 18:00 Uhr - CZI * Live Action Spiele, Planung und Ausführung - ??? * DJs - FSE/DGO It's a bring-along party. So bring the stuff you want to have grilled in the evening for you and/or for your colleagues/beloved ones! Or prepare and share some else food with us all. Drinks should be covered by TraSo. -- Mit freundlichen Grüßen Carsten Zinke - xRes Support - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 20 eMail: c.zinke(a)traso.de [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850 Links: ------ [1] https://www.traso.de [2] https://www.traso.de/traso-imagevideo-2022/ [3] https://www.facebook.com/TraSoGmbH [4] https://www.xing.com/companies/trasogmbh [5] https://www.kununu.com/de/traso1 [6] https://www.instagram.com/traso_leipzig/ [7] https://de.linkedin.com/company/traso-gmbh

1 0

Update xRes 25.15 auf den Kundenstagings
by Stefan Wieden 24 Oct '25

24 Oct '25

Hi Team, ich habe gerade noch mal die Stagings der xRes Kunden aktualisiert. Wir sind jetzt bei Build 12 von xRes Release 25.15 Änderungen zu Build 10: f.sarac(XRES-13185) Komplette Änderungshistorie xRes Release 25.14 -> 25.15: a.kamarbandi(XRES-13038) a.kamarbandi(XRES-13104) f.sarac(XRES-12895) f.sarac(XRES-13100) f.sarac(XRES-13152) f.sarac(XRES-13185) f.sarac(XRES-13209) Georgii Ivanov(XRES-13038) Karl Blütchen(XRES-13187) r.kuehle(XRES-13086) r.kuehle(XRES-13087) r.kuehle(XRES-13088) r.kuehle(XRES-13213) s.pestner(XRES-12840) s.pestner(XRES-13125) s.pestner(XRES-13195) s.pestner(XRES-13206) Stefan Wieden(XRES-13132) -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit MPO
by Office 24 Oct '25

24 Oct '25

Ihr Lieben, Maik ist bis einschließlich Dienstag krankgeschrieben -- Mit freundlichen Grüßen/Kind regards Vivienne J. Pönitz - Assistenz der Geschäftsführung/Officemanager - #gernperdu ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 15 E-Mail: office(a)traso.de TraSo.de besuchen <https://www.traso.de>TraSo bei facebook besuchen <https://www.facebook.com/TraSoGmbH>TraSo bei XING besuchen <https://www.xing.com/companies/trasogmbh>TraSo bei kununu besuchen <https://www.kununu.com/de/traso1>TraSo bei Instagram besuchen <https://www.instagram.com/traso_leipzig/> ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Abwesenheit JFL Mo/Di
by Jenny Florstedt 24 Oct '25

24 Oct '25

Hallihallo! Da ich mich die nächsten Tage quer durch Deutschland bei diversen Geburtstagsfeiern in der Verwandtschaft durchfuttern werde, habe ich Montag und Dienstag (27./28.10.) frei. Viele Grüße Jenny -- ________________________________________________________ TraSo GmbH Nonnenstr. 42 D-04229 Leipzig Telefon: 0341 - 355 740 23 Fax: 0341 - 355 740 21 E-Mail: j.florstedt(a)traso.de Internet: http://www.traso.de ________________________________________________________ Geschäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0

Update xRes 25.15
by Stefan Wieden 23 Oct '25

23 Oct '25

Hallo Team, wir sind nun bei build 10 von xRes Release 25.15. Änderungen seit build 9: s.pestner(XRES-13195) Änderunghistorie 25.14 -> 25.15: a.kamarbandi(XRES-13038) a.kamarbandi(XRES-13104) f.sarac(XRES-12895) f.sarac(XRES-13100) f.sarac(XRES-13152) f.sarac(XRES-13209) Georgii Ivanov(XRES-13038) Karl Blütchen(XRES-13187) r.kuehle(XRES-13086) r.kuehle(XRES-13087) r.kuehle(XRES-13088) r.kuehle(XRES-13213) s.pestner(XRES-12840) s.pestner(XRES-13125) s.pestner(XRES-13195) s.pestner(XRES-13206) Stefan Wieden(XRES-13132) -- Mit freundlichen Grüßen Stefan Wieden - Developer ____________________________________ TraSo GmbH Nonnenstraße 42 D-04229 Leipzig Tel.: +49 341 355 740 42 E-Mail: s.wieden(a)traso.de ____________________________________ Gechäftsführer: Haiko Gerdes Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 21850

1 0